Translation of "central building" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Building - translation : Central - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is there central heating in this building?
这栋楼里面有中央暖气系统吗
At 9 30 am, Xi Jinping in full military uniforms went to the Central building of the Committee of Central Military Commission.
上午九时三十分时 习近平一身戎装来到军委联指中心大楼
Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa
区域建立信任措施 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会的活动
(a) Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa
(a) 区域建立信任措施 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会的活动
(a) Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa
(a) 区域建立信任措施 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会的活动
59 96. Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa
59 96. 区域建立信任措施 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会的活动
60 87. Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa
60 87. 区域建立信任措施 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会的活动
57 88. Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa
57 88. 区域建立信任措施 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会的活动
58 65. Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa
58 65. 区域建立信任措施 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会的活动
61 96. Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa
61 96. 区域建立信任措施 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会的活动
62 53. Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa
62 53. 区域建立信任措施 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会的活动
E. Capacity building in support of trade integration, with emphasis on integrated trade information flow management and trade facilitation in Central Asia
E. 建设能力以支助中亚贸易一体化 侧重综合贸易信息流管理和贸易便利化
The Central Inter Ministerial Commission has undertaken to deal with commercial property, and has significantly expanded the policy for secondary building compensation.
中央部间事务委员会已着手处理商业财产问题 极大地扩大了二级建筑物赔偿的政策
Building on lessons learned from previous capacity building projects, the Central Asian countries will be provided with concrete tools to implement new methodologies and technologies relating to Millennium Development Goal statistical requirements and survey methodology.
25. 将在以往能力建设项目经验的基础上 向中亚国家提供具体的工具 以采用符合千年发展目标统计要求和调查方法的新方法和新技术
The UNITAR training and capacity building programme in the legal aspects of debt and financial management continues to offer a broad menu of training and capacity building services intended for government officials, debt managers and central bankers from sub Saharan Africa, the Central Asian republics and Azerbaijan, as well as from selected countries in other regions.
41. 训研所在债务和金融管理所涉法律方面的培训和能力建设方案继续向撒哈拉以南非洲 中亚各共和国和阿塞拜疆 以及其他区域某些国家的政府官员 债务管理人和中央银行人员提供范围广泛的培训和能力建设服务
Building of partnerships for the implementation of the NAP process is one of the central provisions of the Convention and its regional implementation annexes.
94. 为执行国家行动方案进程建立伙伴关系 是 公约 及其区域执行附件的主要规定之一
In Asia, the Central Asian SRAP that was adopted in September 2003 is planned to be started through a joint training and capacity building programme.
73. 在亚洲 2003年9月通过了中亚分区域行动方案 并计划通过一个联合培训和能力建设方案启动
(g) The building of a modern, developed and democratic nation by the State leaders elected by the legislative bodies, the Government and other central organs.
(g) 由立法机构选出的国家领导人 政府和其他中央机构 建立一个现代发达民主国家
During the dialog, the General Secretary of the CPC Central Committee and President Xi Jinping delivered a keynote speech, where he comprehensively expounded the Chinese proposal of building a community of a shared future for mankind and building a better world.
对话会期间 中共中央总书记 国家主席习近平发表主旨讲话 全面阐述构建人类命运共同体 建设美好世界的中国主张
Strengthening the education and training of Iraqi security and police forces is central to building a sustainable Iraqi capability to ensure a stable and secure Iraq.
加强伊拉克的安全和警察部队的教育和训练对建立一个可持续的伊拉克能力以确保伊拉克的稳定和安全具有核心意义
Capacity building measures were viewed as being central to the CPRGS roll out process so that local level authorities can effectively carry out newly decentralized responsibilities.
62. 能力建设措施被视为全面减轻贫困和发展战略展开过程的中心 能使地方当局有效地履行新下放的责任
In normal times, central banks want to reduce inflation. The problem is that pre announced hikes in tax rates or administered prices can have the undesirable effect of building annual price increases into public perceptions, undermining the central bank s inflation fighting efforts.
这种渐进方式对货币政策也有其积极意义 在正常时期 央行想减少通货膨胀 但问题是预先公布的税率或行政费用上涨会使公众产生全年价格上涨的预期 也削弱了中央银行的抑制通货膨胀的努力
Look at that central building right in the middle of the picture that's the 130 foot diameter library, that is exactly the size of the base of the spaceship.
看照片中间这栋建筑 直径40多米 130英尺 的图书馆 这大概和那艘飞船的底座差不多大
Perhaps Obama s central error was that an important but minor matter stopping new settlements was given central significance. An indefinite building freeze would lead to the immediate end of Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu s coalition government in Jerusalem, without giving Israel or Netanyahu anything tangible in return.
或许奥巴马的核心失误在于之前他给予停止新建定居点这一重要但不起决定作用的问题太过的关注 无限期冻结新建定居点会立即终结以色列总理本雅明 内塔尼亚胡在耶路撒冷的联合政府 而以色列或内塔尼亚胡却无法从中获得任何好处 内塔尼亚胡不会延长冻结时间的事实应该再明显不过
The ceremony for the Central Military Commission in promoting high ranking officers to the military rank of general was held on November 2 in the August 1st Building of Beijing.
中央军委晋升上将军衔仪式十一月二号在北京八一大楼隆重举行
Accelerating humanitarian response by ensuring that emergency funding is available immediately, building on the Central Emergency Revolving Fund, and, accordingly, by inviting Member States to contribute to the restructured Fund
加快人道主义应急的速度 确保紧急资金立即到位 要以中央应急循环基金为基础 并邀请会员国向重组后的基金提供捐助
In particular studies and policy dialogues in Central America under the DFID funded project Building Capacity for Improved Policy Making and Negotiations on Key Trade and Environment Issues (DFID II).
尤其是在国际开发部资助的项目 改善关于主要贸易和环境问题的政策制定和谈判的能力建设 内在拉丁美洲开展的研究和政策对话
Thirdly, it is necessary to focus on the central tasks of the Party and state and contribute ideas and efforts to the victory of building a moderately prosperous society in all respects.
三要聚焦党和国家中心任务履职尽责 为决胜全面建成小康社会 建设社会主义现代化国家献计出力
From Central Bank to Central Planning?
从中央银行到中央计划?
17. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa .
17. 决定将题为 区域建立信任措施 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会的活动 的项目列入大会第六十届会议临时议程
While we note the progress made in the institution building process at the central Government level, we recognize that some difficulties continue to be a challenge, particularly at the provincial and district levels.
我们注意到中央政府机构建设进程取得的进展 也承认有些困难仍然很难解决 在省和地区两级更是如此
21. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa .
21 决定将题为 区域建立信任措施 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会的活动 的项目列入大会第六十一届会议临时议程
It is necessary to comprehensively strengthen the party building of the CPPCC system and ensure that the decisions and arrangements of the Party Central Committee is carried out in the work of the CPPCC.
要全面加强政协系统党的建设 确保党中央决策部署不折不扣贯彻到政协工作中
17. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa .
17 决定将题为 区域建立信任措施 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会的活动 的项目列入大会第五十六届会议临时议程
16. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa .
16. 决定将题为 区域建立信任措施 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会的活动 的项目列入大会第五十七届会议临时议程
16. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa .
16. 决定将题为 区域建立信任措施 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会的活动 的项目列入大会第五十八届会议临时议程
17. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa .
17. 决定将题为 区域建立信任措施 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会的活动 的项目列入大会第五十九届会议临时议程
21. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa .
21. 决定将题为 区域建立信任措施 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会的活动 的项目列入大会第六十二届会议临时议程
19. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa .
19. 决定将题为 区域建立信任措施 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会的活动 的项目列入大会第六十三届会议临时议程
This tool would indicate the range of institutional, financial, economic and social issues that need to be addressed and conditions central to the building up of a negotiated consensus or agreement on forest sector decentralization.
可利用这种工具查明有哪些机构 财政 经济和社会问题需要解决 以及经谈判就森林部门分散管理达成共识或协议需要哪些核心条件
Ms. Stoute (Secretary of the Committee) Draft resolution A C.1 60 L.43 Rev.1 is entitled Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa .
斯托特女士 委员会秘书 以英语发言 决议草案A C.1 60 L.43 Rev.1题为 区域建立信任措施 联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会的活动
The two regional commissions have also proposed two specific projects under the fifth tranche of the Development Account aimed at (a) strengthening the statistical capacity in Central Asia to support indicators for the monitoring of progress towards the Millennium Development Goals and (b) capacity building for integrated trade information management and trade facilitation in Central Asia.
73. 两个区域委员会还建议在发展账户第五档下开展两个具体项目 目的是 (a) 加强中亚的统计能力 支助监测实现千年发展目标的各项指标情况 (b) 在中亚建设综合贸易信息管理和贸易便利化能力
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.
尽管 事实上 这栋建筑也是一栋绿色建筑 是绿色建筑的先锋
These activities are also woven into the secretariat's ongoing work under the Special Programme for the Economies of Central Asia and the Development Account project on capacity building in developing interregional and land cum sea transport linkages.
联合国大会于2004年4月14日通过的第58 289号决议 关于进一步加强道路安全 邀请世卫组织与包括亚太经社会在内的联合国其它区域委员会密切合作 解决道路安全问题
(i) Implementation of staff development and learning programmes aimed at building core organizational and managerial competencies and substantive and technical skills for staff at all levels in the context of the central training programme of the Secretariat
a. 在秘书处中央训练方案范围内 执行工作人员发展和学习方案 以期培养各级工作人员核心组织能力和管理能力以及实质技能和技术技能

 

Related searches : Central Building Block - Central Lubrication - Central Aspect - Central Command - Central Zone - Central Africa - Central Costs - Central Planning - Central Hall - Central Market - Central City