Translation of "cautionary tale" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cautionary tale - translation : Tale - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And he goes on to say, The landmark Stanford study provides a cautionary tale for all military operations.
他接着说 具有标志性的斯坦福实验 给了所有军事行为一个警告
A Cautionary History of US Monetary Tightening
美国货币紧缩史的警示
The following cautionary notes are valid for PHP 4.
Ղ 14. ӫ ԏ
Eliot may have set his play in twelfth century England, but he wrote it in 1935, barely two years after Adolf Hitler had come to power in Germany. So it is, at least in part, a cautionary tale about the rise of fascism in Europe.
艾略特的戏剧时间设定在十二世纪的英格兰 但其写作时间是在1935年 当时希特勒在德国掌权刚刚两年 因此 这部戏至少部分是一个警告 警告法西斯主义在欧洲的崛起 悲哀的是 今天它的意义一点也没有减弱 如今 艾略特的这部名剧可以被解读为对俄罗斯的道路的警告 总统普京治下的俄罗斯政治越来越像穷凶极恶的中世纪
Its one positive effect was to launch an effort to reform the international monetary system. So now that the French government not them again! has committed to making international monetary reform the centerpiece of its G 20 presidency in 2011, it is worth recalling the cautionary tale of the 1960 s.
换句话说 类似的争论不但糊弄了前人 也令今人迷惑不已 它的积极影响就是启动了一场改革国际货币系统的运动 因此当如今的法国政府 又是这帮法国人 承诺将在2011年担任G20集团轮值主席国时将国际货币改革作为核心任务时 自当检讨一下1960年代的教训
So, this is a quick tale I'm going to tell. This is the Furby tale.
我将很快的讲一个故事,Furby的故事
A Greek Morality Tale
希腊道德神话
Japan s Nuclear Morality Tale
日本的核寓言
Marco Tempest A magical tale
马尔科 泰姆皮斯特 Marco Tempest 魔法的故事 将现实增强
And thereby hangs a tale.
我们的故事就在这每时每刻之间
A Tale of Two Theories
双理记
The Global Economy s Tale Risks
全球经济的故事风险
A Tale of Two Elections
关于两场选举的故事
A Tale of Two Terminals
双楼记
So here's a tale of passion.
接下来的故事仍然与激情相关
A Tale of Two American Economies
美国经济的罗生门
Latin America s Tale of Two Crises
拉美两大危机的故事
A passing knowledge of historical trends might have made for a more cautionary stance see O Rourke and Williamson, 1999.
然而 对历史趋势略加观察便知道需要谨慎从事 见O Rourke and Williamson, 1999
This isn't story tale it's not make believe.
这不是凭空捏造的
Now this might sound like a fanciful tale.
这听起来好像一个幻想故事
Malcolm Gladwell The strange tale of the Norden bombsight
马尔克姆 格莱得威尔 诺顿投弹瞄准器的奇怪故事
It was a fairy tale, and then we retired.
就象个童话, 接着我们退休了.
There's one more, I think, wonderful twist to that tale.
这个故事有了个奇妙的转折
Well, is that a fairy tale or a living nightmare?
那是童话 还是噩梦
He was one of the great American folk tale tellers.
他是美国最棒的民间故事讲述者之一
The author translated the fairy tale into our mother tongue.
作者將童話翻譯成了我們的母語
He heh... there's a tale behind that, for that place.
嘿 嘿... 那個地方的背後有一個故事
And so, anyway, here I am. It's not a fairy tale.
所以 我来到了这里 这不是个童话故事
Every fish that gets away grows with every telling of the tale.
每次讲一个关于跑掉的鱼的故事时 这条鱼都会随着故事讲的次数而变大
So here's another tale of passion, and this is a sad one.
我再讲一个热情但是却悲伤的故事
The challenge for governments was to tale advantage of existing positive corporate contributions.
政府面临的挑战是如何利用企业现有的积极贡献
This fairy tale is easy enough for a seven year old child to read.
這個童話故事很淺白 七歲的小孩也看得懂
Now, each one of those queries has an interesting life and tale of its own.
现在 这些查询中的每一个问题 都有了有趣的生命和自己的故事
Irritatingly for all parties the long and winding tale of Saido Berahino's future remains unresolved.
令各方烦心的是 赛多 贝拉希诺的未来去向这一漫长而曲折的故事仍没有完结
Bill Strickland tells a quiet and astonishing tale of redemption through arts, music, and unlikely partnerships.
比尔 斯特里克兰讲述了一个用艺术 音乐和不寻常的合作带来救赎的安静而惊人的故事
In terms of invention, I'd like to tell you the tale of one of my favorite projects.
说到发明 我想跟你们说说我最得意的一个项目
But the world isn't a fairy tale, and it could be more brutal than we want to acknowledge.
但我们的世界不是童话 世界可能比我们会承认的更加残酷
In 1899, Joseph Conrad released The Heart of Darkness, a tale of grim horror along the Congo River.
1989年 约瑟夫 康拉德发行了 黑暗之心 一书 一个冷酷的英雄在刚果河的故事
On that day man is told the tale of that which he hath sent before and left behind.
在那日 各人将被告知自己前前后后做过的事情
On that day man is told the tale of that which he hath sent before and left behind.
在那日 各人將被告知自己前前後後做過的事情
The tale of Sarah Palin s daughter, Bristol, has also been spun as a tale of an admirable single mother and a loser father. When they split up, the story line cast the heroic young mother against what was often depicted as the beer drinking, immature dad.
萨拉 佩林的女儿布里斯托尔的故事被当作令人敬佩的单身母亲和失败父亲的范例被人们广为传诵 他们分手时 故事中的年轻母亲与满身酒气的幼稚父亲形成了鲜明的对照
For all our days are passed away in thy wrath we spend our years as a tale that is told.
我 們經過 的 日子 都 在 你 震怒 之下 我 們度盡 的 年歲 好像 一 聲歎息
For all our days are passed away in thy wrath we spend our years as a tale that is told.
我 們 經 過 的 日 子 都 在 你 震 怒 之 下 我 們 度 盡 的 年 歲 好 像 一 聲 歎 息
So my story is a tale of two brains, because it might surprise you, our gut has a full fledged brain.
我要讲的是两个大脑的故事 因为你可能会很惊讶 我们的肠胃有一个训练有素的大脑
He who goes about as a tale bearer reveals secrets therefore don't keep company with him who opens wide his lips.
往 來傳舌 的 洩漏 密事 大張嘴 的 不可與 他 結交

 

Related searches : A Cautionary Tale - Cautionary Notice - Cautionary Remarks - Cautionary Measures - Cautionary Mortgage - Cautionary Markings - Cautionary Information - Cautionary Advice - Cautionary Note - Cautionary Statement - Folk Tale - Tale Of