Translation of "cause of termination" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Termination of countermeasures | 终止反措施 |
Termination of contract | 合同的终止 |
Termination of conciliation proceedings | 调解程序的终止 |
Termination of one contract. | 뎵솾럀떯헖 |
6. Termination of the project | 6. 项目终止 |
Termination indemnities. | 192. 解雇偿金 |
Termination indemnitiesd | 解雇偿金d |
32. Unsatisfactory performance or failure to conform to the standards of conduct set out above will lead to termination of service for cause, at the initiative of the United Nations. | 32. 如不能满意地执行任务或未能遵守上述的行为标准,将导致联合国主动终止服务 |
Still other legal scholars (Anzilotti, Scelle) reject as stemming from an a priori system the notion that war as such could be a cause for the termination of treaties. | 还有几个法学家 Anzilotti,Scelle 似乎从一开始就不认为战争是条约终止的一个原因 |
Article 13 Termination of the Agreement | 协定的终止 |
Time of user action causing termination | 触发进程终止信号的用户动作时间 |
3.1.3.1 Mission termination of space systems | 3.1.3.1 空间系统的任务终止 |
Automatic termination clauses | 自动终止条款 |
Window Termination Tool | Window 终端工具Name |
Unexpected Program Termination | 未预料到的程序终止 |
C. Early termination | C. 提前终止 |
94. Termination indemnities. | 94. 解雇偿金 |
(g) Termination Termination may occur as a result of worker related causes (resignation, disability, retirement or death), employer related causes (dismissal with or without cause, due to an act of God or to a lack or reduction of work, bankruptcy or death) or by common consent in the case of dismissal without cause, the employer is obliged to compensate the worker through the payment of an indemnity, which is in proportion to the worker s seniority | 终止 可以由于与工人有关的原因(辞职 残疾 退休或死亡) 与雇主有关的原因(有原因或无故的解雇 由于天灾或没有工作或工作减少 破产或死亡)或经过共同同意终止合同 在无故解雇的情况下 雇主必须通过按照工人的工作年限比例支付赔偿金的办法向工人赔偿 |
Modification or termination of provisional measures (para. | 修改或终止临时措施 第53段 |
Article 8. Mode of suspension or termination | 9. 第8条. 中止或终止的方式 |
C. Early termination of the project agreement | C. 项目协议提前终止 |
FBiH Law on Conditions of Termination of Pregnancy | 波黑联邦终止妊娠条件法 |
A discussion of the possible outcome in terms of suspension or termination necessarily raised the question of the mode of suspension or termination. | 对中止或终止的可能后果的讨论 必然引起中止或终止的方式问题 |
DURATION, EXTENSION AND TERMINATION | 第 46 条 有效期 延长和终止 |
Suspension, termination and resignation | B. 暂停 终止和辞职 |
DURATION, EXTENSION AND TERMINATION | 有效期 延长和终止 |
Draft article 8 Mode of suspension or termination | 条款草案8 |
Draft article 13 Cases of termination or suspension | 终止或中止的情况 |
Tobin, The Termination of Multipartite Treaties, 1933, passim. | Tobin The Termination of Multipartite Treaties 1933年 各处 |
6. Termination of the project 46 47 13 | 6. 项目终止 |
Such notice of termination takes effect when received. | 此 种通知在收到时生效 |
Reduced flying hours early termination of air contract. | 飞行时数减少,提前终止航空全同 |
Termination of state of emergency on 12 January 1987. | 1987年1月12日终止紧急状态 |
It is suggested to discuss in a separate section the events or circumstances that cause or justify the early termination of the project agreement and the consequences that derive therefrom for the parties. | 79. 建议单独用一节讨论导致项目协议提前终止或有理由使项目协议提前终止的事件或情况, 以及由此产生的对于各当事方的后果 |
Ipso facto termination or suspension | 4. 第3条. 当然终止或中止 |
Ipso facto termination or suspension | 当然终止或中止 |
1. Grounds for early termination | 1. 提前终止的理由 |
Termination indemnitiese Total General Fund | 普通基金共计 257.7 73.8 39.2 27.3 55.1 85.6 58.1 351.8 342.9 352.8 |
(g) Termination See general provisions | 终止 见一般规定 |
22. Unsatisfactory performance or failure to conform to the standards of conduct set out above will lead to termination of service, for cause, at the initiative of the United Nations. One month s notice will be given. | 22. 벨킧늻솼믲늻럻뫏짏쫶탐캪뇪ힼ붫떼훂솪뫏맺닉좡훷뚯,룸폨튻룶퓂뗄춨횪,틲맊훕횹럾컱ꆣ |
A staff member who resigns, except where termination notice has been given and the termination date agreed upon | 辞职者,但已接到解雇通知并经双方议定解雇日期者除外 |
Investigation into allegations of wrongful termination and sexual harassment | 190. 调查对非法解雇和性骚扰的指控 |
Article 8. Mode of suspension or termination 68 70 | 9. 第8条. 中止或终止的方式 68 70 21 |
The Commission also approved the termination of two mandates. | 委员会还批准终止两项任务 |
Termination of hazard duty allowance. (e) Government provided personnel | (e) 헾뢮쳡릩뗄릤ퟷ죋풱 |
Related searches : Termination With Cause - Cause For Termination - Termination Without Cause - Termination For Cause - Termination Of Assignment - Reason Of Termination - Termination Of Mortgage - Note Of Termination - Consequence Of Termination - Termination Of Funds