Translation of "cause injury" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Public servant disobeying law with intent to cause injury to any person. | 第166条 公务员违法故意伤人 |
(a) With the intent to cause death or serious bodily injury or | (a) 故意致人死亡或重伤 或 |
The cause of death had been immediate brain injury resulting in cardiac arrest. | 死亡原因是脑部直接受伤导致的心脏停跳 |
Section 167 Public Servant framing an incorrect document with intent to cause injury. | 第167条 公务员伪造文件蓄意伤人 |
Certain conventional weapons which have indiscriminate effects or cause excessive injury or suffering. | 有滥杀滥伤作用或造成过度伤害或痛苦的某些常规武器 |
Rule on superfluous injury or unnecessary suffering The use of weapons, materials and methods of warfare of a nature to cause superfluous injury or unnecessary suffering is prohibited. Art. | 15. 关于过分伤害和不必要痛苦的规则 禁止使用具有引起过分伤害和不必要痛苦的性质的武器 物质和作战方法 |
superfluous injury or unnecessary suffering This principle prohibits the employment of weapons, projectiles or material and methods of warfare of a nature to cause superfluous injury or unnecessary suffering. | 过度伤害或不必要的痛苦 这一原则禁止使用会造成过度伤害或不必要痛苦的武器 射弹或物质和作战方法 |
Road traffic injuries are a major public health problem and a leading cause of death and injury around the world. | 1. 道路交通伤害是主要的公共保健问题 也是世界上人员伤亡的一项主要原因 |
With the intent to cause death or serious bodily injury, or serious harm to the health of a person or | (a1) 故意造成个人死亡或身体重伤或对健康构成严重损害 或 |
The proliferation and indiscriminate use of anti personnel landmines has been the cause of enormous human suffering and injury, particularly among civilians. | 杀伤地雷的泛滥和肆意使用,特别在平民中间造成巨大的人身痛苦和伤害 |
(a2) With the intent to cause death or serious bodily injury among the public or serious harm to the public health or | (a2) 故意造成公众死亡或身体重伤或对公众健康构成严重损害 或 |
(ii) Other hazardous radioactive substances, that cause or are likely to cause death or serious injury to any person, substantial damage to the quality of air, soil, water, animals, plants or to property | ㈡ 其他危险放射性物质, 而对任何人造成或可能造成死亡或重伤,对空气 土壤 水 动物 植物的素质,或对财产,造成重大损害 |
(i) To use nuclear or other hazardous radioactive material to cause death or serious injury to any person or substantial property damage or | ㈠ 使用核物质或其他危险放射性物质对任何人造成死亡或重伤, 或对财产造成重大损坏 或 |
The report informs us that road traffic incidents are a major public health problem and a leading cause of death and injury around the world. | 报告使我们了解到 道路交通事故是全世界的一个严重公共健康问题 是造成死伤的一个主要原因 |
At the same time, we oppose the indiscriminate use of anti personnel mines, which cause death and injury to innocent people all over the world. | 同时 我们反对滥用杀伤人员地雷 因为这种使用在世界各地造成无辜者的伤亡 |
(b) It is prohibited in all circumstances to use any MOTAPM which is designed or of a nature to cause superfluous injury or unnecessary suffering. | 禁止在任何情况下使用设计成或性质为造成过分伤害或不必要痛苦的任何非杀伤人员地雷 |
Regard for the principle of humanity has resulted in the banning of certain weapons which are indiscriminate or which cause unnecessary suffering or superfluous injury. | 遵守人道原则的结果是 禁止了某些滥杀滥伤或者造成不必要痛苦或过分伤害的武器 |
injury benefits) | 遗属抚恤金和工伤抚恤金) |
Selfinflicted injury. | 自己课于自己的受伤 |
(a) An explosive or incendiary weapon or device that is designed, or has the capability, to cause death, serious bodily injury or substantial material damage or | a 旨在致人死亡 重伤或造成大量物质损坏或具有此种能力的爆炸性或燃烧性武器或装置 或 |
(a) An explosive or incendiary weapon or device that is designed, or has the capability, to cause death, serious bodily injury or substantial material damage or | (a) 旨在致人死亡或重伤或造成大量物质损坏或具有此种能力的爆炸性或燃烧性武器或装置 或 |
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. | 在第一次损伤之后 他们第二次损伤的风险 指数会增大 |
An injury to one human being is an injury to all humanity. | 伤害任何个人就是伤害全人类 |
Also, incidents have continued of firing at or close to United Nations positions and personnel by both sides, at times close enough to cause damage or injury. | 此外,双方对联合国据点和人员射击或对据点附近射击的事件也继续发生,有时造成破坏或伤害 |
Reparation for injury | 赔偿损害 |
B. Physical injury | BB 人身伤害 |
Employment injury benefits. | 工伤费 |
Employment injury benefits | 工伤事故福利金 |
Employment injury benefits | 工伤津贴 |
Her old injury. | 她的旧伤 |
Doctors of the Institute of Forensic Medicine are said to have given the cause of death as internal haemorrhaging as a result of injury with a blunt object. | 据说法医学院的医生提供的死因是钝器致伤 造成内出血 |
Contribution to the injury | 促成损害 |
Direct injury to shareholders | 对股东的直接损害 |
(d) Employment injury benefits | (d) 工伤抚恤金 |
34. The presence of landmines in many of the areas served by Operation Lifeline Sudan continued to cause injury to innocent civilians and impede the flow of humanitarian assistance. | 34. 苏丹生命线行动所服务的许多地方布有地雷,仍造成无辜平民受伤,并阻碍了人道主义援助的流动 |
The doctor treated her injury. | 醫生把她的傷治好了 |
(c) Compensation for permanent injury | 对终身伤残的赔偿 |
Employment injury benefits and pensions | 工伤福利金和养恤金 |
A. Financial and property injury | 产损失 |
An injury to her arm. | 伤口在胳膊上 |
If it had been the cause, since the author was predisposed to injury because she suffered from a basic pathology (myopia magna), the detachment of the retina would have occurred sooner. | 假如这一事故确是导致伤残的起因 由于提交人患有一种基本的病理状况(即高度近视) 容易受伤 因而视网膜早就会剥离 |
Geneva Prot I Art 35(2) provides that it is prohibited to employ weapons, projectiles and material and methods of warfare of a nature to cause superfluous injury or unnecessary suffering. | 日内瓦第一议定书 第三十五条第二款规定 禁止使用属于引起过分伤害或不必要痛苦的性质的武器 射弹和物质及作战方法 |
The Convention clearly delegitimizes the possession of fissionable nuclear material by individuals and other non State actors if their intention is to cause damage or injury or to carry out terrorist acts. | 公约 明确规定个人和非国家行动者拥有裂变核材料的非法性 如果他们的意图是进行破坏 伤害或从事恐怖主义行动 |
(i) To use nuclear or other hazardous radioactive material to cause death or serious bodily injury or substantial damage to property in such a manner as to disturb the public peace or | ㈠ 使用核物质或其他危险放射性物质以造成死亡或重伤或对财产造成重大损坏而扰乱公安 或 |
3. Casualty type (death illness injury) _ | 3. 짋췶샠탍(쯀췶 닐늡 쫜짋) _ |
Related searches : Cause Of Injury - May Cause Injury - Cause Personal Injury - Cause Irreparable Injury - Work Injury - Burn Injury - Kidney Injury - Hamstring Injury - Severe Injury - Tissue Injury - Vascular Injury