Translation of "certain parts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Certain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In Ethiopia, malnutrition has increased in certain parts of the country.
27. 在埃塞俄比亚 营养不良现象在该国某些地方增多
And in Europe, there's certain parts of Europe, where we're seeing a four fold increase in certain genital birth defects.
在欧洲 某些地区 我们看到有四倍增长的 一些生殖器先天缺陷案例
However, a climate of political uncertainty and insecurity still lingers in certain parts of the country.
然而 该国某些地区政治不稳定和不安全现象依然存在
Women's freedom of movement has proved to be a substantial issue in certain parts of the country.
妇女的迁徙自由在国内某些地区证明是一个重要问题
Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
意识到移徙流动显著增加 在世界某些地区尤其如此
Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
意识到移徙人口显著增加 在世界某些地区特别如此
Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
意识到移徙活动显著增加 在世界某些地区尤其如此
As the Under Secretary General has told us, the humanitarian situation in certain parts of Africa is very serious.
正如埃格兰先生刚才所介绍的一样 非洲一些地区的人道主义局势非常严峻
Certain parts of the country, primarily the central and north eastern regions, have recently shown extremely high levels of child malnutrition.
25. 在该国某些地区 主要是中部和东北部地区 最近出现了极为严重的儿童营养不良问题
A credible political process offers the best prospect for improving the security environment, which continues to remain difficult in certain parts of the country.
一个有效的政治进程可为改善安全环境提供最佳的前景 在该国某些地方 安全环境仍然很糟糕
There is still some unfinished business in certain parts of the continent, which will hopefully be very much a part of the agenda for the future.
在该大陆部分地区仍有一些未竟事务 希望这将成为今后议程的重要部分
The other thing about the Gulf that is important is that there are a lot of animals that concentrate in the Gulf at certain parts of the year.
墨西哥湾另个一重要的特征 是有很多动物 在一年里特定的时间段会在 墨西哥湾聚集
According to information received by the Special Rapporteur, some 81,000 homes in certain parts of India (Andra Pradesh, Bihar, Orissa, Rajastan and Bengal) lack access to education services.
28. 根据特别报告员获得的信息 印度某些地区(Andra Pradesh, Bihar, Orissa, Rajastan and Bengal)约有81,000个家庭没有得到教育服务
We commend the political courage shown by the leaders of the two sides with regard to the withdrawal from Gaza and certain parts of the northern West Bank.
我们赞扬双方领导人在从加沙和西岸北部的某些地区撤出问题上表现出的政治勇气
These authorities cite in support of their contentions certain pronouncements of the Permanent Court of International Justice in regard to the interpretation of self contained parts of treaties.
这些当局为支持自己的论点引用了常设国际法院就条约独立部分的解释所作的某些宣判
Aware of the situation of migrant workers and members of their families and the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
意识到移徙工人及其家庭成员的境况以及移徙人口的显著增加 尤其是在世界某些地区
Aware of the situation of migrant workers and members of their families and the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
意识到移徙工人及其家庭成员的境况以及移徙人口显著增加 尤其是在世界某些地区
The present report has been prepared on the basis of the replies received from 93 States by 8 November 2004, with some States completing only certain parts of the questionnaire.
本报告是根据截至2004年11月8日止自93个国家收到的答复编写的
And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.
你还可以做出有移动部分的零件 铰链 在零件中的零件
KParts are easy to use. Try inserting other parts or even parts in parts.
KParts 非常易用 您可以试着插入其它部件 甚至在部件中插入部件
Noting with concern that the lack of effective civil institutions in Somalia continues to impede sustained comprehensive development and that, while the environment has become more conducive to some reconstruction and development oriented work in certain parts of the country, the humanitarian and security situation has remained fragile in other parts,
关切地注意到索马里缺乏有效的民政制度 其持久的全面发展因而继续受阻 注意到虽然该国某些地区的环境已变得有利于某些重建和面向发展的工作 但另一些地区的人道主义和安全局势仍然脆弱
It is a fact that, for whatever reason, in certain parts of the country, too many Iraqis would not or could not participate in the elections, whether as voters or as candidates.
不管为何理由 伊拉克某些地区许多伊拉克人不愿或不能作为选民或候选人参加选举 这是事实
Industrial development and energy are basic to human life on earth and have made possible a quality of life, in certain parts of the world, that earlier generations could only dream about.
2. 工业发展和能源已成为地球上人类生活的基本条件 并且使世界上一些地区的人能够过前人只能梦想的高质量生活
In our view, it is impossible to achieve security, peace, stability, prosperity and progress in certain parts of the world at the cost of fomenting instability, militarism, discrimination, poverty and deprivation in others.
我们认为 以在世界一些地区滋生不稳定 军国主义 歧视 贫困和匮乏作为代价来实现某些地区的安全 和平 稳定 繁荣和进步是不可能的
You have a molecule coming in, it gets into the protein, which is schematic here, and it causes this thing to switch, to turn, to move in some way by binding in certain parts.
一个分子进来 进到蛋白质里 图中所示意的就是蛋白质 它让这个东西转变 旋转 向某个方向移动起来 通过合并某些部分
If it is true that in certain sectors members of G.O. have presented some degree of dynamism and initiative influencing changes in attitudes and perceptions concerning women, in other parts these units do not perform effectively.
实际上 某些部门的提高妇女地位行动小组成员在一定程度上促进和影响了对妇女的态度和观念的转变 但在其他单位这些行动小组没能有效地发挥作用
This is why I should like particularly and expressly to welcome the political courage of the leaders of the two sides regarding the successful withdrawal from Gaza and certain parts of the north of the West Bank.
正因为这样 我要特别欢迎双方领导人在从加沙和西岸北部某些地方成功撤出方面的政治勇气
Since the situation prevailing in certain parts of the world could make it easier for those groups to obtain such weapons, Djibouti invites the international community to work together towards the elimination of weapons of mass destruction.
世界某些地区的局势便于这些集团获取此类武器 吉布提请国际社会通力合作 致力消除大规模杀伤性武器
Spare parts
1. 鼓励秘书长考虑当前的高库存量 继续努力限制新备件的购置 请秘书长就所有特派团的最佳备件库存量向大会第六十一届会议提出报告 并要求2007年7月1日至2008年6月30日拟议预算量不突破最佳库存量
Really the Sahara Forest Project is a model for how we could create zero carbon food, abundant renewable energy in some of the most water stressed parts of the planet as well as reversing desertification in certain areas.
撒哈拉造林工程是一个非常好的例子 说明我们能够制造零炭食品 在地球一些缺水的地方创造出丰富的可载生能源 同时让某些沙漠化的土地恢复生机
The time is right for a new global settlement that targets growth, addresses crisis conditions in certain parts of the world, and rebalances the global economy to set it back on a path of strong and steady growth.
新的全球协定正当时 这一协定的目标应该是提振增长 消除世界某些地区的危机环境以及实现全球经济的再平衡以使其回到强劲 稳健的增长道路上来
These short term, labour intensive and income generating activities have been hindered, however, by security conditions in certain parts of the Djugu and Irumu territories of the district, where the remnants of the Ituri militias are still active.
但是 由于伊图里民兵残余势力仍然在该区朱古和伊鲁穆等县某些地区活动 造成安全状况不佳 影响了这些短期的劳动密集型创收活动
2. Declares its firm opposition to acts of foreign military intervention, aggression and occupation, since these have resulted in the suppression of the right of peoples to self determination and other human rights in certain parts of the world
2. 宣布坚决反对外国军事干预 侵略和占领的行为 因为这些行为在世界某些地区已导致人民自决的权利及其他人权受到压制
Many different parts.
分成许多不同的区域
Indigenous organizations emphasized the sacred nature of traditional knowledge and its important contribution to the knowledge of humankind, especially in certain areas of the world, where parts of the population depended on traditional knowledge for medical needs and food supply.
土著组织强调了传统知识的神圣性及其对人类知识的重要贡献 尤其是在世界若干地区 部分居民的医疗需求和食物供应都依赖于传统知识
In Ethiopia, signs of a deteriorating food security situation, including acute malnutrition rates in certain parts of the country, have led to an increase in the number of persons in need of humanitarian assistance from 3.1 million to 3.8 million.
25 在埃塞俄比亚 种种迹象表明粮食安全状况恶化 包括该国某些地区营养不良率极高 需要人道主义援助的人数从310万增加到380万
In sub Saharan Africa and southern Asia, as in certain parts of Latin America and the Caribbean, the poorest elements of the population remain excluded from access to energy services and are tending to become increasingly dependent on the biomass.
在撒哈拉以南非洲和南亚 与在拉丁美洲和加勒比某些地区一样 最贫困的那部分人口仍然被排除在外 得不到能源服务 依赖生物质的趋势正在日益增强
There is a grave concern that the concept of responsibility to protect could be invoked by certain countries to pursue their own political agenda and that, through that idea, some parts of the world may become potential theatres for their intervention.
人们严重关切的是 某些国家可能援引 保护责任 的概念来推行其政治纲领 而世界上一些国家则由于这一想法而可能成为其干预的潜在地区
The spare parts packages received with the 79 new vehicles purchased and spare parts obtained from the cannibalization of vehicles resulted in lower expenditures for spare parts.
购买79辆新车时配备的成套零部件和拆用车辆配件获得的零部件减少了购买零部件的费用
And that's two parts.
这有两个部分
guard their private parts,
他们是保持贞操的
guard their private parts,
他們是保持貞操的
The crises in Syria, Iraq, and parts of Sub Saharan Africa are likely to lead to yet more dislocation. Higher fences, more vigilant surveillance, and increased policing will not be enough to address the increase in migration that is almost certain to result.
欧洲迫切需要就移民问题进行以事实为基础的成熟对话 加强边境控制永远无法解决欧盟移民所面临的全部问题 叙利亚 伊拉克和撒哈拉以南非洲危机可能导致更多的人流离失所 加高围栏 强化监控及增强警力肯定不足以化解由此导致的移民人数增加
Just certain.
只要是确定的就是好的
In other parts, it doesn't.
在其他部分却不是的

 

Related searches : In Certain Parts - Parts - Quite Certain - Reasonably Certain - Certain Kind - Certain Topics - Certain Risk - Certain Products - Certain Assets - More Certain - Virtually Certain - Certain Things - Certain Aspects