Translation of "cautionary measures" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| A Cautionary History of US Monetary Tightening | 美国货币紧缩史的警示 |
| The following cautionary notes are valid for PHP 4. | Ղ 14. ӫ ԏ |
| And he goes on to say, The landmark Stanford study provides a cautionary tale for all military operations. | 他接着说 具有标志性的斯坦福实验 给了所有军事行为一个警告 |
| A passing knowledge of historical trends might have made for a more cautionary stance see O Rourke and Williamson, 1999. | 然而 对历史趋势略加观察便知道需要谨慎从事 见O Rourke and Williamson, 1999 |
| Israel would therefore be wise to remember Sharon s cautionary words, and reinforce its pressure on the US administration with a broader diplomatic campaign. Like it or not, Israel must urge the world to remember that Iran is everyone s problem. | 因此以色列铭记沙龙谨慎的话 利用更加广泛的外交活动给美国政府施压 这将是明智之举 不管喜欢与否 以色列都必须敦促世界记住 伊朗是每个国家的问题 |
| The experience of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY), which also addressed genocide, crimes against humanity, and war crimes, should sound a cautionary note for ICC members as they debate whether to add the crime of aggression to their jurisdiction. | 对于正在讨论将侵略罪列入管辖范围的成员国代表来说 同样提出了种族灭绝 反人类罪和战争罪指控的前南斯拉夫国际刑事法院所取得的经验应该能提供一点警示意义 |
| Eliot may have set his play in twelfth century England, but he wrote it in 1935, barely two years after Adolf Hitler had come to power in Germany. So it is, at least in part, a cautionary tale about the rise of fascism in Europe. | 艾略特的戏剧时间设定在十二世纪的英格兰 但其写作时间是在1935年 当时希特勒在德国掌权刚刚两年 因此 这部戏至少部分是一个警告 警告法西斯主义在欧洲的崛起 悲哀的是 今天它的意义一点也没有减弱 如今 艾略特的这部名剧可以被解读为对俄罗斯的道路的警告 总统普京治下的俄罗斯政治越来越像穷凶极恶的中世纪 |
| Its one positive effect was to launch an effort to reform the international monetary system. So now that the French government not them again! has committed to making international monetary reform the centerpiece of its G 20 presidency in 2011, it is worth recalling the cautionary tale of the 1960 s. | 换句话说 类似的争论不但糊弄了前人 也令今人迷惑不已 它的积极影响就是启动了一场改革国际货币系统的运动 因此当如今的法国政府 又是这帮法国人 承诺将在2011年担任G20集团轮值主席国时将国际货币改革作为核心任务时 自当检讨一下1960年代的教训 |
| DAVOS At a time of lackluster global economic growth, developing countries are dusting off some old strategies particularly the use of industrial policy to drive the development of particular sectors and turn them into engines of growth and employment. But the history of such policies, particularly in Latin America and the Caribbean, is filled with failure and cautionary tales. | 发自达沃斯 在全球经济增长乏力之时 发展中国家正在逐渐重拾一些旧策略 尤其那种利用产业政策推动特定产业发展 使之成为经济增长和就业动力的做法 但纵观这类政策的历史 特别是在拉美和加勒比海地区 都充满了失败和警示的教训 |
| MEASURES AGAINST UNEMPLOYMENT MEASURES FOR THE INCREASE OF WOMEN'S EMPLOYMENT | 30 参见第2910 2001号法律第69条第6款 |
| Measures | 2. 措施 |
| A general assessment of NTBs' impact will warrant frequency and coverage type measures, price comparison measures, and quantity impact measures. | 全面评估非关税壁垒的影响 可以采取频度和覆盖范围方法 价格比较方法和数量影响办法 |
| (p) Take effective measures, including judicial measures, to prevent mob justice | 这些决定的案文载于本报告附件八A节 |
| The most recent trend indicates increasing use of technical measures (classified under chapter 8 above), as well as quantitative measures associated with technical measures, and decreasing use of all other measures. | 9. 最新趋势是技术性措施(上文第8章分列)和与技术性措施相关的数量措施的使用不断增加 而所有其他措施则逐步减少 |
| Price comparison measures can provide direct measures of price impacts of NTBs. | 20. 价格比较方法可以直接评估非关税壁垒的价格影响 |
| Border measures | 边界措施 |
| Performance measures | 业绩计量 |
| Performance measures | 业绩计量 |
| Preventive measures | 预防措施 |
| Transitional measures | 过渡措施 |
| Legislative measures | A. 立法措施 |
| Implementation measures | 1 执行措施 |
| Interim measures | G. 临时措施 |
| Legislative measures | 18. 立法措施 |
| Measures taken | 三. 采取的措施 |
| judicial measures. | 司法措施 |
| Implementation measures | 1. 执行措施 |
| Preventive measures | D. 预防措施 |
| Legislative Measures | 立法措施 |
| Judicial Measures | 司法措施 |
| Administrative Measures | 行政措施 |
| Implementation measures | 1. 执行措施 |
| Implementation Measures | 执行措施 |
| Implementation measures | 一. 执行措施 |
| Effective measures | 3. 有效措施 |
| Legislative measures | 二 立法措施 |
| Legislative measures | 法律措施 |
| Policy measures | 政策措施 |
| Specific measures | 6 具体措施 |
| Internal measures | 1. 内部措施 |
| Preventive measures | ㈣ 储存 |
| Financial measures | 1. 金融措施 |
| measures 21 | 导 言 |
| Security measures | 安全措施 |
| Administrative measures. | 行政措施 改变社会观念是个长期过程 |