Translation of "central planning" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Central - translation : Planning - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

From Central Bank to Central Planning?
中央银行到中央计划?
The End of Chinese Central Planning
中国中央计划的结束
It was central planning by Mao Tse Tung.
这是由毛泽东统一计划的
China recovered. Then they said, Nevermore, stupid central planning.
中国恢复元气后 他们则说 前事不忘 后事之师
The first pilot project involved the Central Planning and Coordination Service and the Translation Services.
21. 参加首个试点项目的单位是中央规划和协调处及各翻译处
In the Caribbean and Central America, IFRC hosted a hurricane contingency planning workshop with all stakeholders every year.
在加勒比和中美洲 红十字与红新月会联会每年都会与所有利益有关者一起举办飓风应急计划讲习班
63. Decides not to approve a D 2 post proposed for the Director of the Central Planning and Coordination Division in New York
63. 决定不核准为纽约中央规划和协调司司长一职请设的1个D 2员额
They have frequently been the responsibility of several government departments at central and local levels, and their planning has often been piecemeal and uncoordinated.
这些服务大多不成系统 常常由中央和地方各级若干政府部门负责 计划也往往没有系统性 不作协调
Additional initiatives are required to build up the central Government's capacity to (a) coordinate and plan at the provincial level (b) ensure that social services are delivered and (c) reflect local needs in the central Government's planning processes.
需要采取更多主动行动 才能提高中央政府的能力 以便 (a) 在省一级进行协调和规划 (b) 确保提供社会服务 (c) 在中央政府的规划过程中反映出地方的需要
Many countries which are implementing PRSs or national development plans have established quite rigorous monitoring mechanisms, often coordinated by the central finance or planning ministry.
许多正在实施减贫战略或国家发展计划的国家建立了十分严格的监测机制 大多由中央财政或规划部负责协调
In order to minimize humanitarian impacts as far as possible, planning and coordination of fire occupy a central role in the use of these weapons.
15. 为了尽可能最大限度地减少人道主义影响 火力的规划和协调在这些武器的使用中起着核心的作用
But now it appears that, despite all this, we still have not had enough central planning in finance. For, even as the central banking authority administered the price of liquidity, the price of risk was left to the tender mercies of the market.
尽管如此 但现在看来 我们在金融领域的中央计划似乎还远远不够 因为虽然央行当局管理了流动性定价 但风险的定价仍然完全取决于市场 而我们现在的困境归根结底是拜风险价格所赐
But in economics there are never any final verdicts. While Hayek s defense of the market system against the gross inefficiency of central planning won increasing assent, Keynes s view that market systems require continuous stabilization lingered on in finance ministries and central banks.
哈耶克于1944年出版了批判中央计划体制的经典之作 通往奴役之路 而当时任英国首相的撒切尔夫人在1980年代引用书中某些观点时 他的声誉也随之到达了顶峰 但在经济学永远没有定局 当哈耶克指出中央计划臃肿低效 并以此为市场辩护的理论日渐流行之时 凯恩斯认为市场需要持续干预以保持稳定的观点则得到了各国财政部和中央银行的认同
Germany, for example, is planning the world s most ambitious low carbon energy transition, based on energy conservation and renewables. South Korea has made green growth a central economic goal.
比如 德国正在规划全世界最有雄心的低碳经济转型 该计划以节能和可再生为基础 韩国将 绿色增长 制定为核心经济目标 墨西哥2012年气候变化一般法 General Law on Climate Change 将大大提高清洁电力的用量 中国将绿色技术产业开发作为其日程的最优先项目 埃塞俄比亚正在寻求发展低碳农业 巴西极大地降低了亚马孙森林的采伐速度
To begin with, the Central Planning and Coordination Service conducted a comprehensive analysis of the entire document inflow pattern between 2002 and 2004, including all slotted and unslotted documents.
中央规划和协调处首先对2002年至2004年期间已排定时间档和未排定时间档文件的流入总体情况进行了综合分析
North Korea, which never had a transition and maintains heavy handed central planning, is an economic basket case. And soft socialism combined with subsidized national champions is decaying in France.
但资本主义远没有红遍全球 韩国从未发生转型 至今仍保持强力中央计划 经济一团糟 而软社会主义和接受补贴的 国家冠军企业 national champions 正在腐蚀法国
The concern that nuclear weapons were still central to strategic planning had been increased by reports of intentions to develop new nuclear weapons or alter their design for new uses.
关于发展新核武器的意图和为新用途改变设计的报道 增加了对于核武器仍然是战略规划核心的关切
The justification for this system was that it seemed to work well or at least less badly than central banking that blindly adhered to the gold standard or no central banking at all. This island of central planning in the midst of the market economy was a strange and puzzling feature all the more so because so few remarked how strange it was.
这种体系存在的理由是它表面看来效果不错 至少比盲目奉行金本位央行制或根本没有央行要强 市场经济中的中央计划孤岛古怪而令人迷惑 很少有人评论它有多么古怪就显得更不正常 有人呼吁制定M2百分之五的增长规则 但却没有人提出规定千瓦小时必须有百分之五的增长 没有联邦汽车委员会像美联储设定联邦基金价格那样来规定车价
The group went to Linyi in May. A month later, the network of Chinese Human Rights Defenders reported the group s findings and demanded the intervention of the central government s Family Planning Commission (FPC).
陈光诚将滥用职权事件报告给了领导 并要求非政府组织公民维权网进行调查 该组织于五月份前往临沂 一个月后 中国维权网报道了该组织的调查结果并且要求国家计划生育委员会干预此事
Planning
D. 规划
1.8 Within the Conference Services Division of the United Nations Office at Geneva, substantive responsibility for the subprogramme is assigned to the Central Planning and Coordination Service. The Service will focus its strategy on
1.8 本次级方案的实质性责任分配给联合国日内瓦办事处会议事务司中央规划和协调处 该处将其战略重点放在
Groundwater protection planning should be incorporated into general environmental protection planning.
地下水的保护计划应纳入一般的环境保护规划
Development planning is the task of the Planning Division of Pakistan.
巴基斯坦计划委员会的任务是制订国家发展计划
In barely 15 years, these countries have moved from central planning and economic backwardness to normal market economies with impressive GDP growth. But rapid change is always unnerving, and not everyone has emerged better off.
这同时发生的乱局 让人不由得想寻找一下共同的原因 常常被提到的一个原因是 改革倦怠 在短短的15年里 这些国家从中央计划和经济落后的状态过渡到 正常 的市场经济和GDP的快速增长状态 但迅速的变化多少会令人忐忑 而改革也不是给所有的人带来了好处 首先 相较于在旧的共产主义体制下的灰暗但还可以预见的未来 不确定因素已经成为一种常态
Al Qaida supporters arrested in the United Kingdom in March 2004 on suspicion of planning a massive explosion in central London were found to have acquired and stored over half a ton of ammonium nitrate.
2004年3月 联合王国逮捕了涉嫌计划在伦敦市中心实施大规模爆炸的数名基地组织支持者 并发现他们已获得和储存了半吨以上的硝酸铵
28B.2 The activities programmed under this section fall within subprogramme 2, Programme planning, budget and accounts, of programme 24, Management and central support services, of the biennial programme plan for the period 2006 2007.
28B.2 本款的方案活动属于2006 2007年期间两年期方案计划方案24(管理及支助事务)的次级方案2 方案规划 预算和账务
Programme planning.
125. 方案规划
Inventory planning
A. 清单规划
Succession planning
4. 接班计划
Procurement planning
G. 采购规划
Family Planning
计划生育
Family planning
毒 艾 滋 病
Programme planning.
125. 方案规划
Strategic planning
4. 战略规划
The Unit therefore proposed that the central support functions, namely, OIOS and the Programme Planning and Budget Division, should focus their guidance to programme managers on ensuring simple results and a few but meaningful standard indicators.
因此 联检组提议 中央支助部门 即监督厅和方案规划和预算司 在向方案主管提供指导时 要着重于确保简单结果和为数不多但有意义的标准指标
From urban planning and master planning to theater and all sorts of stuff.
或从城市和总体规划到剧院 以及里面所有的东西.
China s Planning Addiction
中国的规划癖好
Programme planning.23
125. 方案规划
Emergency preparedness planning
1. 应急准备计划
(a) Programme planning
(a) 方案规划
(a) Programme planning
(a) 方案规划
Enterprise resource planning
企业资源规划
(viii) Family Planning
八 计划生育
Saving Health Planning
九 储蓄
Strategy and planning
A. 战略和规划

 

Related searches : Central Lubrication - Central Aspect - Central Command - Central Zone - Central Africa - Central Costs - Central Hall - Central Market - Central City - Central Administration - Central Services