Translation of "cast doubt" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| On which then of your Lord's signs do you cast doubt? | 你怀疑你的主的哪一件恩典呢 |
| On which then of your Lord's signs do you cast doubt? | 你懷疑你的主的哪一件恩典呢 |
| But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you. | 我 若 靠著 神 的 能力 趕鬼 這 就 是 神 的 國臨 到 你 們了 |
| But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you. | 我 若 靠 著 神 的 能 力 趕 鬼 這 就 是 神 的 國 臨 到 你 們 了 |
| His delegation rejected any attempt to cast doubt on the impartiality of the Commissioner General. Like many other delegations, it offered him and his staff its full support. | 93. 阿拉伯叙利亚代表团反对任何怀疑近东救济工程处领导人公正性的企图并且声明 它和许多其他代表团一样 完全支持主任专员和他的工作人员 |
| Mr. Elnaggar (Egypt) said that the identification of only five posts for permanent redeployment cast doubt on the feasibility of the experiment and on the possibility of its expansion. | 14. Elnaggar先生 埃及 说 只确认了五个永久改调的员额 使人对试验的可行性及其扩展的可能性产生怀疑 |
| The 1975 transfer of administrative authority over the Territory to Morocco and Mauritania did not cast doubt on the status of Western Sahara as a Non Self Governing Territory. | 1975年将该领土的行政权力转交摩洛哥和毛里塔尼亚并不影响西撒哈拉的非自治领土地位 |
| Mr. UNCU (Turkey) said that his delegation was also flexible but would prefer the word possible to be deleted, since it cast doubt on the future of the Cooperation Agreement. | 63. UNCU先生 土耳其 说土耳其代表团的立场也是灵活的 但倾向于删除 可能 一词 因为该词使人对 合作协定 的前途产生疑虑 |
| He also claims that the inconsistencies in the police officers' testimonies cast serious doubt on their credibility, and that the court was presented with two conflicting versions of the facts. | 他还声称 警察证词中前后矛盾的情况对他们的可信度造成严重的置疑 法庭收到对事实两种相互矛盾的说法 |
| 6.3 Finally, the State party explains that, if the author could identify new circumstances which cast doubt on the correctness of his conviction, he could apply to the Supreme Court of a retrial. | 6.3 最后 缔约国解释 若提交人能提出对其判罪的正确性形成怀疑的新情况 他可向最高法院提出上诉要求重审 |
| I am writing with regard to yet another outrageous statement by the President of Iran, in which he cast doubt on the truth of the Holocaust and suggested that the Zionists be relocated to Europe. | 来信是针对伊朗总统发表的又一番耸人听闻的言谈 他对大屠杀的真实性表示怀疑 并建议 犹太复国主义者 迁移到欧洲去 |
| We have no doubt about that, and let us not doubt it. | 我们毫不怀疑这一点 让我们对此不要抱任何怀疑 |
| The geography of the exercises, and the offensive nature of the tasks undertaken, leaves little doubt that Russia was cast in the role of potential adversary. Such a show of force is an ancient, traditional Chinese political technique. | 对于军事观察家而言 北京和沈阳两大军区的演习看起来是针对俄国的进攻行动 因为 如此规模的演习只是在多年训练士兵 进行具体的战略和作战安排的最后阶段才实施 演习的地点及其进攻性质毫无疑问说明俄国被认为是 假想敌 这种喧耀武力是中国古代的一种政治手段 |
| Prime Minister Iyad Allawi assures the world that there will be, and President Bush echoes his words. More neutral observers and indeed, the daily news bulletins about bombings and hostage taking and insurgents cast doubt on that prospect. | 尽管设想再简单不过 但现实却极为复杂 令人心烦意乱的问题首先是 大选能否在明年一月如期举行 阿拉维总理信誓旦旦向全世界保证这不是问题 布什总统也一再附和 可立场更为中立的观察家 还有日复一日的爆炸 绑架以及 起义 都足以使人们对描绘中的前景提出置疑 |
| Moses said to them 'Cast down what you cast' | 穆萨对他们说 你们可以抛下你们所要抛的东西 |
| Moses said to them 'Cast down what you cast' | 穆薩對他們說 你們可以拋下你們所要拋的東西 |
| For most certainly I tell you, whoever may tell this mountain, 'Be taken up and cast into the sea,' and doesn't doubt in his heart, but believes that what he says is happening he shall have whatever he says. | 我 實在 告訴 你 們 無論 何人 對這 座 山說 你 挪開 此 地 投 在 海裡 他 若 心 裡 不 疑惑 只 信 他 所 說 的 必成 就 必給 他 成了 |
| For most certainly I tell you, whoever may tell this mountain, 'Be taken up and cast into the sea,' and doesn't doubt in his heart, but believes that what he says is happening he shall have whatever he says. | 我 實 在 告 訴 你 們 無 論 何 人 對 這 座 山 說 你 挪 開 此 地 投 在 海 裡 他 若 心 裡 不 疑 惑 只 信 他 所 說 的 必 成 就 必 給 他 成 了 |
| Moses said to them Cast what you have to cast. | 穆萨对他们说 你们可以抛下你们所要抛的东西 |
| Moses said to them Cast what you have to cast. | 穆薩對他們說 你們可以拋下你們所要拋的東西 |
| Moosa said to them, Cast whatever you intend to cast. | 穆萨对他们说 你们可以抛下你们所要抛的东西 |
| Moosa said to them, Cast whatever you intend to cast. | 穆薩對他們說 你們可以拋下你們所要拋的東西 |
| Musa said unto them cast whatsoever ye have to cast. | 穆萨对他们说 你们可以抛下你们所要抛的东西 |
| Musa said unto them cast whatsoever ye have to cast. | 穆薩對他們說 你們可以拋下你們所要拋的東西 |
| Without a doubt! | 无庸置疑 |
| There's no doubt. | 毫无疑问 |
| Moses said to them, 'Cast you down what you will cast.' | 穆萨对他们说 你们可以抛下你们所要抛的东西 |
| Moses said to them, 'Cast you down what you will cast.' | 穆薩對他們說 你們可以拋下你們所要拋的東西 |
| Musa said to them Cast what you are going to cast. | 穆萨对他们说 你们可以抛下你们所要抛的东西 |
| Musa said to them Cast what you are going to cast. | 穆薩對他們說 你們可以拋下你們所要拋的東西 |
| And when the wizards came, Moses said unto them Cast your cast! | 当术士们来到的时候 穆萨对他们说 你们要抛出什么就快抛出来吧 |
| And when the wizards came, Moses said unto them Cast your cast! | 當術士們來到的時候 穆薩對他們說 你們要拋出甚麼就快拋出來吧 |
| I don't doubt it. | 我没有疑问 |
| To seek to ignore or circumvent them as mere political commitments of the past is to undermine all the political commitments made in implementation of the Treaty and to cast doubt upon the credibility of engagements entered into by current administrations or Governments. | 将这些承诺只当作过时的政治承诺而设法忽视或绕过它们 会破坏在执行 条约 中所作的一切政治承诺 还会令人怀疑现任行政当局或政府达成的约定的公信力 |
| When the sorcerers came, Moses said to them 'Cast down what you will cast' | 当术士们来到的时候 穆萨对他们说 你们要抛出什么就快抛出来吧 |
| When the sorcerers came, Moses said to them 'Cast down what you will cast' | 當術士們來到的時候 穆薩對他們說 你們要拋出甚麼就快拋出來吧 |
| Aye! they're in doubt sporting. | 不然 他们是在疑惑中的 是游戏的 |
| Aye! they're in doubt sporting. | 不然 他們是在疑惑中的 是游戲的 |
| Nay! They play in doubt. | 不然 他们是在疑惑中的 是游戏的 |
| Nay! They play in doubt. | 不然 他們是在疑惑中的 是游戲的 |
| Since she was giving her interpretation of the facts and since the versions she gave did not differ, the State party considers that the cross examination on this point could not possibly reveal any contradiction or incompatibility that might cast doubt on her credibility. | 鉴于她对事实作出了解释 以及她的说法没有出入 缔约国认为 就这一问题的盘问不可能有任何矛盾或抵触之处 会对她的可信性产生疑问 |
| They said Either you cast (your spell), O Moses, or we shall cast it first. | 他们说 穆萨啊 是你先抛你的家伙呢 还是我们先抛呢 |
| They said Either you cast (your spell), O Moses, or we shall cast it first. | 他們說 穆薩啊 是你先拋你的家伙呢 還是我們先拋呢 |
| So when the magicians came, Moosa said to them, Cast whatever you intend to cast. | 当术士们来到的时候 穆萨对他们说 你们要抛出什么就快抛出来吧 |
| So when the magicians came, Moosa said to them, Cast whatever you intend to cast. | 當術士們來到的時候 穆薩對他們說 你們要拋出甚麼就快拋出來吧 |
Related searches : Cast Some Doubt - Cast Into Doubt - Cast A Doubt - Cast Doubt Upon - Doubt Is Cast - Cast Doubt Over - Cast Serious Doubt - Casts Doubt - Any Doubt - Casting Doubt