Translation of "certain assets" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assets - translation : Certain - translation : Certain assets - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We offer certain assets and resources to the United Nations.
我们向联合国提供了某些资产和资源
For example, in some cases, financial reporting measurement requirements call for the valuation of certain assets on a fair value basis.
例如 有些情况下 财务报告的计量要求需要用公允价值对某些资产进行估价
19. Prior to 1989, certain buildings purchased by UNICEF and considered as capital assets were valued at cost less accumulated depreciation.
19. 在1989年以前 儿童基金会购买的某些建筑物被列为资本资产 其价值为成本减去累积折旧
Pursuant to section V of the present report, the Team offers the following summaries of the assets freeze mechanisms of certain selected States and territories.a
1. 根据本报告第五节的内容 监测小组提供了下列一些国家和领土冻结资产机制的摘要
However, while for certain assets deep markets might exist and fair value could be obtained with reasonable objectivity, that might not be the case for others.
然而 对某些资产来说可能存在着交易旺盛的市场 可以某种合理的客观程度获得公允价值 但对其他资产来说也许并非如此
Furthermore, it was noted that the laws of certain countries posed obstacles to the pledge, as a collateral to commercial loans, of certain categories of assets held by the project company but owned by the public entity that awarded the concession.
此外 有人指出 某些国家的法律对于以项目公司持有但属发给特许权的公营实体所有的某些资产作为商业贷款的抵押品构成障碍
if the assets sold are non equity assets, the total assets and the net assets are respectively the book value of the assets and the difference between the related assets and the book value of the liabilities
出售 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 , 资产 净额 分别 以 该 资产 的 账面值 , 相关 资产 与 负债 账面值 的 差额 为准
Management of peacekeeping assets field assets control system
维持和平资产的管理 外地资产管制系统
(3) Accepting assets donation with obligations or donating assets
( 三 ) 接受 附 义务 的 资产 赠与 或者 对外 捐赠 资产
Article 58The equity instruments refers to the contracts which can prove that a certain enterprise holds the surplus equities of the assets after the deduction of all the debts.
第五十八 条 权益 工具 是 指 能 证明 拥有 某个 企业 在 扣除 所有 负债 后 的 资产 中 的 剩余 权益 的 合同
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets
(a) 债务人的资产 包括债务人在设押资产上以及在第三方拥有的资产上享有的权益
For those legal systems which exempted certain secured creditors from the suspension of transfers of assets, or which did not stay individual actions commenced by certain categories of creditors, it would be possible to maintain those exceptions under the authorization provided in paragraph (2).
一些法律制度免除有抵押的债权人暂停资产的转让 或不停止某一类债权人已开启的个别诉讼 根据第 2 款的规定 可以保持这些法律制度所规定的例外
(c) Transfer of control to the secured creditor if the encumbered assets are certain intangible obligations, other than receivables, owing to the grantor by a third person a bank account
(c) 设押资产是 除应收款外第三人所欠设保人的某些无形债务的 银行账户的 控制权已移交给有担保债权人
if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment.
出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 .
Assets freeze
六. 资产冻结
Assets freeze
D. 结论和建议
Assets Liabilities
资产与负债
Total Assets
资产
Liquid Assets
资产
(j) Assets
(j) 资产
(i) Assets
(i) 资产
(j) Assets
(j) 닺
(b) Assets
(b) 닺
Holders of rights in assets for improving and storing the assets
为改进和储存资产资产权利持有人
Article 56The financial assets refers to the following assets of an enterprise
第五十六 条 金融 资产 是 指 企业 的 下列 资产
A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen
说明被冻结资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重物品 艺术品 不动产和其他资产
Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen.
说明被冻结资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重商品 艺术品 不动产和其他资产
The assets freeze
六. 冻结资产
Any assets frozen?
D. 是否冻结资产
Any assets frozen?
B. 是否冻结资产
Note 6. Assets
附注6. 资产
Forfeiture of assets
(a) 曾用于犯罪的资产
Assets and Liabilities
资产与负债
D. Sold assets
D. 出售的资产 . 10
E. Donated assets
E. 捐赠的资产 . 11
Total assets transferred
合计出售
Peacekeeping assets management
维持和平资产的管理
Protection of assets
资产的保护
Note 8. Assets
说明8 资产
(n) Fixed. assets.
(n) 固定资产
Total assets 312.08.
资产 312.08.
No such funds, financial assets or economic assets have been frozen or unfrozen.
没有冻结或解冻任何此类资金 金融资产或经济资产
(a) The balance between equity type assets and other assets, such as bonds
(a) 股票类资产与债券等其他资产间的均衡
III. Policies for the transfer of used assets and the retention of assets
三. 转动二手资产和保留资产的政策 20 5
Statement VIII. Capital assets fund assets and fund balance at 31 December 1997
报表八. 资本资产资金 截止1997年12月31日的资产和资

 

Related searches : Quite Certain - Reasonably Certain - Certain Kind - Certain Topics - Certain Risk - Certain Products - Certain Parts - More Certain - Virtually Certain - Certain Things - Certain Aspects - Certain Items