Translation of "existing members" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Existing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) The need to protect vulnerable members of society when attempting to enhance existing criminal justice systems
b 在努力加强现行刑事司法体系的同时 必须保护处于弱势的社会成员
Most of us, when we entered the United Nations, were given no choice regarding the existing five permanent members.
我们中的大多数国家在加入联合国时 对已有的五个常任理事国没有任何选择权利
Existing and prospective Council members should be prepared to meet the international community's expectations of them in that regard.
目前和将来的安理会成员应该准备不辜负国际社会在这方面对他们的期望
CEB members particularly welcome the recommendations that support these changes as well as the full implementation of existing provisions.
行政首长协调会成员尤其欢迎支持这些改革并全部落实现在规定的各项建议
The six new permanent members, together with the existing five permanent ones, would constitute almost half of the Security Council membership.
六个新的常任成员 加上现有的五个常任成员将构成安全理事会成员的将近一半
Last but not least, we must consider the matter of regional representation, taking as a guide the records of existing permanent members.
最后 同样重要的是 我们必须考虑区域比列代表制 并将现有常任理事国的记录作为一种指导
(a) Independent expert studies and working papers solely carried out by its members or alternates during their mandate, notwithstanding the completion of currently existing mandates
完全由其委员或候补委员在他们任期内编写的独立专家研究报告 尽管仍要完成现有的任务 在充分考虑这些研究报告后 根据研究报告提出建议 应委员会的要求进行研究 调查和提供专家意见 包括各条约机构或联合国其他人权机构建议并经委员会确认的提议
It is the intention of UNWRA, during the biennium 2004 2005, to improve the quality and quantity of the training provided to staff members and to increase the career opportunities of existing staff members by maximizing internal recruitment.
在2004 2005两年期期间 工程处打算改进工作人员培训的质量并增加培训次数 尽量使用内部征聘办法 增加现有工作人员的职业机会
(b) Organization of an interregional meeting and regional meetings among officials, public private partnership alliance members, existing networks and national institutions and public private partnership facilitators
(b) 组织由官员 公私伙伴关系联盟成员 现有网络和国家机构以及公私伙伴关系促进者参加的区域间会议和区域会议
The review of existing legislation has been initiated in all countries which are members of the GHS Subcommittee, and for the European Union, by the European Commission.
22. 全球统一制度小组委员会的所有成员国都已开始对现行立法进行审查 欧洲联盟则欧洲联盟委员会审查
The existing heads of departments gathered for the review undertook consideration of the issues and made recommendations to elected Members as to the restructuring that they considered would work best.
现任各部门负责人集会审查 审议这些议题 并向民选成员提出他们认为最适当的重组建议
We know that without the right of the veto new permanent members would have no impact on the course of events and would be unable to influence the power relationships within the Security Council, which would continue to be dominated by the five existing permanent members.
我们知道 如果没有否决权 新常任理事国对形势的发展就没有影响力 就不能影响安全理事会内的权力关系 五个现任常任理事国就将继续主导这种关系
Portugal expresses its readiness to contribute to the work of the Executive Committee and to fully cooperate with all its existing members in the challenge to alleviate the suffering of refugees.
葡萄牙准备对执行委员会的工作作出贡献 并同委员会所有现任成员充分合作 共同应对挑战 减轻难民的苦难
This has been achieved through a three part strategy of enhanced feedback and evaluation with existing partners, outreach to new partners and strengthened coordination with other members of the United Nations family.
这项工作是通过以下三个部分组成的战略完成的 加强现有伙伴的回馈和评价 扩展到新的伙伴和加强与联合国大家庭其他成员的协调
Like existing castes, the new caste specializes in one occupation political office. Just as someone became a carpenter or a trader in an earlier era merely through birth, members of India s ruling caste now become leaders of parties, members of legislatures, and cabinet ministers solely because of their parentage.
像已有的种姓一样 新种姓只专注于一种职业 政治任职 正如早年间有人生而成为木匠或商贾一样 印度执政种姓的成员现在之所以成为政党领袖 议会议员和内阁部长 只是因为出身和门第
Recommends that each of the five existing geographical groups, as identified in paragraph 4 above, shall decide on arrangements among its members for re election or rotation of its members on the seats allotted to the Group those arrangements shall also address, as appropriate, a fair subregional representation
5. 建议上文第4段所述五个现有地域集团应决定本集团成员连选连任或轮流担任分配给本集团的席位的安排
Just existing.
只是活着而已
I will be working, along with the team that supports me, the members of the Panel of Experts and interested stakeholders, on analysing and explicating these results to build on and enrich existing data.
我将同支持我的小组 专家小组成员和感兴趣的利益有关者共同努力 分析解释这些结果 增进和充实现有数据
One such trend is Europeans growing skepticism toward integration, exemplified in May s European Parliament election. With newer European Union members backsliding Romania on the rule of law, Bulgaria in corruption, and Hungary on democratic norms under Viktor Orbán s government now is the time, or so it seems, to focus on existing members.
趋势之一是欧洲人对一体化的日益质疑 5月的欧洲议会选举说明了这一点 较新的成员国出现了退步 比如罗马尼亚的法治精神 保加利亚的腐败和维克托 奥班 Viktor Orbán 治下的匈牙利民主规范等 因此 现在应该将注意力集中在现有成员
Use Existing File
使用已有文件
Replace existing instance
马上替换已存在内容
a Existing positions.
新闻股
Existing legal framework
三. 现有法律体制
In addition, HDZ members pushed for the establishment of three separate national channels in addition to the two existing entity broadcasters, which was clearly against the requirements of the feasibility study and the Dayton Paris Peace Accords.
此外 克族民共体成员极力主张在现有两个实体广播电台之外设立三个独立的 民族 频道 这显然不符合可行性研究和 代顿 巴黎和平协定 的要求
Add to Existing Queue
添加到已有队列
Using an existing resource
Using the resource list
Deleting an existing resource
Available functions
In this regard, it is with regret that we note the submission by the group of four of a draft resolution (A 59 L.64) that provides for six new permanent members in addition to the existing five.
在这一方面 我们遗憾地注意到四国集团提交了一项决议草案 A 59 L.64 该草案规定除现有的五个常任理事国外 增加六个新常任理事国
With the suspension of recruitment for posts in the General Service and related categories, the filling of vacant posts has occurred through the placement or promotion of existing staff members, generally with the effect of creating other vacancies.
2. 由于一般事务和相关职类员额的暂停征聘 空缺员额的填补是通过现有工作人员的调动或晋升 一般的结果是造成其他的空缺
Members and alternate members
9. 理事 指清洁发展机制理事会理事
9. Invites all members of the World Trade Organization to consider extending to a graduated country, as appropriate, the existing special and differential treatment and exemptions available to least developed countries for a period appropriate to the development situation
9 邀请世界贸易组织所有成员考虑 在适合毕业国家发展情况的时间内 酌情向毕业国家提供最不发达国家享有的特别和差别待遇和豁免
Priority needed to be given to the opening up of service sectors of export interest to developing countries, including in Mode 4, while existing flexibility under GATS should be respected, with the characteristics of new members taken into account.
需要优先重视开放发展中国家有出口利益的服务部门 其中包括方式4, 同时应遵守现有的 服务贸易总协定 下的灵活性 并将新成员的特点纳入考虑
For the existing text, substitute
以下文取代现有案文
He ignored the existing laws.
他无视现行法律
A. Commercializing existing research findings
A. 使现有研究结果商业化
For the existing text, substitute
以下列各段取代相应的现有段落
Existing regional and subregional centres
现有区域和分区域中心
For the existing text substitute
现有文本换为
For the existing text substitute
现有案文替换为
Existing capacity gaps need to be filled by strengthening existing partnerships and increasing the involvement of the private sector.
需要通过加强现有伙伴关系和增加私营部门的参与来弥补现有能力方面的不足
The Government appointed 1,368 members of steering boards with 181 female members, 621 members of supervisory boards with 93 female members.
政府任命了1 368名指导委员会成员 其中女成员181名 任命了621名监督委员会成员成员93名
They stop complex life from existing.
它们阻止了复杂生命的存在
(d) existing uses of the waters
(d) 现有的用水的情况
Determination of existing trade in chemicals
2. 确定所涉化学品参与现行贸易的情况
Acceleration and adaptation of existing programmes
3. 促进和改编现有方案

 

Related searches : Consortium Members - Deferred Members - Dear Members - Organizational Members - Members Club - Outside Members - Several Members - Ensemble Members - Certain Members - Potential Members - Public Members - Trade Members - Some Members