Translation of "cash bank account" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Within the business 350,000 pesos was held as cash in hand and 103,615 pesos was deposited to a Philippine National Bank account in Cotabato. | 这个生意有350 000比索的手头现金 另有103 615比索在哥打巴托市存入菲律宾国家银行一个账户 |
| The requirements of 64,400 under consultants relate to the completion of the SWIFT cash management system, which will permit automated matching of cash and investment transactions and consolidation of bank accounts, thus simplifying account management and reducing overall costs for banking. | 115. SWIFT现金管理系统项目完工 可以自动匹配现金和投资交易及合并银行账户 因此简化了账务管理 减少了银行业务整体费用 顾问项下所需64 400美元经费与此有关 |
| The Chief will also manage and report on trading, cash and equity validation and settlement oversight programmes by managing the pricing and securities databases, bank account relationships and the oversight of cash activities, and establish and conduct independent performance calculations. | 科长还将通过管理定价和证劵数据库 银行账户关系和监督现金流动的方式 管理交易 现金和股票验证和清算监督方案 提出报告 并设立和进行独立的业绩计算 |
| Cash and bank account management instructions have been issued to all field offices through numerous communications and were also distributed at the seminar of field representatives held in 2004. | 已通过多次通信和在2004年举行的外地代表讨论会上向所有外地办事处发出现金和银行账户管理指示 |
| The treasury information systems would address automation of bank reconciliations, cash forecasting, foreign exchange revaluation and cash and investment accounting. | 财务信息系统的解决办法是要在银行往来调节 现金预测 外汇重新估值 现金和投资账目方面实现自动化 |
| Examples include Fixed Assets, Long term borrowings, Accounts payable, Accounts receivables, Cash and Bank Balances. | 其中一个电子邮件请他的夫人向Lonestar通讯公司收取300 000美元 相当于PLC红利的50 |
| For the year 2004, three reconciliations were required (a) between the accounts payable ledger and the imprest cash book (b) between the general ledger (accounts payable account) and the bank statements and (c) between the due to due from account on the UNOPS and UNDP general ledger. | 649. 关于2004年 需要进行三项核对 (a) 可用分类账支付的账户与定额备用现金出纳簿之间的核对 (b) 总分类账 应付账款账户 与银行对账单之间的核对 (c) 项目厅和开发计划署总分类账应付和应收账款之间的核对 |
| The Mission was very cash poor, with only 43 million remaining in its account. | 该特派团现金十分短缺 账户上仅有4 300万美元 |
| Gains arising from the revaluation of non euro cash and bank amounts are treated as realized | 重估非欧元现金和银行账户金额的收益作为已实现收益处理 |
| Several offices did not formally designate petty cash custodians, nor provide instructions to the custodians concerning the types of expenditure allowed from the petty cash account. | 254. 有几个办事处没有正式指定小额现金保管员 也没有向保管员说明小额现金账户允许的支出类型(安哥拉 厄立特里亚 埃塞俄比亚 纳米比亚和纽约) |
| There's no money left in my bank account. | 我的银行账户里没留下钱 |
| There's no money left in my bank account. | 我的銀行賬戶沒錢了 |
| May I ask, can I open a bank account? | 請問 我可以開戶頭嗎? |
| These savings are deposited into the WCO bank account. | 这些储蓄存入妇女界别组织的银行账户 |
| The law should provide that the depositary bank's right to set off against the bank account obligations owed to the depositary bank by the grantor has priority over the security right of another secured creditor other than a secured creditor who has acquired control of the bank account by becoming the customer of the depositary bank with respect to the bank account. | 64. 法律应规定 开户银行对设保人欠其的银行账户债务实行抵销的权利相对于另一有担保债权人的担保权具有优先权 除非该有担保债权人通过成为该开户银行的银行账户客户而已获得对银行账户的控制权 |
| U.S. officials, just a couple of weeks ago, froze a Swiss bank account belonging to Mr. Jain, and that bank account had 14.9 million U.S. dollars on it. | 美国官方 就在数星期前 冻结了一个瑞士银行账户 是属于Jain的 账户中有1490万美元 |
| At that time, there was only one bank that had ATMs in Kenya, and we could not get cash. The family couldn't get cash for him to start the treatment until Monday. | 那时肯尼亚只有一家银行有ATM机 但我们没有现金 整个家庭在周一前都拿不到现金 用来付父亲的初期治疗费用 |
| In the area of bank and cash management, which is the other matter of emphasis by the Board (para. | 26. 银行和现金管理 是委员会的另一个强调事项 第4(b)段 |
| Gains arising from the revaluation of non dollar cash and bank amounts are treated as realized, with the exception of euro cash and bank deposits where such gains are also set aside in accounts payable, pending utilization in the restoration of purchasing power to projects with euro expenditures. | 重估非美元现金和银行账户金额的收益作为已实现收益处理 但欧元现金和银行存款除外 这类收入也列入应付账款科目 直至以欧元支出的项目得以恢复购买力时为止 |
| If you do find yourself there, stop the desire to deleverage by having the central bank buy bonds for cash, thereby pushing down interest rates, so that holding debt becomes more attractive than holding cash. | 如果你发现已经步入了萧条 通过让央行以现金买入债券 从而压低利率来停止去杠杆化的渴望 让持有债券比持有现金更有利 |
| Several offices did not formally designate petty cash custodians, nor provide instructions to the custodians concerning the types of expenditure allowed from the petty cash account (Angola, Eritrea, Ethiopia, Namibia, and New York). | 254. 有几个办事处没有正式指定小额现金保管员 也没有向保管员说明小额现金账户允许的支出类型 安哥拉 厄立特里亚 埃塞俄比亚 纳米比亚和纽约 |
| Adewale Taiwo, aka FeddyBB master bank account cracker from Abuja in Nigeria. | 阿德瓦勒 泰沃 亦称FeddyBB 著名银行账户黑客 生于尼日利亚阿布贾 |
| 2. If you do find yourself there, stop the desire to deleverage by having the central bank buy bonds for cash, thereby pushing down interest rates, so that holding debt becomes more attractive than holding cash. | 2. 如果你发现已经步入了萧条 通过让央行以现金买入债券 从而压低利率来停止去杠杆化的渴望 让持有债券比持有现金更有利 |
| The Treasury staff members in charge of the bank accounts and cash books also recorded the transactions in the accounting system (MSRP). | 90. 库务处负责银行账户和现金簿记的工作人员也在会计系统(管理系统更新项目)中记录会计事项 |
| The Treasury staff members in charge of the bank accounts and cash books also recorded the transactions in the accounting system (MSRP). | 90. 库务处负责银行账户和现金簿记的工作人员也在会计系统 管理系统更新项目 中记录会计事项 |
| Cash dealers are obliged to identify their customers, maintain records of customer identification and customer account activity for at least seven years after the account is closed, and to report to the FIU significant cash transactions (over 7,000), suspect transactions, and funds transfer instructions into or out of the country. | 现金交易者 必须确定其顾客的身份 在账户关闭之后至少7年保持顾客身份证明和顾客账户的活动情况 并向金融情报室报告大笔现金交易 超过7 000美元 令人可疑的交易 以及进出该国的资金转移指示 |
| They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it. | 他们说 设立独自的银行账户 你花你的钱 他花他的钱 这就行了 |
| The law should provide that a security right in a bank account may be made effective against third parties through registration of a notice in the security rights registry or through the control of the bank account. | 50. 法律应规定 可通过在担保权登记处登记通知或通过控制银行账户而使银行账户担保权具有对抗第三方的效力 |
| I've got friends who actually never use their own bank cash machines because there's the risk that it might display their balance on the screen. | 我有一些朋友 从来没有用过自己银行的现金取款机 仅仅因为怕在屏幕上 看到自己的结余 |
| There also exist controls governing the movement of cash and precious stones and metals, inasmuch as the Central Bank of Libya alone is authorized to import raw gold and to control the movement of cash from and to the Libyan Arab Jamahiriya. | 出口控制条例还对现金 宝石和金属的流动进行管制 只有利比亚中央银行才有权进口未加工黄金 以及控制现金进出阿拉伯利比亚民众国 |
| (d) Officials to whom cash advances are issued shall be held personally responsible and financially liable for the proper management and safekeeping of cash so advanced and must be in a position to account for the advances at all times. | (d) 领取预支现金的官员应对预支款项的妥善管理和保存个人责任承担财务责任 并应能随时说明预支款项的去向 |
| Abbreviations WT 732, Notice that bank credit has been received WT 812, Recording of credit item received on bank account by Accounts Unit, Financial Services Section. | 缩写 WT732 收到银行贷记的通知 WT812 财务科账务股将银行账户收到的贷记项目入账 |
| In paragraph 71, the Board indicated that UNODC agreed with the Board's recommendation to account correctly for accrued interest on the Euro cash pool. | 431. 在第71段中 禁毒办同意审计委员会关于将欧元现金池应计利息正确记账的建议 |
| The first reconciliation between Atlas accounts payable and the imprest field cash books and bank statements has been completed and the resulting adjustments have been processed. | 已完成阿特拉斯系统应付账款与实地定额备用现金出纳部和银行对账单之间的第一项核对 所产生的调整已经处理 |
| The 50 percent that goes in their house account, every six months, goes to the bank. | 每6个月那一半在家庭账户的钱会被存入银行 |
| UNDP continues to monitor the status of the payroll bank account reconciliation with the United Nations. | 开发计划署继续监测发薪银行往来账与联合国对账的状况 |
| The result is one positive finding one account of a listed company in a Bulgarian bank. | 经过核查发现清单上的一家公司在保加利亚银行开立的账户 |
| (c) All moneys received shall be deposited in an official bank account as soon as practicable. | (c) 收到的所有款项应尽快存入正式银行账户 |
| The Cashier Unit is responsible for (a) issuing one time and periodic payments to pension beneficiaries and for administrative expenses (b) directing and controlling operational treasury activities, cash flow and cash management and (c) maintaining bank accounts and overseeing the Fund's operational banking relationships. | 59. 出纳股负责 (a) 向养恤金受益人支付一次性和定期养恤金 并负责支付行政支出 (b) 指导和控制业务金库活动 现金流动和现金管理 (c) 经管银行账户 监督基金与银行之间的业务往来 |
| Where the future cash flow or term of existence of a financial asset or financial liability cannot be predicted reliably, the contractual cash flow of the financial asset or financial liability for the whole term of the contract shall be taken into account. | 金融 资产 或 金融 负债 的 未来 现金 流量 或 存 续 期间 无法 可靠 预计 时 应当 采用 该 金融 资产 或 金融 负债 在 整个 合同期 内 的 合同 现金 流量 |
| Where there is a very small gap between the predicted future cash flow of a short term account receivable item and the current value thereof, the predicted future cash flow is not required to be capitalized when determining the relevant impairment related losses. | 短期 应收 款项 的 预计 未来 现金 流量 与 其 现 值 相差 很 小 的 在 确定 相关 减值 损失 时 可 不 对 其 预计 未来 现金 流量 进行 折 现 |
| The law should provide that a security right in a bank account which has been made effective against third parties by control has priority over a security right in that bank account which has been made effective against third parties by another method. | 63. 法律应规定 以控制方法取得对抗第三方效力的银行账户担保权 相对于以另一方法取得对抗第三方效力的银行账户担保权具有优先权 |
| I've been with him since I was 17 years old. We've never had a separate bank account. | 我自17岁就和他在一起 我们从来也没有分开过银行账户 |
| It was unfortunately true that because of strict requirements for guarantees such as a bank account or minimum income, it was difficult for women to obtain bank loans. | 15. 遗憾的是 由于担保要求非常严格 如银行往来账户或最低收入 妇女很难获得银行贷款 |
| (j) Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash. | (j) 银行账户的生息存款 存款单 定期存款和通知存款账户都列在资产负债表中的现金项下 |
Related searches : Cash Account - Bank Account - Account Bank - Cash On Bank - Cash In Bank - Cash And Bank - Cash At Bank - Cash Clearing Account - Cash Account Balance - Cash Pooling Account - Cash On Account - Petty Cash Account - Cash Collateral Account - Cash Management Account