Translation of "charged as incurred" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Charged - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All expenditures incurred on such pre projects or projects, including remuneration and travel expenses of consultants and experts, shall be charged to the same Account.
这类项目前活动或项目的一切开支 包括顾问和专家的薪酬和旅费 也应由该账户支付
All expenditures incurred on such pre projects or projects, including remuneration and travel expenses of consultants and experts, shall be charged to the same Account. (Ref.
这类项目前活动或项目的一切开支 包括顾问和专家的薪酬和旅费 也应由该账户支付
All expenditures incurred on such pre projects, projects or activities, including remuneration and travel expenses of consultants and experts, shall be charged to the same Sub Account.
这种项目前工作 项目或活动上的开支 包括顾问和专家的报酬和旅费 应向各该分账户收取
All expenditure incurred on such pre projects, projects or activities, including remuneration and travel expenses of consultants and experts, shall be charged to the same Sub Account.
这种项目前工作 项目或活动上的开支 包括顾问和专家的报酬和旅费 应向各该分账户收取
Accordingly, the incurred loss is calculated as USD 1,635,113.
伊拉克进一步表示 就健康损失提出的索赔只是理论上的
The Committee was informed that in addition to the centrally shared costs of 26.2 million mentioned above, the direct costs, or those incurred in field locations and charged against each office's support costs, are estimated at 24.8 million for 2006 2007, as compared to 29.6 million for 2004 2005.
委员会获悉 除上述26.2百万美元中央分担费用外 2006 2007年的直接费用或在外地产生并由各办事处支助费用支付的费用估计数为24.8百万美元 而2004 2005年为29.6百万美元
Whereas the latter was previously charged rent at the commercial rate, the new Department of Safety and Security is charged only for actual rent and maintenance expenses incurred by the United Nations on its behalf for the office space allocated for the Department's activities, the costs of which are financed jointly by all organizations participating in the security management system in the field.
安全保障部使用的办公室过去是按照商业费率收取租金 而对新设立的安全保障部的收费只是联合国为该部对分配给该部开展活动的办公用地承付的实际租金和维修费用 这些费用由参加外地安全管理系统的所有组织共同提供
As at 31 December 2004, expenditures incurred by UNMIK amount to 167,106,500 gross ( 155,809,800 net).
截至2004年12月31日 科索沃特派团的支出达毛额167 106 500美元 净额155 809 800美元
the path of those whom You have blessed such as have not incurred Your wrath, nor are astray.
你所祐助者的路 不是受谴怒者的路 也不是迷误者的路
the path of those whom You have blessed such as have not incurred Your wrath, nor are astray.
你所祐助者的路 不是受譴怒者的路 也不是迷誤者的路
That transfer has been recorded in the books of the Organization as expenditure incurred under the regular budget.
这项资金调剂作为经常预算项下的支出计入联合国账目
That transfer has been recorded in the books of the Organization as expenditure incurred under the regular budget.
这笔转账已在本组织的账簿中记录为经常预算项下的支出
Mr. Ali was detained on 7 June 2002 and charged as removable under immigration legislation.
16. Ali先生于2002年6月7日被拘留 并被认定为可根据移民法而受驱逐
As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children,
你 們也曉得 我 們怎樣勸勉 你 們 安慰 你 們 囑咐 你 們 各 人 好像 父親待 自己 的 兒女 一樣
As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children,
你 們 也 曉 得 我 們 怎 樣 勸 勉 你 們 安 慰 你 們 囑 咐 你 們 各 人 好 像 父 親 待 自 己 的 兒 女 一 樣
Instruments such as a laser ranger, a charged particle telescope, advanced thermal imagers, and radio tracking gear also contributed significant new information about the Moon apos s topography, surface composition, and charged particle environment.
有些仪器例如激光测距仪 带电粒子望远镜 高级热成象仪和无线电跟踪器等 也提供了有关月球地形 表面构成和带电粒子环境的新资料
The social protection of people, full compensation for injuries incurred by individuals affected as a consequence of the Chernobyl disaster
对人群的社会保护 充分补偿切尔诺贝利灾难受害者所受到的损失
The claim unit is for loss in fish catch caused by the delay as well as project expenses incurred during the period of the delay.
这个索赔单元针对延期造成的鱼捕获量下降以及在延迟期内产生的项目费用
The Panel also finds that all the expenses were incurred as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
255. 小组在对这些服务的适当赔偿额进行评估中注意到 提供的一些设施1991年3月2日以后才使用 因此理事会第7号决定第34段(b)分段未包括的伊朗境内的难民 即1991年3月2日以后离开伊拉克或科威特的难民 可能受益于这些设施
No expenditure were incurred since no Volunteers were deployed as of 30 June 2004, as arrangements to deploy them could not be finalized during the period.
42. 没有发生支出 因为截至2004年6月30日 没有部署志愿人员 原因是在本期间无法敲定关于部署志愿人员的安排
I was nervous because my parents had charged me with making sure that my sister and I played as safely and as quietly as possible.
我特别紧张 因为父母已经叮嘱过我 一定要保证妹妹和我 玩耍的时候注意安全 不要太闹腾
These proteins are very negatively charged.
这些蛋白质带有负电荷
The driver was charged with speeding.
司機被控超速駕駛
If politics is the art of the possible, then we, as political leaders, are charged with making things possible.
如果政治是无限可能的艺术 那么我们作为政治领导人就有责任使事情变得可能做到
Activities undertaken by the Secretariat and expenditures incurred in 2003
一 2003年秘书处展开的活动和经费开支
Activities undertaken by the Secretariat and expenditures incurred in 2004
二 2004年秘书处展开的活动和经费开支
Those who worshipped the calf incurred the Anger of their Lord and abasement in this life, and as such We recompense the forgers.
奉牛犊为神灵的人们 将受他们主的谴怒 在今世必受凌辱 我这样报酬诬蔑真主的人
Those who worshipped the calf incurred the Anger of their Lord and abasement in this life, and as such We recompense the forgers.
奉牛犢為神靈的人們 將受他們主的譴怒 在今世必受凌辱 我這樣報酬誣蔑真主的人
Iran seeks compensation for expenses incurred in treating these additional cases indirect costs such as transportation costs costs incurred by caregivers opportunity costs and costs of future medical care. Iran also seeks monetary compensation for the reduced well being of its citizens who suffered from respiratory diseases.
270. 关于重症呼吸系统疾病 哮喘 链球菌造成的咽炎 结膜炎 皮肤病 缺血性心脏病以及中风 小组注意到 虽然这些疾病可能与空气污染有联系 但伊朗未考虑其他可能的原因 例如人口增长 发病率的潜在趋势 生活方式和习惯的变化 经济和工业发展使空气污染程度上升
Contractual services were also incurred in the development and organization of the international contest for the IYDD logo, and additional costs were incurred in the development of this logo.
还开展了订约服务活动 通过国际竞争制作和安排国际荒漠年标识 在制作这一标识方面发生了额外的费用
Jordan claims an amount of USD 102,962,079 for expenses incurred in treating low birth weight infants and an amount of USD 51,710,096 for costs incurred in treating malnourished children.
约旦拟在东部荒漠地区建立并管理185,000公顷的牧场保护区和野生生物保护区 以此弥补牧场遭受的损害
I am charged with an important mission.
我身负一个重要的任务
He was charged with a secret mission.
他身负机密使命
thou art not charged to oversee them.
你绝不是监察他们的
thou art not charged to oversee them.
你絕不是監察他們的
You are not charged to oversee them.
你绝不是监察他们的
You are not charged to oversee them.
你絕不是監察他們的
And I charged Baruch before them, saying,
當著 他 們眾 人 眼前 我囑咐 巴錄說
And I charged Baruch before them, saying,
當 著 他 們 眾 人 眼 前 我 囑 咐 巴 錄 說
No expenditure were incurred since no formed police units were deployed as of 30 June 2004, as arrangements with police contributing countries could not be finalized during the period.
39. 没有发生支出 因为截至2004年6月30日没有部署建制警察部队 原因是在此期间未能与警察派遣国敲定有关安排
He made me to be blessed wherever I am, and He has charged me with prayer and charity for as long as I shall live.
要使我无论在那里都是有福的 并且嘱咐我 只要活著就要谨守拜功 完纳天课
He made me to be blessed wherever I am, and He has charged me with prayer and charity for as long as I shall live.
要使我無論在那裡都是有福的 並且囑咐我 只要活著就要謹守拜功 完納天課
The costs incurred by the imprudent companies will be partly socialized.
由某些公司错误行为所导致的成本在某种程度上将由全社会来承担
In accordance with United Nations system accounting standards, the organization has recorded commitments incurred against future financial periods as deferred charges (see note 13 below).
根据联合国系统会计标准 本组织将未来财政期间发生的承付款记作递延费用(见以下附注13)
New suspect in French priest killing formally charged
法国牧师被害案新嫌疑人被正式起诉

 

Related searches : As Charged - Recognized As Incurred - Expense As Incurred - Expensed As Incurred - Guilty As Charged - Charged As Follows - Charged As From - Incurred - Claims Incurred - Incurred Expenses - Interest Incurred - Has Incurred - Liabilities Incurred