Translation of "changes in climate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Climate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That changes our climate.
那会改变我们的气候
Group of 77 (core group on climate changes)
77国集团 气候变化问题核心小组
Human activities, in addition to natural climate variability, are producing these changes.
除了自然的气候波动之外 人类活动正在造成这些改变
Uganda mentioned that population pressure leads to changes in land use practices that contribute to climate change and climate variability, and projected that impacts of climate change will be severe on densely populated areas.
13. 乌干达提及人口压力致使土地利用方式发生变化 加剧气候变化气候的变异性 并且反映出气候变化对人口密集地区将造成严重的影响
Will changes in cloud cover and characteristics and in atmospheric aerosols amplify or moderate the rate of climate change?
云层及其特性和大气浮质的改变会加快还是减弱气候变化的速度
Rejects the imposition of obligations on developing countries to contain, the phenomenon of climate changes in addition to the provisions of the Kyoto Protocol on the UN convention on Climate Changes and calls on Member States to oppose this orientation wherever it deemed necessary.
9. 反对给发展中国家强加 联合国气候变化公约京都议定书 规定以外的气候变化现象的义务 会议请成员国在它认为必要时反对这种方针
Will countries, in particular those in the developing world, be able to adapt their agricultural practices rapidly in response to climate changes?
各国 尤其是发展中国家 能否顺应气候变化的速度调整其农业做法
The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays.
人们谈到全球气候变化的时候 常常用到 温室效应 这个词
Global changes, in particular climate change and depletion of the ozone layer, remain major threats to the integrity of the Antarctic environment.
全球变化 特别是气候变化和臭氧层耗竭仍是南极环境健全的主要威胁
Farmers around the world already bear the consequences of climate change some crops will not be resistant to the changes brought about by climate change and harvests will wane.
2. 世界各地的农民已经在承受着气候变化带来的后果 一些作物将无法抵抗气候变化带来的影响而且收成将减少
Changes occurring in environmental processes are better understood if due account is taken of the interactions between climate, biological diversity and land degradation.
如果环境 生物多样性和土地退化之间相互作用的情况得到适当的考虑 环境进程中所发生的变化就可以得到更好的了解
Global changes, in particular climate change and the depletion of the ozone layer, remain major threats to the integrity of the Antarctic environment.
全球变化 尤其是气候变化及臭氧层耗损 仍然是对南极环境健全的主要威胁
Many Parties also reported that future changes in their socio economic situation would most likely exacerbate vulnerability to the adverse effects of climate change.
大多数缔约方还报告说 未来它们社会经济情况的变化 很可能会加剧它们对气候变化不利影响的脆弱性
In addition to their involvement in global research programmes relating to climate change, including GCOS and GOOS, many Parties reported on their cooperation in activities conducted by the WMO, on international global atmospheric chemistry, past global changes and global changes in terrestrial ecosystems.
36. 除了参与包括气候观测系统和海洋观测系统在内的有关气候变化全球研究方案之外 许多缔约方报告了其与世界气象组织开展的活动合作 涉及在国际全球大气化学 陆地生态系统过去和现在的全球变化
For instance, the National Farmers Union of England and Wales is anticipating likely climate changes and is helping the farming and horticulture sectors to understand, adapt to and play a full role in mitigating the effects of climate change.
例如 英格兰和威尔士的全国农民联盟预测可能发生的气候变化 正在帮助农业和园艺部门理解 适应气候变化的影响并在减缓其影响过程中发挥重要作用
Forests and terrestrial ecosystems Most countries evaluated the impacts of projected climate change on their forests and rangelands in terms of changes in biomass, species composition and vegetation types.
37. 大多数国家都从生物量 物种构成和植被种类变化的角度评价了所预测的气候变化对本国森林和牧场的影响
Mr. Klein said that some first order effects of climate change on coastal zones are sea level rise, increases in seawater temperature, increased precipitation intensity, changes in wave climate, storm frequency, river run off, and enhanced productivity in coastal ecosystems due to increasing atmospheric carbon dioxide.
33. Klein先生说 气候变化对沿海区的一些重要影响是海平面上升 海水温度上升 降水强度增加 海浪气候变化 风暴频繁 河川溢流和大气二氧化碳增加导致沿海生态系统增产等
Mediate heated discussion international points, address climate changes, participate in peacekeeping operations, vigorously reduce poverty and help the poor, and help other countries implement the 2030 Agenda for Sustainable Development.
斡旋国际热点 应对气候变化 参与维和行动 大力减贫扶贫 助力其他国家落实2030年可持续发展议程
The general public naturally has a hard time grappling with this complexity and uncertainty, especially since the changes in climate are occurring over a timetable of decades and centuries, rather than months and years. Moreover, year to year and even decade to decade natural variations in climate are intermixed with human induced climate change, making it even more difficult to target damaging behavior.
特别是气候变化的时间周期是几十甚至数百年 而不是几个月或者几年 因此公众自然在理解这种复杂性和不确定性方面遇到很大的困难 此外 每年甚至每几十年发生的自然气候变化与人类活动引发的气候变化杂糅在一起 进一步加大了确定损害行为的难度
Northern Norway and Svalbard are well suited locations for studies of the processes taking place in near Earth space over the Arctic, processes that could be signs of global climate changes.
20. 挪威北部和斯瓦尔巴群岛的位置非常适合研究北极上空近地空间内的活动情况 这些活动可能是全球气候变化的征兆
American environmental attitudes toward climate change or genetic modification of food bring similar criticism. More subtly, America's openness to immigration both enriches and changes American culture.
美国对气候变化或对转基因食品的态度也遭到了同样的指责 更巧妙的是 美国开放的移民政策丰富并改变了美国文化
Whether the impacts of these changes are immediate (urban air pollution) or more slowly evolving (climate change), they affect the well being of people in all nations and all sectors of society.
不管这些变化的影响是眼前的 城市空气污染 还是缓慢演变的 气候变化 它们都对所有各国和社会所有各阶层人民的福利都造成了影响
This has led to dramatic changes in the composition of the Earth's atmosphere, affecting the very air we breathe and the climate that shapes the life of every human being on the planet.
这已导致地球大气构成的巨大变化 影响了我们所呼吸的空气 影响了左右地球上每一个人生活的气候
It is crucial for an activity, like agriculture, that is so dependent on climate conditions to clearly identify these changes and to find out how to tackle them.
3. 对于农业这种严重依赖气候条件的活动来说 清楚地认清这些变化并找到解决方法至关重要
Various sections of the 3,624 metre Vostok deep ice core were analysed to study the occurrence of various heavy metals linked to climate changes during the past 240,000 years.
63. 分析了东方湖深达3 624公尺的冰芯的各个部分 以研究与过去24万年间气候变化有关联的各种重金属的存象
And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.
这并不包括国家之间的融合 或者是国家改名 或者是国旗的更改
And I reasoned that if we could make those transformative changes, and get rid of T1 altogether, we could reduce our impact to zero, including our impact on the climate.
我设想 假如我们能够作出这些转变 将 T1 彻底去除 我们可以将我们 的影响降为零 包括我们对环境的影响
Any changes in UN Model article 26 will require corresponding changes in the Commentary thereon.
联合国示范公约 第26条如有任何改动 有关评注也应相应改动
Maybe then we'd spend less time worrying about serial killers and plane crashes, and more time concerned with the subtler and slower disasters we face the silent buildup of plaque in our arteries, the gradual changes in our climate.
我们也就能少花一点时间在 为系列杀手或者飞机失事方面的担忧 而是更多的关心那些悄然而至 的灾难 动脉血小板的逐渐堆积 气候的逐渐变迁
Changes in reporting methods
报告方法的变化
C. Changes in format
C. 格式的变动
These changes, however, must meet the same requirements as any other changes in conditions.
但是 这种变化必须符合任何其他情形变化的同样条件
It provides the scientific community with the data and information necessary to evaluate the variability of the global environment, distinguish between natural and human induced change, and perform integrated assessments of changes in climate and their societal impacts.
它为科学界提供评价全球环境变化所需要的数据和资料 对自然变化和人类引发的变化加以区别 另外还对气候变化及其社会影响进行综合性评价
The Central African Republic has three types of climate a Guinean forest or equatorial climate in the south, a Sudano Guinean or intertropical climate in the centre, and a Sudano Sahelian or south Sahelian climate in the north.
4. 中非共和国的气候分三个类型 南部为几内亚雨林气候或赤道气候 中部为苏丹 几内亚气候或热带气候 北部为苏丹 萨赫勒气候或南萨赫勒气候
Progress in climate science
A. 气候科学方面的进展
World Climate Research Programme project on Stratospheric Processes and their Role in Climate (SPARC).
7 世界气候变化研究方案下的 平流层过程及其对气候的作用 的项目
Climate Science or Climate Evangelism?
气候科学还是气候传教
We can track these changes, and have tracked these changes in many such behaviors across time.
我们可以记录这些改变 并且随着时间变化 可以记录 许多的因类似行为变换引起的变化
Some Parties used vulnerability indices which took into account changes in socio economic and environmental conditions under doubled carbon dioxide, population distribution and growth, urbanization, mortality, and water consumption, to evaluate vulnerability and adaptation to climate change (e.g. Chile, Mexico).
16. 有些缔约方用脆弱性指数评估对气候变化的脆弱性和适应性(如智利 墨西哥) 这种指数纳入二氧化碳 人口分布和增长 城市化 死亡率和用水等翻倍条件下社会经济和环境情况的变化
The Changing Climate On Climate Change
人类对气候变化的认识改变
Unlike spaceborne radar where the incidence angle changes very little, in airborne applications there is a large change in incidence angle across the image swath, which causes difficulty in distinguishing whether changes in backscatter are related simply to changes in incident angle or to changes in the geometry and or the materials themselves.
空间雷达的入射角变化极小 与此不同的是 在机载应用中 图像扫描带的入射角则变化很大 这就导致难以区分后向散射的变化究竟是仅仅与入射角的变化有关 还是因为几何和 或 物质本身的变化所致
Review of changes in national systems
2. 审评国家体系中的变化
Some Parties have included adaptation measures in their national action plans and or national environmental action plans as a first step towards implementation of adaptation, and others have reported that some legislative changes would help facilitate incorporation of climate change adaptation in the future.
一些缔约方作为实施适应措施的第一步 在国家行动计划和 或国家环境行动计划中纳入了适应措施 另一些缔约方报告说 有些法规的修改有助于便利今后吸收气候变化适应内容
Likewise, the Bank of England is undertaking important work on the risk that assets like coal or oil reserves could be stranded by policy changes intended to limit dangerous climate change. And the G 20 finance ministers recently requested that the Financial Stability Board undertake a broad assessment of climate related risks and opportunities.
类似地 英格兰银行正在进行重要的风险评估工作 研究煤炭或石油储量等资产有多大风险被旨在限制危险的气候变化的政策变革 搁置 G 20财政部长最近要求金融稳定委员会 Financial Stability Board 对气候相关风险和机会进行广泛评估
So that, if one thing changes, everything else changes.
如果一件事改变了 其它事也会跟着变

 

Related searches : In A Climate - Change In Climate - In This Climate - Changes In Government - Changes In Capital - Changes In Elevation - Changes In Appearance - Changes In Activity - Changes In Treatment - Changes In Policies - Changes In Stock - Changes In Sentiment - Changes In Rainfall