Translation of "cash account balance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Account - translation : Balance - translation : Cash - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The 2004 other resources cash balance was 718 million.
2004年其他资源现金余额为7.18亿美元
Let's face it, most of us how many of you actually check your balance before you remove cash from a cash machine?
说实话 我们在座有多少人 会在取现后查看自己的收支状况
Decides to postpone the return of the net cash balance of 7,182,000 dollars available as at 30 June 2004 in the special account of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina
5. 决定延迟返还截至2004年6月30日联合国波斯尼亚和黑塞哥维那特派团特别账户的可用现金结余净额7 182 000美元
A net negative cash balance of 24 million is currently projected at 31 December 2005.
目前预计2005年12月31日为24百万美元负现金余额
The financial plan for 2004 recommended a minimum regular resources convertible cash balance of 79 million.
47. 2004年中期财政计划建议最低经常资源可兑换现金余额为7 900万美元
Table 2 of the report provides the breakdown of the net cash balance of 126,304,000 by peacekeeping mission.
该报告表2按维持和平特派团分列了现金结余净额126 304 000美元的细目
The Mission was very cash poor, with only 43 million remaining in its account.
该特派团现金十分短缺 账户上仅有4 300万美元
Several offices did not formally designate petty cash custodians, nor provide instructions to the custodians concerning the types of expenditure allowed from the petty cash account.
254. 有几个办事处没有正式指定小额现金保管员 也没有向保管员说明小额现金账户允许的支出类型(安哥拉 厄立特里亚 埃塞俄比亚 纳米比亚和纽约)
(3) As regards doubtful account reserves, beginning balance prepared at current period, amount recovered and written off at the current period and ending balance of doubtful account reserves shall be disclosed.
3 坏账 准备 披露 坏账 准备 的 期初 数 本期 计 提 本期 收回 已 转 销 数 本期 核销 和 期末 数
The Secretary General had recommended that the General Assembly should approve the retention of the cash balance available from 13 closed peacekeeping missions in the light of the experience of the Organization's cash requirements during 2004 05.
秘书长建议大会参照本组织2004 05年期间现金需求的经验 核准保留13个已结束维持和平特派团的现金结余
In this context, it shall take fully into account the consideration of regional balance.
在这方面 应充分考虑区域平衡的因素
Several offices did not formally designate petty cash custodians, nor provide instructions to the custodians concerning the types of expenditure allowed from the petty cash account (Angola, Eritrea, Ethiopia, Namibia, and New York).
254. 有几个办事处没有正式指定小额现金保管员 也没有向保管员说明小额现金账户允许的支出类型 安哥拉 厄立特里亚 埃塞俄比亚 纳米比亚和纽约
(iii) 15,671,000 dollars, being the balance in the surplus account as at 31 December 2003
㈢ 15 671 000美元 是盈余账户2003年12月31日的结余
(iii) 25,395,513 dollars, being the balance in the surplus account as at 31 December 1999
㈢ 25 395 513美元 即1999年12月31日盈余帐户中的结余
The plan also regulated the off balance sheet financing of small loan companies, the participation of licensed financial institutions in cash loans, and so on.
方案还对小贷公司表外融资 持牌金融机构参与现金贷行为等进行了规范
I've got friends who actually never use their own bank cash machines because there's the risk that it might display their balance on the screen.
我有一些朋友 从来没有用过自己银行的现金取款机 仅仅因为怕在屏幕上 看到自己的结余
Programmes funded from other resources are normally fully funded before implementation begins therefore, the cash balance for other resources is higher than for regular resources.
224. 由其他资源供资的方案通常在开始实施方案之前资金就全部到位 因此 其他资源的现金结存高于经常资源的现金结存
(c) When closing the final accounts for a financial period, any negative balance on the account for loss or gain on exchange shall be debited to the relevant budget account, while any positive balance shall be credited to miscellaneous income.
(c) 财政期间最后决算时 账户 兑换损益 项下的任何负结余应记作有关预算账户的支出 而任何正结余则记作杂项收入
The financing of the support account included the 13,790,000 excess balance of the Peacekeeping Reserve Fund.
支助账户的经费筹措包括维持和平储备基金13 790 000美元的余额
Cash dealers are obliged to identify their customers, maintain records of customer identification and customer account activity for at least seven years after the account is closed, and to report to the FIU significant cash transactions (over 7,000), suspect transactions, and funds transfer instructions into or out of the country.
现金交易者 必须确定其顾客的身份 在账户关闭之后至少7年保持顾客身份证明和顾客账户的活动情况 并向金融情报室报告大笔现金交易 超过7 000美元 令人可疑的交易 以及进出该国的资金转移指示
The 2004 year end cash balance (excluding 286 million in trust funds for procurement services and other activities) was 1,047 million, compared to 672 million in 2003.
208. 2004年底的现金余额 不含信托基金中用于采购等活动的2.86亿美元 为10.47亿美元 2003年底为6.72亿美元
The regular resources cash balance at the end of 2004 was 329 million, consisting of 318 million in convertible currencies and 11 million in non convertible currencies.
209. 2004年底 经常资源现金余额为3.29亿美元 其中包括3.18亿美元可兑换货币和1 100万美元不可兑换货币
The principles of North South balance and equitable geographical distribution should be taken into account in that process.
这一趋势应该考虑到南北平衡原则和公平地域分布原则
The requirements of 64,400 under consultants relate to the completion of the SWIFT cash management system, which will permit automated matching of cash and investment transactions and consolidation of bank accounts, thus simplifying account management and reducing overall costs for banking.
115. SWIFT现金管理系统项目完工 可以自动匹配现金和投资交易及合并银行账户 因此简化了账务管理 减少了银行业务整体费用 顾问项下所需64 400美元经费与此有关
The Chief will also manage and report on trading, cash and equity validation and settlement oversight programmes by managing the pricing and securities databases, bank account relationships and the oversight of cash activities, and establish and conduct independent performance calculations.
科长还将通过管理定价和证劵数据库 银行账户关系和监督现金流动的方式 管理交易 现金和股票验证和清算监督方案 提出报告 并设立和进行独立的业绩计算
(d) Officials to whom cash advances are issued shall be held personally responsible and financially liable for the proper management and safekeeping of cash so advanced and must be in a position to account for the advances at all times.
(d) 领取预支现金的官员应对预支款项的妥善管理和保存个人责任承担财务责任 并应能随时说明预支款项的去向
UNICEF internal liquidity guidelines recommend a year end regular resources convertible cash balance equal to at least 10 per cent of projected regular resources income for the following year.
46. 儿童基金会内部流动资金准则建议年终经常资源可兑换现金余额应相当于来年预计经常资源收入的至少10
Within the business 350,000 pesos was held as cash in hand and 103,615 pesos was deposited to a Philippine National Bank account in Cotabato.
这个生意有350 000比索的手头现金 另有103 615比索在哥打巴托市存入菲律宾国家银行一个账户
In paragraph 71, the Board indicated that UNODC agreed with the Board's recommendation to account correctly for accrued interest on the Euro cash pool.
431. 在第71段中 禁毒办同意审计委员会关于将欧元现金池应计利息正确记账的建议
Where the future cash flow or term of existence of a financial asset or financial liability cannot be predicted reliably, the contractual cash flow of the financial asset or financial liability for the whole term of the contract shall be taken into account.
金融 资产 或 金融 负债 的 未来 现金 流量 或 存 续 期间 无法 可靠 预计 时 应当 采用 该 金融 资产 或 金融 负债 在 整个 合同期 内 的 合同 现金 流量
Where there is a very small gap between the predicted future cash flow of a short term account receivable item and the current value thereof, the predicted future cash flow is not required to be capitalized when determining the relevant impairment related losses.
短期 应收 款项 的 预计 未来 现金 流量 与 其 现 值 相差 很 小 的 在 确定 相关 减值 损失 时 可 不 对 其 预计 未来 现金 流量 进行 折 现
To meet this requirement, the UNICEF liquidity policy recommends a minimum year end regular resources convertible cash balance equal to 10 per cent of projected regular resources income for the following year.
为了达到这一要求 儿童基金会的周转资金政策建议 每年年终的经常资源账上至少为下一年留出相当于预计经常资源收入10 的可兑换现金余额
The UNICEF liquidity policy established by the Board requires a minimum year end regular resources convertible cash balance equal to 10 per cent of projected regular resources income for the following year.
223. 由执行局制定的儿童基金会周转资金政策要求 经常资源中可兑换货币的年终现金结存应至少等于下一年经常资源预测收入的10
The 415,683 exchange difference results primarily from the revaluation of the United States dollar cash and term deposits held by the special account for programme support costs.
415,683欧元的汇兑差额主要来自方案支助费用特别账户中美元现金和定期存款的重新估值
As of 31 December 2004, the accumulated fund balance in the special account amounts to 2,867,824, including a transfer of 399,728 during 2004.
截至2004年12月31日止 特别账户累积基金余额达2,867,824欧元 包括2004年期间一笔399,728欧元的转账
(1)cash
现金
Cash holdings
报表五 2004年12月31日终了两年期的所有财政资源 千美元
Cash advances
(a) 只有书记官长指定的官员才能预支或接受预支的零用现金
Cash and bank account management instructions have been issued to all field offices through numerous communications and were also distributed at the seminar of field representatives held in 2004.
已通过多次通信和在2004年举行的外地代表讨论会上向所有外地办事处发出现金和银行账户管理指示
One sanctioned person was identified in 2004 on the basis of notifications from banks (the Slovak Republic possesses details concerning the name of the sanctioned person, balance of his SKK account and of his EUR account).
2004年根据银行的通报查出了一名须予制裁的人 斯洛伐克共和国拥有关于该名受制裁者的详情 如姓名 他的斯洛伐克账户余额和欧元账户余额
In the area of treasury management, UNDP will continue to strengthen its efforts to move more country offices into the electronic banking interface (para. 478) monitor the optimal cash balance of country offices (para. 471) progressively roll out cash position worksheets to more country offices in 2006 2007 and explore the use of performance benchmarks for portfolio management (para.
48. 在金库管理方面 开发署将继续加紧努力 使更多国家办事处进入电子银行业务接口 第478段 监测国家办事处的最佳现金结余 第471段 在2006 2007年向更多国家办事处逐步推广现金头寸计算表 并探讨是否可能对组合管理适用业绩基准 第458段
Indeed, aggregate cash available in the General Fund, the Working Capital Fund and the Special Account are expected to be over 100 million higher than at the end of 2004.
实际上 普通基金 周转基金和特别账户中的可用现金总额预计比2004年底高出1亿多美元
In his subsequent report on the financial position of closed peacekeeping operations as at 30 June 2004 (A 59 752), the Secretary General proposed that the cash balance of 92,898,000 available in 11 missions be retained.
3. 秘书长在随后关于已结束维持和平行动截至2004年6月30日财务状况的报告中 提议留存11个特派团的现金余额92 898 000美元
Contributions in cash
现金捐助
It's just cash.
它只是现金

 

Related searches : Balance Cash - Cash Balance - Cash Account - Account Balance - Balance Account - Total Cash Balance - Cash On Balance - Balance Of Cash - Target Cash Balance - Strong Cash Balance - High Cash Balance - Net Cash Balance - Cash Balance Plan - Closing Cash Balance