Translation of "cause an impact" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cause - translation : Impact - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's an impact, it's cumulative.
这是有影响的 而且是累积的
This can be cause for concern, as the impact of even the existing exemptions has not yet been assessed.
这可能会引起关注 因为即使是现有例外的影响也还没有得到评估
Of concern here is the direct economic impact of the Barrier and settlements and the further contraction they cause to an already fragmented and vulnerable Palestinian production base and resources, especially land and water.
这里令人关切的是 隔离墙和定居点的直接经济影响和它们所招致的进一步收缩对早已支离破碎和脆弱的巴勒斯坦生产基础和资源 尤其是土地和水的直接经济影响
And it's going to have an impact.
而且这个传统正在产生影响
Each Party shall take the necessary legal, administrative or other measures to implement the provisions of this Convention, including, with respect to proposed activities listed in Appendix I that are likely to cause significant adverse transboundary impact, the establishment of an environmental impact assessment procedure that permits public participation and preparation of the environmental impact assessment documentation described in Appendix II.
每一方应采取必要的法律 行政或其他措施以执行本 公约 的条款 包括应针对附录一所列举的 可能造成重大不良越境影响的拟议活动 设立允许公众参与的环境影响评估程序 以及编写附录二所述的环境影响评估文件
Such behavior can cause an accident.
这种行为可能造成意外
Quantity impact measures can a priori provide precise information about the impact of an NTB on trade.
21. 数量影响方法是通过推理提供一项非关税壁垒的贸易影响的准确信息
Water has an enormous impact on people's health.
461. 水对人的健康有着巨大影响
That's not a cause. That's an emergency.
这不是什么主张 这是危机
Reply Yes, it could cause an accident.
答 是的 那可能造成一起事故
(c) to ensure that transboundary waters are used in a reasonable and equitable way, taking into particular account their transboundary character, in the case of activities which cause or are likely to cause transboundary impact
(c) 针对造成或可能造成跨界影响的活动 确保以合理公平的方式使用跨界水道 同时特别考虑到其跨界特征
Others expressed their concerns about the impact of climate change and contamination of soil and water on natural resources that cause permanent damage.
11. 其他与会者对气候变化和土壤 水源污染对自然资源造成的影响表达了关注 它们已经造成了永久性的破坏
When there was one boat, not much of an impact.
当只有一艘船时 对它们没多少影响
It has an amount of impact on the planet that's measurable.
并且这个足迹对我们星球的影响是可以测量的
The petitioners could thereby have had an impact on the proceedings.
委员会对提出的问题和诉讼事由的审议情况
Impact of investing abroad on enterprise competitiveness Selected cases an indicators
到海外投资对企业竞争力的影响 若干指数实例
Those objectives are interconnected each has an impact on the other.
这两大目标互为关联 相互影响
The regional spillover effects of this crisis on Chad and the impact of Chadian groups crossing into west Darfur are also cause for great concern.
这一危机对乍得的区域外溢作用以及乍得人一群一群地越界进入西达尔福尔 也都令人极为关切
Seriously concerned about the devastating impact of disasters,The term disasters refers to natural or technological disasters. which cause the loss of lives and property, displace people from their homes, destroy their livelihoods and cause tremendous damage to societies around the world, and deeply convinced of the urgent need for enhanced coordination efforts at the global level to reduce the impact of disasters,
严重关切灾害 灾害 一词是指自然或技术灾害 造成毁灭性影响 使生命和财产丧失 人民流离失所和失去生计 并对全世界社会造成巨大的破坏 并深信亟需加强全球一级的协调努力 以减轻灾害的影响
what is happening there has an impact throughout UNIFIL's area of operation.
毫无疑问 那里正在发生的事情对联黎部队的整个行动区都具有影响
Listing especially of groups clearly has an important political and psychological impact.
制定名单 尤其是团体名单 明显有重要的政治和心理影响
The 1993 regionalization drive had an impact on Singapore's OFDI to China.
14. 1993年的区域化战略对新加坡对中国的直接投资产生了一定影响
The assassination of Mr. Hariri had an earthquake like impact on Lebanon.
50. 哈里里先生被暗杀事件在黎巴嫩引起了地震般的反响
Several practices have also had an adverse impact on nationals of other States.
39. 某些做法对其他国家的国民也产生了不利的影响
The roofs not only temper urban heat island impact but they save energy, and therefore money, the emissions that cause climate change, and they also reduce stormwater runoff.
这种屋顶不仅能调节城市热岛效应 同时还能节约能源 金钱 以及减少温室气体 同时也能起到排水效果
All of these steps will have minimal impact on the US. But they have the potential to cause countless disasters for emerging market countries that export to America.
所有这些举措对美国的影响都极为有限 但却可能给向美国出口的新兴市场国家造成无数的灾难
This meeting will have an important impact on youth development worldwide and international cooperation.
这次会议关系到青年发展事业及其国际合作的前景 意义重大 我们深感任重而道远
In Biosphere 2 I totally understood that I had a huge impact on my biosphere, everyday, and it had an impact on me, very viscerally, very literally.
我在生态圈2中完全懂得 我每一天都对我的生态圈产生的巨大影响 同时也对我有着影响 十分有联系性的 十分具象的
European policy makers thus have cause for concern. While there is little evidence in the euro area of large scale sub prime lending, there is considerable evidence to suggest that house prices have an important impact on domestic demand, albeit with wide variations among individual countries. 160
160 160 160 因此 欧洲的决策者们应当警觉 目前还没有证据表明欧元区存在大规模的次级房屋贷款 但是有大量证据表明 尽管各国情况不同 住房价格还是对国内需求有着重大的影响
European policy makers thus have cause for concern. While there is little evidence in the euro area of large scale sub prime lending, there is considerable evidence to suggest that house prices have an important impact on domestic demand, albeit with wide variations among individual countries.
因此 欧洲的决策者们应当警觉 目前还没有证据表明欧元区存在大规模的次级房屋贷款 但是有大量证据表明 尽管各国情况不同 住房价格还是对国内需求有着重大的影响
Section 167 Public Servant framing an incorrect document with intent to cause injury.
第167条 公务员伪造文件蓄意伤人
In Washington's time, the era of affordable postage had an impact much like the Internet.
在华盛顿时代 负担得起的邮费和互联网有着相似的影响力
Evaluation reports and feedback mechanisms have an impact on all strategic objectives, programmes and subprogrammes.
评价报告和反馈机制对所有战略目标 方案和分方案都具有影响力
Checkpoints, curfews and the permit system continued to have an impact on the humanitarian operations.
检查站 宵禁和许可制度继续对人道主义行动造成影响
This may have an impact on the completion strategy in the future as discussed below.
这可能会对未来的完成工作战略产生影响 详见如下
These distortions have to be addressed first for any trade regime to have an impact.
任何贸易制度要想发挥作用都必须首先解决这类扭曲
Unfortunately this does not detract from their ability to cause suffering and fear among civilians, and their ambition to increase the impact of their attacks, by whatever means, remains strong.
不幸的是 这既没有削弱其对平民造成灾难和恐惧的能力 也没有影响到其不择手段增加袭击影响的决心
Conversely, major disasters, or the accumulation of risk from smaller but regular events, may cause environmental problems that impact on livelihoods and development options, for example where biodiversity is undermined.
反之 重大灾害 或由经常发生的较小事项所致的风险累积 可能造成环境问题 环境问题又影响到生计和发展选择 例如在生物多样性逐渐受到损害的地方
If any negative impact is considered significant by the project participants or the host Party, project participants have undertaken a socio economic impact assessment and or an environmental impact assessment in accordance with the procedures required by the host Party.
如果项目参与方或所在方认为任何不利影响是重大的影响 项目参与方已经根据所在方规定的程序开展了社会经济影响评估和 或环境影响评估
Such an approach should preserve biodiversity and not cause harm to the marine environment.
这样一种做法应该能够保持生物多样性 而不是对海洋环境造成损害
Whoever intercedes for a good cause has a share in it, and whoever intercedes for an evil cause shares in its burdens. God keeps watch over everything.
谁谁赞助善事 谁得一份善报 谁赞助恶事 谁受一份恶报 真主对于万事是全能的
Whoever intercedes for a good cause has a share in it, and whoever intercedes for an evil cause shares in its burdens. God keeps watch over everything.
誰贊助善事 誰得一份善報 誰贊助惡事 誰受一份惡報 真主對於萬事是全能的
Whoso interveneth in a good cause will have the reward thereof, and whoso interveneth in an evil cause will bear the consequence thereof. Allah overseeth all things.
谁谁赞助善事 谁得一份善报 谁赞助恶事 谁受一份恶报 真主对于万事是全能的
Whoso interveneth in a good cause will have the reward thereof, and whoso interveneth in an evil cause will bear the consequence thereof. Allah overseeth all things.
誰贊助善事 誰得一份善報 誰贊助惡事 誰受一份惡報 真主對於萬事是全能的
It is obvious that those new arrivals will have an impact on the ICTY completion strategy.
这些新到的被告显然会影响前南问题国际法庭的完成工作战略

 

Related searches : Cause Impact - An Impact - Cause And Impact - Cause An Uproar - Cause An Impression - Cause An Alarm - Cause An Illness - Cause An Encumbrance - Cause An Accident - Cause An Error - Cause An Injury - Cause An Effect - Cause An Issue - Cause An Outcry