Translation of "certificate issue date" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Date of issue | 发证日期 |
| For the purpose of determining the start date of the paid prenatal leave, the employee must provide the employer with a medical certificate stating the probable due date. | 为确定产前休假的具体开始日期 怀孕女工须向雇主出具医院证明 注明预计分娩日期 |
| In levying customs duties, late fees, and others, the customs shall print and issue a certificate of payment of duties and the pattern of the certificate will be specified by the Customs General Administration. | 海关 征收 关税 滞纳金 等 应当 制发 缴款 凭证 缴款 凭证 格式 由 海关总署 规定 |
| (ii) The leave shall commence six weeks prior to the anticipated date of birth upon production of a certificate from a duly qualified medical practitioner or midwife indicating the anticipated date of birth. | ㈡ 一经提出合格医生关于预产期的证明 产假即应在预产期前六个星期开始 |
| Moreover, the Czech authorities had consistently refused to issue a certificate from the Central Bank, confirming the existence of their stocks. | 此外 捷克当局一直不肯由中央银行出具证明 确认股票的存在 |
| The auditor's claim file stated that its audit activities did not resume until August 1991, more than four months after the date of the allegedly contemporaneous audit certificate. | 审计公司的索赔文件称 它于1991年8月 也就是出具据说是当时的审计证书之后四个月才恢复营业 |
| To date, there has been no response from the United Nations on this issue. | 迄今为止 尚未从联合国收到关于这一议题的任何回复 |
| The Working Group decided that it would revisit that issue at a later date. | 工作组决定以后再继续审议这一问题 |
| Should there be any amendments to the insurance contract, then the insurer shall endorse the original policy or any other insurance certificate, or issue an endorsement slip attached to the insurance contract or insurance certificate, or have a written agreement of amendment with the applicant. | 变更 保险 合同 的 应当 由 保险人 在 原 保险单 或者 其他 保险 凭证 上 批注 或者 附 贴 批 单 或者 由 投保人 和 保险人 订立 变更 的 书面 协议 |
| Secondly, our most recent draft resolutions on this issue date back to 1999 and 2000. | 其次 安理会有关这一问题的最新决议草案也是在1999年和2000年提出的 |
| ARC Certificate Utility | ARC 证书工具 |
| WASC certificate obtained | 获得毕业文凭 |
| IJMB certificate obtained | 获得民法法学士 |
| B.L. certificate obtained | 法学学士 |
| However, the European Union reserved the right to revert to the issue at a later date. | 但是 欧洲联盟保留其日后返回重新讨论这一问题的权利 |
| The critical issue, however, was not the date when the dispute arose, but the date of the facts or situations in relation to which the dispute arose. | 但关键问题不是争端出现的日期 而是引起争端的事实或情形之日期 |
| In July, Chengdu issue regulations stating that young talent with overseas university bachelor s degree or higher academic qualifications may apply to settle in Chengdu based on their graduation certificate. | 7月 成都出台规定 外地大学本科及以上学历的青年人才 凭毕业证即可申请落户成都 |
| Both the Forum and the Convention have addressed this issue, but to date little progress has been made | 论坛和 公约 已讨论这个问题 但迄今少有进展 |
| Create shortlived X509 proxy certificate | 创建临时 X509 代理证书 |
| Certificate in civil procedure obtained | 获得民事诉讼程序的毕业证书 |
| In paragraph 112, the Board recommended that UNCC reconsider its decision not to request Member States to include in every audit certificate comprehensive and up to date information on their national compensation payment system. | 53. 在第112段 审计委员会建议赔偿委员会重新考虑其决定 即不要求会员国在每份审计证书中列入该国赔偿支付制度的全面和最新的资料 |
| The insurer shall issue to the applicant, on a timely basis, an insurance policy or any other insurance certificate which indicates the terms and conditions as agreed by both parties. | 第十二 条 投保人 提出 保险 要求 经 保险人 同意 承保 并 就 合同 的 条款 达成 协议 保险 合同 成立 保险人 应当 及时 向 投保人 签发 保险单 或者 其他 保险 凭证 并 在 保险单 或者 其他 保险 凭证 中 载明 当事人 双方 约定 的 合同 内容 |
| The securities firm should sign entrustment contracts with securities brokers who accept such entrustment, issue securities broker certificate, define authorized scope of securities broker and supervise working behavior of securities broker. | 证券 公司 应当 与 接受 委托 的 证券 经纪人 签订 委托 合同 , 颁发 证券 经纪人 证书 , 明确 对 证券 经纪人 的 授权 范围 , 并 对 证券 经纪人 的 执业 行为 进行 监督 . |
| You get a certificate and everything. | 一张证书就能解决一切 |
| Certificate Manager and Unified Crypto GUI | 证书管理器及统一的加密图形用户界面 |
| Please attach a certificate of quality. | 請附上質量證明書 |
| Diploma and Certificate in Legislative Drafting | 草拟法规方面的文凭和证书 |
| Certificate in Gender Studies and Development | 性别研究和发展方面的证书 |
| (b) Higher School Certificate (HSC) 1977 | (b) 高中文凭(1977年) |
| To date, the issue has not received the levels of attention and resources commensurate with the magnitude of the problem. | 迄今为止 这一问题没有得到同其程度相等同的关注和资源 |
| Sponsored by Swedish Ministry of Justice. Certificate. | 6. 2000年 电子商务概念工作组法律专家 |
| Qualification (a) West African School Certificate (WASC) 1975 | (a) 西非会考文凭(1975年) |
| (ii) That the signatory that is identified in the certificate had control of the signature creation data at the time when the certificate was issued | ㈡ 证书中所指明的签字人在签发证书时拥有对签字制作数据的控制 |
| Provided that it is necessary to prove the literacy of the party involved, he she shall tender his her academic certificate, degree certificate or certificate issued by the school or relevant certification authority or apply for a notarization according to the law. | 需证明当事人文化程度的 凭学历证书 学位证书或者学校 相关认证机构出具的证明书证明 或者依法办理公证 |
| They just finished their Kenyan certificate of secondary education. | 她们刚刚拿到了肯尼亚的 中等教育文凭 |
| Certificate of the Friends of Saint Justin, Geneva, 1993. | 2. Saint Justin之友证书 日内瓦 1993年 |
| (c) Where a certificate is used to support the electronic signature, exercise reasonable care to ensure the accuracy and completeness of all material representations made by the signatory that are relevant to the certificate throughout its life cycle or that are to be included in the certificate. | (c) 在使用证书支持电子签字时 采取合理的谨慎措施 确保签字人作出的关于证书整个有效期的或需要列入证书内容的所有实质性表述均精确无误和完整无缺 |
| LLB, University of Nairobi Diploma in Legal Studies, Kenya School of Law Higher School Certificate obtained from Limuru Girls' School Ordinary Level School Certificate from Butere Girls' School. | 内罗毕大学法学士 获得肯尼亚法学院法律研究学位证书 获得利穆鲁女子学校高中文凭 获得布泰雷女子学校普通中学文凭 |
| (ii) To observe any limitation with respect to the certificate. | ㈡ 遵守对证书的任何限制 |
| A string containing the content of a certificate, PEM encoded | A string containing the content of a certificate, PEM encoded |
| do not verify the signers certificate of a signed message. | do not verify the signers certificate of a signed message. |
| The Ministry of Health issues this certificate free of charge. | 卫生部应免费开具相关证明 |
| and attach a copy of the prospector's certificate of registration. | 并附上探矿者的注册证书副本 |
| and attach a copy of the applicant's certificate of registration. | 并附上申请者的注册证书副本 |
| Consequently, there is no official medical certificate documenting the injuries. | 因此 没有正式医疗证明作为伤害的佐证 |
Related searches : Issue Certificate - Issue Date - Issue An Certificate - Issue Of Certificate - Issue A Certificate - Certificate Expiry Date - Visa Issue Date - Initial Issue Date - Payment Issue Date - Goods Issue Date - Invoice Issue Date - Original Issue Date - First Issue Date - Document Issue Date