Translation of "change of course" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change. | 当然还有气候变化 我们都知道气候变化 |
| Those figures may change in due course. | 这些数字可能适时变化 |
| Of course, that's mainly because climate change has good pictures. | 当然 主要原因是气候变化有很多动人的影像 |
| Well, of course, one of the things is climate change again. | 当然 我们要面对的其中一个问题是气候变化 |
| Public health advocates and environmentalists cheered Pruitt's surprising change of course. | 当然 公共健康倡导者和环保人士为普鲁特令人惊讶的转变感到欢呼 |
| But the great change came, of course, with globalization and deregulation. | 不料巨大的变化正在来临 它们正是全球化和放松管制 |
| They not only recorded history they helped change the course of history. | 他们不仅仅记录了历史 他们也改变了历史的轨迹 |
| They not only recorded history they helped change the course of history. | 他们不仅记录了历史 而且还改变了历史的进程 |
| Such has been the course of Allah that has indeed run before, and you shall not find a change in Allah's course. | 这是真主以前的常道 对于真主的常道 你绝不能发现有任何变更 |
| Such has been the course of Allah that has indeed run before, and you shall not find a change in Allah's course. | 這是真主以前的常道 對於真主的常道 你絕不能發現有任何變更 |
| And options, of course, are exactly what we need in an era of climate change. | 这些选择 显然的 正是我们对气候变化所需要的 |
| (Such has been) the course of Allah with respect to those who have gone before and you shall not find any change in the course of Allah. | 这是真主对于古人的常道 你绝不能发现任何变更 |
| (Such has been) the course of Allah with respect to those who have gone before and you shall not find any change in the course of Allah. | 這是真主對於古人的常道 你絕不能發現任何變更 |
| And the drama is, of course, that when the system does this, the logic may change. | 当然 具有戏剧效果的是 当生态系统发生了变化 其中的逻辑也跟着变化 |
| But of course, the drama is, it clearly shows that incremental change is not an option. | 但是 当然的 它清楚地显示出 渐进式的变化是不可行的 |
| (This is Our) course with regard to those of Our apostles whom We sent before you, and you shall not find a change in Our course. | 这是在你之前我所派遣的众使者的常道 你对于我的常道不能发现任何变更 |
| (This is Our) course with regard to those of Our apostles whom We sent before you, and you shall not find a change in Our course. | 這是在你之前我所派遣的眾使者的常道 你對於我的常道不能發現任何變更 |
| That no Party should change currency selected for its contribution in the course of the triennium period | 3 在这三年期内 任何缔约方不得更改其选定支付捐款的货币 |
| They believed that if they could figure out this flying machine, it'll change the course of the world. | 他们相信如果他们 能研制出飞行器 将会改变全世界的发展进程 |
| Of course, you can change any zval containers that you created within your function, but you mustn 't change any zval s that refer to Zend internal data! | What we didn't say yet is that under the circumstances presented so far, you don't have write access to any zval containers designating function parameters that have been passed to you. Of course, you can change any zval containers that you created within your function, but you mustn't change any zvals that refer to Zend internal data! |
| And of course, our change in standards can outpace the change in behavior. One of the reasons violence went down is that people got sick of the carnage and cruelty in their time. | 当然 我们标准的变化超过了我们行为的变化 暴力下降的众多原因之一 人们对他们那时的屠杀和残忍性已经厌倦了 |
| Once we know this force, we can also change the laws of physics, as far as the quad is concerned, of course. | 只要我哋知道呢個力 我哋就可以改變四旋翼嘅物理定律 |
| But the next question, of course, is can power posing for a few minutes really change your life in meaningful ways? | 但下一个问题 当然 就是 维持数分钟的姿势 是否真能引导一个更有意义的人生呢? |
| So we're likely to end up with a very strong change in people's attitudes, and of course that has enormous implications. | 因此 我们很可能会看到人们的观念有了巨大变化 而这将会具有极大的影响 |
| And you need to deal somehow break the link between human actions that change climate, and the climate change itself. And that's particularly important because, of course, while we can adapt to climate change and it's important to be honest here, there will be some benefits to climate change. | 大家要解决的就是 如何打破造成气候变化的人类活动与 气候变化本身的联系 这一点非常重要 与此同时我们也能适应气候变化 老实说 气候变化也会带来一些好处 |
| Duh! 66 percent of the students, two thirds, prefer to be in the course where they have the opportunity to change their mind. | 啊! 66 的学生 差不多三分之二 更愿意加入那个可以改变选择的 |
| It is the law of Allah which hath taken course aforetime. Thou wilt not find for the law of Allah aught of power to change. | 这是真主以前的常道 对于真主的常道 你绝不能发现有任何变更 |
| It is the law of Allah which hath taken course aforetime. Thou wilt not find for the law of Allah aught of power to change. | 這是真主以前的常道 對於真主的常道 你絕不能發現有任何變更 |
| The specific patterns of change are not known precisely, but the risks of continuing on our current global course are widely appreciated. Yet the United States has refused to sign the Kyoto Protocol, which does little to change the long term course of events on the planet, since it calls for only small steps up to the year 2012. | 气候变化的详尽模式还不得而知 全球继续朝着这个方向发展的风险正引起广泛的重视 然而美国却拒绝签署 京都议定书 由于该协议只呼吁在2012年之前采取有限的举措 所以它对改变地球长期的状况几乎产生不了什么作用 |
| Pew Oceans Commission, America's Living Oceans Charting a Course for Sea Change, Pew Oceans Commission, June 4, 2003, p. 32. | 61 Pew Oceans Commission, America's Living Oceans Charting a Course for Sea Change,Pew Oceans Commission, June 4, 2003, p. 32. |
| So, having seen all of this in the course of a 30 year career, I was still a skeptic about climate change until about 10 years ago, because I thought the story of climate change was based on computer models. | 所以 在30年的职业生涯中见识了这些之后 我还是对气候变化执怀疑态度 直到大概十年前 因为我以前觉得气候变化的故事是建立在计算机模型基础上的 |
| So, I hope in the next 10 years, we'll find these creatures, and then, of course, our whole view of life in the universe will change. | 我希望 在未来的十年里 我们可以发现这样的生物 那时候我们关于生命的态度都将发生根本性变化 |
| The move thus signaled the start well ahead of other countries of China s exit from crisis driven economic policies. Indeed, China should accelerate its change of course. | 而这一举措所带来的信号 就是中国 抢在其他国家之前 已经率先开始摆脱由危机所主导的经济政策 事实上中国有必要加快这一自身转换的进程 因为这一系列扩张性政策虽然确保中国实现了经济的 V 型复苏 但这些政策所可能带来的中长期影响却是令人忧心的 |
| We could do it so that when you take the two pictures, you'd have four days to change your mind, or we're doing another course where you take the two pictures and you make up your mind right away and you can never change it. Which course would you like to be in? | 一是你拍两张照片 然后有四天来选择保留哪张照片 另外一种是你拍摄两张照片 然后当机立断做选择 一但做了选择 你就不能更改 你愿意选择那种方式 |
| Europeans also need a greater say over the EU s direction and the right to change course. They need a European Spring of economic and political renewal. | 欧洲人还需要对欧盟方向的更大的决定权 以及改变发展进程的权利 他们需要一场让经济和政治重生的欧洲之春 |
| And this, of course, tackles the biggest assumption of all, that business is business, and philanthropy is the vehicle of people who want to create change in the world. | 它又一次打破了我们的传统思维 即商业就是商业 而慈善则是那些希望改变世界的人的事情 |
| Indeed, half of what a student learns in the first year of a four year technical course will be out of date by the third year. Change itself accelerates. | 确实 学生在四年制技术课程中第一年学习的东西有一半在第三年的时候就过时了 变化本身会提速 其结果大大扩大 其益处和坏处渗透得更加深远 每个月谷歌的搜索数量达到三百一十亿次 广播用了38年时间才达到五千万受众 而Facebook仅仅用了两年 |
| Indeed, China should accelerate its change of course. While expansionary policies have succeeded in ensuring a V shape recession, their medium and long term effects are worrisome. | 而这一举措所带来的信号 就是中国 抢在其他国家之前 已经率先开始摆脱由危机所主导的经济政策 事实上中国有必要加快这一自身转换的进程 因为这一系列扩张性政策虽然确保中国实现了经济的 V 型复苏 但这些政策所可能带来的中长期影响却是令人忧心的 |
| Well, of course now we know we don't have to change a plug, now we've seen that wonderful demonstration of the wireless electric fantastic. You know, it inspires us. | 因为我们的让意识到 我们不用去换插头了 我们刚刚看到一个神奇的演示 一个关于无线电力的演示 神奇 你知道 这启迪了我们 |
| Of course not, of course not. | 当然不是 当然不是 |
| We have to invest in transformations capability, moving from crisis into innovation and the ability to rise after a crisis, and of course to adapt to unavoidable change. | 我们要在改革能力上投资 将危机化为创新 在危机后再次崛起的能力 当然还有适应不可避免的变化的能力 |
| And the defenders began to take cases over and over again and you will see, they have step by step began to change the course of history in Cambodia. | 于是我们的律师开始受理这些案件 反反复复地做 而且他们已经开始一步步地 改变柬埔寨的历史了 |
| Now, this perfect storm that we are facing is the result of our rising population, rising towards 10 billion people, land that is turning to desert, and, of course, climate change. | 现在 我们面临的完美风暴 是我们人口增长的结果 增长到100亿的人 土地在变成沙漠 当然 气候变化了 |
| So that's good, but of course what we'd rather is have a way to interfere with function in this brain region, and see if we could change people's moral judgment. | 这虽然很好 但是当然 我们期望有某种接口 能够调用到大脑的区域 然后看看是否能改变人们的道德观判断 |
| Our common will not only can change this course but, in fact, can lead us to a life filled with hope and prosperity. Divine revelation teaches us that | 我们的共同意志不仅可以改变这种发展 而且事实上能够给我们带来一种充满希望与繁荣的生活 |
Related searches : Course Of Change - Course Change - Change Course - Change Its Course - Change In Course - Of Course - Of Change - Course Of Study - Course Of Instruction - Course Of Lectures - Matter Of Course - Course Of River - Course Of Post