Translation of "certain members" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Certain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet certain States members of the Security Council do not lift a finger to compel Israel to implement the Council's resolutions.
然而 安全理事会的某些成员国却不采取任何行动迫使以色列执行安理会的决议
As Members know, our country, Côte d'Ivoire, is going through a difficult time, and certain urgent tasks have kept him at home.
各位成员都知道 我国科特迪瓦正在经历一段艰难的时期 国内的某些紧急公务使他无法前来
The result would be that the region would have permanent seats, and the members of the regional group could decide that some of those seats would be held continuously by certain of its members.
结果将是 该区域将拥有若干常任席位 并且该区域集团成员可决定其中一些席位可由其某些成员连续占有
(g) Allegations of torture and ill treatment of certain other vulnerable groups, such as members of the indigenous communities, sexual minorities and women
E. 建 议
VIENNA Solidarity is essential to democratic societies otherwise, they fall apart. They cannot function beyond a certain level of mutual distrust or a sense on the part of some members that other members have abandoned them.
发自维也纳 团结是民主社会所必须具备的元素 如果失去了团结 整个社会就会陷入分裂 倘若社会成员之间彼此猜忌 有些成员又觉得被其他人所抛弃 那么在情况恶化到一定程度后 整个社会就会陷入瘫痪了
(a) The limited increase in the ability of members of certain religious minority groups, including members of the Baha'i faith, the Baptist church, the Hare Krishna movement and the Seventh Day Adventist church, to practise their religion
(a) 某些宗教少数群体成员 包括巴哈教 浸礼会 克里希纳教运动和赫苏斯再生论教派成员 从事宗教活动的能力略有增加
We think that the Uniting for Consensus proposal has certain features that might be found satisfactory by a vast majority of the Members of the Organization.
我们认为 团结谋共识提议中的一些内容可能会使联合国组织绝大多数成员感到满意
Although we differ in certain respects, the members of the Pacific Island Forum share a strong and unifying collective interest in the ocean spaces that connect us.
虽然我们在某些方面有所不同 但是太平洋岛屿论坛成员都强烈和一致关心连接我们各国的海洋空间
Aware of the situation of migrant workers and members of their families and the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
意识到移徙工人及其家庭成员的境况以及移徙人口的显著增加 尤其是在世界某些地区
Aware of the situation of migrant workers and members of their families and the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
意识到移徙工人及其家庭成员的境况以及移徙人口显著增加 尤其是在世界某些地区
To remedy the situation in which women do not enjoy certain basic rights, the authorities, with the help of NGOs, are raising the awareness of all members of society.
3个共和国 3次总统选举 4届国家元首 2次军事政变 4次议会选举 1次解散国民议会
Three Commission members expressed caution in applying such a rule too strictly, pointing out that the formulation and presentation of group positions might, in fact, be time efficient under certain circumstances.
委员会三名成员对于过分严格实施这种规定持有谨慎态度 指出在某些情况下 制定和提出集团立场事实上更具有效率
For NATO to work properly, its members must be prepared not only to supply troops and equipment for NATO led military operations, but also to fund and sustain these operations until missions are completed. Instead, certain members now do a disproportionate amount of the fighting, funding, and dying.
为了使北约能够顺利工作 北约成员国不仅要为北约领导的军事行动做好提供军队和装备的准备 还必须为这些行动提供资金和支持 直到行动结束 然而 现在有些北约成员国却在参加战斗 提供资金和做出牺牲方面 承担了数量非常不均衡的责任
And so, for that reason, draft resolution A 59 L.68 allows each regional group to adjust the allocation of seats among its members depending upon the needs of a particular time and upon the capacity of certain of its members to serve in the interests of all.
因此 出于这一原因 决议草案A 59 L.68使每个区域集团能够根据特定时期的需要 并且根据其某些成员为所有成员谋利益的能力在其成员之间调整席位分配
The members of the Commonwealth had signed a new anti terrorism agreement and had expanded the framework for cooperation by signing an agreement to prevent crime and kidnapping of certain types of vehicles.
在这一背景下 独联体国家签署了一份新的打击恐怖主义的协议 而且 通过签订 关于制止某些类型的交通工具上的犯罪和劫持行为的协议 独联体国家拓展了进行合作的制度框架
Just certain.
只要是确定的就是好的
Now the crazy thing is that media companies believe that if you fall within a certain demographic category then you are predictable in certain ways you have certain taste, that you like certain things.
最疯狂的是 媒体公司相信 如果你属于某种统计类别 他们就可以按某种方式来预测你 的行为 你就会有某种口味 你就会喜欢某些特别的东西
Go and get a certain amount of a certain little game y item.
去寻找一定数量的某些游戏小玩意
(c) Welcomes new initiatives by certain human rights treaty bodies actively to follow up concluding observations and comments with States parties, including through the appointment of one of their members as rapporteur for follow up
(c) 欢迎某些人权条约机构开展新的主动行动 通过任命一名成员为后续工作报告员等途径 与缔约国一起 就结论意见和评论积极开展后续活动
My office has had significant assistance from certain Member States in the past six months in the matter of relocation and protection of witnesses as well as of family members of high level insider witnesses.
过去六个月 本庭在转移安置和保护证人和高级别内线证人家庭成员方面 得到若干会员国的很大协助
The practice of giving certain expert members of United Nations bodies an additional subsistence allowance should be discontinued, and the General Assembly should consider using videoconferencing and other communication technologies to the maximum extent possible.
9. 为联合国机构某些专家成员提供额外生活津贴的做法应当停止 大会应当最大程度地利用视像会议和其他通信技术
5. Requests the host country to consider removing the remaining travel restrictions imposed by it on staff of certain missions and staff members of the Secretariat of certain nationalities, and, in this regard, notes the positions of affected States as reflected in the report of the Committee, of the Secretary General and of the host country
5. 请东道国考虑取消其对某些代表团的工作人员和秘书处某些国籍的工作人员实施的其余旅行限制 在这方面注意到委员会报告反映的受影响国 秘书长和东道国等方面的立场
Seriously concerned also at the misuse of registration procedures as a means to limit the right to freedom of religion or belief of members of certain religious communities and at the limitations placed on religious publications,
又严重关注滥用登记手续作为限制某些宗教社区成员的宗教或信仰自由权的手段 以及对宗教出版物所施加的限制
If it is true that in certain sectors members of G.O. have presented some degree of dynamism and initiative influencing changes in attitudes and perceptions concerning women, in other parts these units do not perform effectively.
实际上 某些部门的提高妇女地位行动小组成员在一定程度上促进和影响了对妇女的态度和观念的转变 但在其他单位这些行动小组没能有效地发挥作用
Seriously concerned also at the misuse of registration procedures as a means to limit the right to freedom of religion or belief of members of certain religious communities, and at the limitations placed on religious publications,
还严重关注滥用登记手续作为限制某些宗教社区成员的宗教或信仰自由权的手段 以及对宗教出版物所施加的限制
While the Committee views as encouraging the efforts being made by the State party to create awareness among members of the security forces and other public officials of efforts to combat discrimination, it is concerned at allegations of persistent discriminatory behaviour towards the members of certain ethnic groups on the part of such personnel.
113. 缔约国正在做出努力使得武装部队的成员以及其他官员认识到在打击歧视方面所做出的努力 委员会认为这是令人鼓励的 但是委员会对以下的指控感到关注 一些武装部队的成员和其他官员一贯歧视某些种族群体的成员
The partial exemption arrangement provides for exemptions from certain activities but not from certain knowledge.
部分豁免安排规定可免除参加某些活动 但是并不能免除对某些知识的教学
We asked the bees to learn not just to go to a certain color, but to a certain color flower only when it's in a certain pattern.
我们要求蜜蜂学会不仅仅是飞向某种特定颜色 而是飞向形成了特定图案的 特定颜色的花朵
But I must tell Council members that 15 February will be eight days after the arrival of the new Government, which will still need MINUSTAH's presence for a certain period of time, if not a long time.
然而 我要告诉安理会成员 2月15日 新政府就职后只有八天 新政府仍需要联海稳定团驻留一段时间 即使为期不长
Members and alternate members
9. 理事 指清洁发展机制理事会理事
Certain human beings sought refuge with certain jinn and this increased the rebelliousness of those jinn.
曾有一些男人 求些男精灵保护他们 因而使他们更加骄傲
Certain human beings sought refuge with certain jinn and this increased the rebelliousness of those jinn.
曾有一些男人 求些男精靈保護他們 因而使他們更加驕傲
Certain sorts of college.
的确有些大学
It's not quite certain.
还不太确定
Consideration of certain acts
二. 对某些行为的审议
5. Notes that during the reporting period some travel restrictions previously imposed by the host country on staff of certain missions and staff members of the Secretariat of certain nationalities were removed, and requests the host country to consider removing the remaining travel restrictions, and in this regard notes the positions of affected States, of the Secretary General and of the host country
5. 注意到在报告所述期间 东道国取消了以前对某些代表团的工作人员和秘书处某些国籍的工作人员实施的一些旅行限制 请东道国考虑取消其余的旅行限制 并在这方面注意到受影响的国家 秘书长和东道国的立场
5. Notes that during the reporting period the travel controls previously imposed by the host country on staff of certain missions and staff members of the Secretariat of certain nationalities remained in effect, and requests the host country to consider removing such travel controls, and in this regard notes the positions of affected States, of the Secretary General and of the host country
5. 注意到在报告所述期间 东道国以往对某些代表团的工作人员和秘书处某些国籍的工作人员施加的旅行限制仍在实行 请东道国考虑取消这种旅行限制 并在这方面注意到受影响的国家 秘书长和东道国的立场
4. Notes that during the reporting period the travel controls previously imposed by the host country on staff of certain missions and staff members of the Secretariat of certain nationalities remained in effect, and requests the host country to consider removing such travel controls, and in this regard notes the positions of affected States, of the Secretary General and of the host country
4. 注意到在报告所述期间 东道国以往对某些代表团的工作人员和秘书处某些国籍的工作人员施加的旅行限制仍在实行 请东道国考虑取消这种旅行限制 并在这方面注意到受影响的国家 秘书长和东道国的立场
5. Notes that during the reporting period the travel controls previously imposed by the host country on staff of certain missions and staff members of the Secretariat of certain nationalities remained in effect, and requests the host country to consider removing such travel controls, and in this regard notes the positions of affected States, of the Secretary General and of the host country
5. 注意到在报告所述期间 东道国以往对某些代表团的工作人员和秘书处某些国籍的工作人员实施的旅行限制仍在实行 请东道国考虑取消这种旅行限制 并在这方面注意到受影响的国家 秘书长和东道国的立场
Seriously concerned also at the misuse of registration procedures as a means to limit the right to freedom of religion or belief of members of certain religious communities, as well as at the limitations placed on religious publications,
还严重关切滥用登记手续作为限制某些宗教团体成员享受宗教或信仰自由的手段 以及对宗教出版物所施加的限制
Seriously concerned also at the misuse of registration procedures as a means to limit the right to freedom of religion or belief of members of certain religious communities, as well as at the limitations placed on religious publications,
还严重关注滥用登记手续作为限制某些宗教团体成员享受宗教或信仰自由的手段 以及对宗教出版物所施加的限制
Thus, treaty bodies can only monitor practices of States regarding certain rights or certain categories of persons.
因此 特别机构仅能监督国家有关特定权利 或特定人员类别 的做法
That routine, rule based, left brain work certain kinds of accounting, certain kinds of financial analysis, certain kinds of computer programming has become fairly easy to outsource, fairly easy to automate.
那些例行的 常规性的 左脑式的工作 一些会计 一些财务分析 一些电脑编程 变得极为容易外包 变得自动化
Certain international organizations and agencies have also tried to improve the position of these families in certain cases.
在某种情况下 一些国际组织和机构也曾努力改善这些家庭的状况
I'm certain that we can.
我确信我们可以

 

Related searches : Consortium Members - Existing Members - Deferred Members - Dear Members - Organizational Members - Members Club - Outside Members - Several Members - Ensemble Members - Potential Members - Public Members - Trade Members - Some Members