Translation of "an impact" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

An impact - translation : Impact - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's an impact, it's cumulative.
这是有影响的 而且是累积的
And it's going to have an impact.
而且这个传统正在产生影响
Quantity impact measures can a priori provide precise information about the impact of an NTB on trade.
21. 数量影响方法是通过推理提供一项非关税壁垒的贸易影响的准确信息
Water has an enormous impact on people's health.
461. 水对人的健康有着巨大影响
When there was one boat, not much of an impact.
当只有一艘船时 对它们没多少影响
It has an amount of impact on the planet that's measurable.
并且这个足迹对我们星球的影响是可以测量的
The petitioners could thereby have had an impact on the proceedings.
委员会对提出的问题和诉讼事由的审议情况
Impact of investing abroad on enterprise competitiveness Selected cases an indicators
到海外投资对企业竞争力的影响 若干指数实例
Those objectives are interconnected each has an impact on the other.
这两大目标互为关联 相互影响
what is happening there has an impact throughout UNIFIL's area of operation.
毫无疑问 那里正在发生的事情对联黎部队的整个行动区都具有影响
Listing especially of groups clearly has an important political and psychological impact.
制定名单 尤其是团体名单 明显有重要的政治和心理影响
The 1993 regionalization drive had an impact on Singapore's OFDI to China.
14. 1993年的区域化战略对新加坡对中国的直接投资产生了一定影响
The assassination of Mr. Hariri had an earthquake like impact on Lebanon.
50. 哈里里先生被暗杀事件在黎巴嫩引起了地震般的反响
Several practices have also had an adverse impact on nationals of other States.
39. 某些做法对其他国家的国民也产生了不利的影响
This meeting will have an important impact on youth development worldwide and international cooperation.
这次会议关系到青年发展事业及其国际合作的前景 意义重大 我们深感任重而道远
In Biosphere 2 I totally understood that I had a huge impact on my biosphere, everyday, and it had an impact on me, very viscerally, very literally.
我在生态圈2中完全懂得 我每一天都对我的生态圈产生的巨大影响 同时也对我有着影响 十分有联系性的 十分具象的
In Washington's time, the era of affordable postage had an impact much like the Internet.
在华盛顿时代 负担得起的邮费和互联网有着相似的影响
Evaluation reports and feedback mechanisms have an impact on all strategic objectives, programmes and subprogrammes.
评价报告和反馈机制对所有战略目标 方案和分方案都具有影响
Checkpoints, curfews and the permit system continued to have an impact on the humanitarian operations.
检查站 宵禁和许可制度继续对人道主义行动造成影响
This may have an impact on the completion strategy in the future as discussed below.
这可能会对未来的完成工作战略产生影响 详见如下
These distortions have to be addressed first for any trade regime to have an impact.
任何贸易制度要想发挥作用都必须首先解决这类扭曲
If any negative impact is considered significant by the project participants or the host Party, project participants have undertaken a socio economic impact assessment and or an environmental impact assessment in accordance with the procedures required by the host Party.
如果项目参与方或所在方认为任何不利影响是重大的影响 项目参与方已经根据所在方规定的程序开展了社会经济影响评估和 或环境影响评估
It is obvious that those new arrivals will have an impact on the ICTY completion strategy.
这些新到的被告显然会影响前南问题国际法庭的完成工作战略
First, by the introduction of alternative livelihoods that have less of an impact on dryland resources.
第一 采用对旱地资源的影响较小的代用谋生手段
Many diseases having an impact on the heart, eyes and ears had developed as a result.
71. 于是 许多影响到心脏 眼耳的疾病纷纷出现
The catastrophic impact of the 26 December 2004 tsunami was an eye opener in that respect.
这方面 2004年12月26日海啸的灾难性打击 令人恍然大悟
UNEP emphasizes that logging has an enormous environmental impact, destroying the habitats of many endangered species.
环境规划署强调 伐木业对环境具有严重影响 毁坏了许多濒危物种的生存环境
Natural disasters had also had an impact on oil prices as several refineries had ceased operation.
自然灾害对石油价格也产生影响 因为数个炼油厂已停止运作
The proliferation of ballistic missiles in our region has had an adverse impact on India's security.
弹道导弹在本区域的扩散 已对印度的安全造成了有害影响
An assessment should be made of the likely impact of the cooperation on the affected minorities.
应当评估有关合作对受影响少数群体可能产生的影响
IFRC was concerned about the prospect of an increasing number of climate related disasters that would principally have an impact on the poor.
9. 红十字与红新月联会关注的一种情况是越来越多的气候灾害主要会使穷人受到影响
Any movement in the property market would have an impact on the sensibilities of the general public.
楼市一丝丝的风吹草动都牵动着人们的敏感神经
Governments themselves are significant consumers and their actions can have an impact beyond their own immediate suppliers.
政府本身是一个重要的消费者 其行动的影响可超越其直接供应者
Recognizing that developing human resources is an important element in countering the devastating impact of drug abuse,
认识到人力资源开发是在对付吸毒的破坏作用时应予考虑的一个重要因素
The form can have an impact insofar as a statement may be considered to produce legal effects.
只要认为一项声明会产生法律效力 形式就会有影响
7. Looks forward to receiving an analysis of the eight categories of impact as described in paragraphs 29 to 31 of the report, as applied to the actual impact of its recommendations
7. 期待收到按照该报告第29至31段所述的八类效果对其建议的实际效果进行分析的报告
The report of the Secretary General on globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights (A 59 320) also included an analysis of the impact of globalization on women.
秘书长关于全球化及其对充分享受所有人权的影响的报告 A 59 320 分析了全球化对妇女的影响
The limited availability of internationally comparable data on ICT, in particular on the use and impact of ICT in developing countries, severely restricts an empirical analysis of the trends and impact of ICT.
29. 国际上能够获得的关于信通技术的可比数据 尤其是发展中国家使用信通技术的情况和影响十分有限 这严重限制了对信通技术趋势和影响的实证分析
Takes note that an advisory group will be established, as an independent body, to provide advice to the Secretary General on the use and impact of the Fund, and that the Inter Agency Standing Committee will discuss the use and impact of the Fund
18. 注意到将设立一个作为独立机构的咨询小组 就基金的使用和影响向秘书长提出建议 还注意到机构间常设委员会将讨论基金的使用和影响
Delays in proceeding with any one of those elements will inevitably have an impact on all of them.
以上这些工作的任何一项如果出现拖延 都会不可避免地影响所有工作
The impact on local food security was severe since horse mackerel is an important source of local food.
竹荚鱼是当地的主要食物来源 因此 这对当地粮食安全带来严重的冲击
The current reporting system, however, does not enable an assessment of the effectiveness and impact of individual actions.
不过 现有的报告制度却无法对具体行动的有效性和影响力进行评估
Where the impact will be less than minor or transitory, an initial environmental evaluation is to be prepared.
如果影响是轻微的或暂时的 只须进行初步环境评价
As we all know, the disaster has had an impact on many States and nationalities throughout the world.
众所周知 这场灾难对全世界许多国家和民族产生了影响
GirlSavvy makes it clear that work choices have an impact on their financial future and quality of life.
GirlSavvy教导女生 工作选择影响其未来财务状况和生活质量

 

Related searches : Take An Impact - Pose An Impact - Bear An Impact - Give An Impact - As An Impact - Achieve An Impact - With An Impact - Creating An Impact - Show An Impact - An Positive Impact - Generate An Impact - Making An Impact - Create An Impact - Having An Impact