Translation of "challenge an issue" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Challenge - translation : Issue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The first challenge is to rethink, fundamentally, the issue of the time.
第一个挑战是要 从基本上进行重新思考 当代的问题
An Answer to the Russian Challenge
对俄罗斯挑战的回答
The overview chapter will frame the issue of violence against women and the study's approach to this challenge.
2. 本章将确定侵害妇女暴力行为的范畴以及该研究对此难题采用的方法
But, in addition to the issue of volume, improving the quality and effectiveness of aid is another challenge.
但是 除了数量问题之外 另一个挑战就是改进援助的质量和效力
Now, the challenge with you moving your issue forward is these animals are getting broadcast to all the time.
现在 是向前推动这个问题的时候了 这些动物整天被报道
We now face the challenge of making headway in that most sensitive issue without neglecting issues of overall reform.
我们现在面对挑战 就是在这最敏感的问题上取得进展而不忽视整体改革的问题
The challenge occurs when there is an injury.
当受伤时 我们就有挑战
This expansion provided both an opportunity and a challenge.
发展目标的扩大是机遇也是挑战
Obviously, this is an important challenge for the Peacebuilding Commission.
显然 这是建设和平委员会面临的一项重要挑战
Addressing the challenge of cancer is an intrinsically multidisciplinary effort.
应付癌症的挑战 本身就是一种跨学科的努力
Increasing official development assistance remains an essential and continuing challenge.
133. 增加官方发展援助仍然是个长期的 主要的挑战
National security an urgent issue
国家安全 当前问题
Gender is not an issue.
性别不成问题
And it's an intellectual challenge to understand how we do that.
而且了解怎样做到这点是需要费一番脑筋的
It is an issue of accountability.
这是一个问责制问题
The issue of violence and youth was also raised, as was the question of how best to face the challenge of gathering reliable data.
也提出了暴力和青年人的问题 以及如何收集可靠数据的问题
Subject matter Impossibility for a lawyer to challenge an allegedly hostile judge
事 由 律师无法对据称怀敌意的法官提出质疑
Putin s dilemma poses a real challenge for the EU and the US but also an opportunity, if they choose significant long term engagement. On both sides of the Atlantic, however, ignoring the issue seems to have been mistaken for a policy.
普京的困局代表了欧盟和美国的真正挑战 但也是机会 如果它们选择长期大规模介入的话 不过 大西洋两岸似乎都犯了忽略这一问题的错误
No agency has the resources to tackle this issue on its own at the same time, no stakeholder in the sector, can ignore the challenge.
没有任何一个机构有办法独自应对这一问题 同时 这一部门中没有任何一个利益方可以无视这一挑战
That's an issue in our everyday lives.
这是我们生活中的一个问题
Because there seems to be an issue.
笑声 因为这似乎已经成为一桩事件
The Organized Crime Convention and its Protocols represent an opportunity and a challenge.
有组织犯罪公约及其议定书代表了一种机会与挑战
Understanding and reducing these health inequalities remains a major public policy challenge worldwide. It is not only a moral issue health inequalities carry significant economic costs.
理解并减少这一健康不平等性仍是全世界面临的主要公共政策挑战 这不仅是个道德问题 健康不平等性导致了严重的经济成本 但这一不平等性的原因是复杂的 仍有待争议 解决方案也难以出台
It's an issue that is moral right now.
如今这个问题仍关道德
You think that's not an issue going forward?
大家不认为这是前进道路上的一个问题
This is an issue that affects us all.
这个问题影响到我们所有人
The financial viability of UNITAR remains an issue.
69. 训研所的财政能力依然存在问题
In addition, biological prospecting is an emerging issue.
此外生物勘探是个新出现的问题
In addition, biological prospecting is an emerging issue.
此外 生物勘探是一个新出现的问题
That is an issue of fundamental importance to Canada.
问题对加拿大有非常重要的意义
Indeed, Kerry s main task is to begin an effort to reduce the strategic distrust between the two countries, which is a significant factor underlying China s reluctance to do more on North Korea. This will require that both sides focus on the issue at hand a challenge especially for the Americans, whose official discussions with the Chinese inevitably become an effort to plow through a laundry list of issues often advanced by single issue constituencies.
事实上 克里的主要任务是缓解中美两国的战略不信任 这也是中国不愿在朝鲜问题上采取行动的重要因素 这需要双方集中力量解决手头的问题 这对美国而言似乎尤其困难 因为与中国人的正式谈判肯定会分解为由单一问题选区推进的一系列事务 保持专注并确定优先顺序应当是美国方面的口号
So we really had to think about new, creative ways to flavor, new ways to cook and to change texture and that was the main issue with this challenge.
我们不得不想出新奇的方法 来调味 来烹饪 来改变口感 这些是主要的挑战所在
The other 30 is also emblematic of a deeper strategic issue that America faces a profound competitive challenge. A shift to external demand is not there for the asking.
其余这30 也象征美国所面临的更深层次的战略问题 同时也是深刻的竞争挑战 向外部需求转型也并非招之即来 必须依靠勤奋 毅力和迟到的竞争力复苏来努力争取
Ms. Wahlstrom stressed the challenge of the return of Burundians to their communities of origin and stated that, in this context, the issue of equity in assistance was essential.
她强调了布隆迪人重返家园所面临挑战 并指出在这种情况下 能否公平地获得援助是关键的问题
But apparently that was not an issue at the time.
但显然这在当时不是个问题
For us, it is an issue of security and survival.
对我们来说 这是一个安全与生存的问题
The issue was therefore an ongoing priority for his Government.
因此 这个问题已经成为乌克兰政府目前的优先事项
Iceland has actively encouraged an open discussion on marine pollution, an issue of international concern.
冰岛积极鼓励就国际上所关切的海洋污染问题展开公开讨论
Romania is particularly pleased with the attention paid to the Kosovo issue, which is a challenge for the western Balkans and for the whole of Europe in the coming period.
罗马尼亚尤其对关注科索沃问题感到满意 这是今后一段时期中对巴尔干西部地区及对整个欧洲的挑战
As if the Israeli Palestinian conflict s depth and duration were not enough to merit an international solution, there is also the issue of Palestine s mistrust of the US. For Palestinians, the US a staunch ally of Israel whose leaders have strong domestic political incentives not to challenge it cannot act as an honest broker in negotiations.
就好像以色列 巴勒斯坦冲突的深度和持续时间还不够催生国际解决方案一样 这当中还夹杂着巴勒斯坦对美国根深蒂固的不信任 巴勒斯坦认为美国是以色列的坚定盟友 美国领导人有强大的国内政治意愿不去挑战现状 因此美国没有资格充当谈判诚实的调停人
Federal tax rates have become an issue in the presidential election.
联邦税已成为总统竞选中的一大问题
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.
我们对宇宙探索也有了一个想法 自制宇宙探测器
The report makes a significant attempt to address an important issue.
报告努力处理一个重要问题
Overcrowding in prisons was an issue of concern for many speakers.
47. 监狱人满为患是许多发言的人关切的问题
Witness protection is an issue of paramount concern to the Court.
对证人的保护是法院最关心的一个问题

 

Related searches : An Issue - Issue A Challenge - An Exciting Challenge - Challenge An Award - Challenge An Arbitrator - Address An Issue - Identify An Issue - Raises An Issue - Quite An Issue - Straddle An Issue - An Issue About - Was An Issue - Investigate An Issue - Represent An Issue