Translation of "charged costs for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Charged - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Buildings Management Service costs charged to UNIDO.
(a) 付给工发组织的房舍管理费
Separation costs are charged to the period in which payment is made.
离职费用为付款当期的支出
Of the total miscellaneous income, an amount of 171,127 relates to CTBTO support costs charged on BMS activities.
在杂项收入总额中 171,127欧元的金额与就房舍管理服务活动收取的禁核试条约组织支助费用有关
The Committee was informed that in addition to the centrally shared costs of 26.2 million mentioned above, the direct costs, or those incurred in field locations and charged against each office's support costs, are estimated at 24.8 million for 2006 2007, as compared to 29.6 million for 2004 2005.
委员会获悉 除上述26.2百万美元中央分担费用外 2006 2007年的直接费用或在外地产生并由各办事处支助费用支付的费用估计数为24.8百万美元 而2004 2005年为29.6百万美元
Sales promotional activities and other costs charged to the sales publications revolving fund of 26,576 resulted in a net surplus for the year 2004 of 11,152.
2004年促销活动和记在销售出版物周转基金账上的其他费用为26,576欧元 结果2004年净盈余11,152欧元
The Under Secretary General for Internal Oversight indicated that the support costs were related mainly to auditing services, however, and that investigation services were charged at cost.
不过 负责内部监督的副秘书长指出 支助费用主要与审计服务有关 并指出对调查服务实行按费用收费
The higher requirement under common staff costs is attributable to service and family allowances being charged to common staff costs but budgeted under international staff salaries, combined with a higher percentage of international staff holding 100 series appointments.
一般人事费所需费用较高 是由于服务和家属津贴由一般人事费项下支出 而预算中将其编入国际工作人员薪金项下 另外持有100系列任用合同的国际工作人员的比例也较高
In the period , tThe United Nations issued to the secretariat in 2002 2003 an allotment advices totalling US 2,869,400 under which salaries and related costs ofhave been and will be issued to cover the costs associated with threewo P 5, one P 4, 1 P 2 and eightthirteen General Service posts, as well as communication costs, UNOG support costs and costs relating to IMIS technical support are being charged The allotment for these costs was requested in accordance with the decision xx COP.
66. 在2004 2005两年期中 已经并将发出有关拨款通知 支付2个P 5 1个P 2和8个一般事务人员员额的相关费用 支付通信费 联合国日内瓦办事处支助费用及与综合管理信息系统技术支持相关的费用
Whereas the latter was previously charged rent at the commercial rate, the new Department of Safety and Security is charged only for actual rent and maintenance expenses incurred by the United Nations on its behalf for the office space allocated for the Department's activities, the costs of which are financed jointly by all organizations participating in the security management system in the field.
安全保障部使用的办公室过去是按照商业费率收取租金 而对新设立的安全保障部的收费只是联合国为该部对分配给该部开展活动的办公用地承付的实际租金和维修费用 这些费用由参加外地安全管理系统的所有组织共同提供
For various reasons, she was later charged with murder.
由于多种原因 萨里后来以谋杀罪被逮捕
I wasn't charged for anything. I hadn't done anything wrong.
我并没有任何可以指控的罪行 我没有做错什么
In the UK, fines once helped defray the regulator s costs bad actors reduced the fees charged to the good ones, creating a positive feedback loop. Today, the payments have become so large that the government has seized them and channeled revenues exceeding the regulator s enforcement costs to veterans charities.
其中一些钱 mdash mdash 特别是在英国 mdash mdash 回到了个体客户手中 但更多的钱进了监管机构本身的腰包 然后流入了国家政府 在英国 罚金曾经帮助支付了监管机构的成本 坏行为人减少了好行为人所需支付的费用 创造了积极反馈环 如今 罚金规模是如此之大 以至于填补监管机构执法成本有余 剩下来的被政府用于老兵抚恤
They include provision for civilian personnel costs of 2,687,800, and 2,329,600 for operational costs.
其中包括用于文职人员费用的2 687 800美元和用于业务费的2 329 600美元
This amount was inclusive of extrabudgetary costs amounting to 642,400 to be funded by a number of member organizations and comprised 35,671,100 for administrative costs, 43,014,100 for investment costs and 1,443,200 for audit costs.
这个数额包括预算外费用 共计642 400美元 由若干成员组织提供经费 还包括行政费用35 671 100美元 投资费用40 014 100美元 审计费用1 443 200美元
The resources requested by the Secretary Chief Executive Officer for the biennium 2006 2007 comprised 61,881,300 for administrative costs, 66,757,800 for investment costs and 1,720,600 for audit costs.
秘书 首席执行干事提出的2006 2007两年期资源需求包含行政费用61 881 300美元 投资费用66 757 800美元 审计费用1 720 600美元
Preschool is the only level of education for which fees are charged.
学前教育机构是惟一一个入门收费的国营部门
Methodologies used to calculate costs Staff costs Salary and common staff costs The standard costs (in United States dollars) applied in determining staff costs in the proposed budget are based on actual salary costs for the first three months of 2005, and adjusted for step increments in 2006 2007.
1. 工资和共同人事费 根据2005年头三个月的实际工资费用确定概算中人事费的标准费用(以美元计) 经过调整以考虑到2006 2007年职级的提升
Restart costs None of the claims in this instalment seek compensation for restart costs.
59. 本批没有恢复营业费用索赔
Table 1.2 Standard staff costs (based on United Nations standard salary costs for Geneva)
表 1.2 标准人事费用 (按照日内瓦的联合国标准薪金费用计算)
Iran seeks compensation for expenses incurred in treating these additional cases indirect costs such as transportation costs costs incurred by caregivers opportunity costs and costs of future medical care. Iran also seeks monetary compensation for the reduced well being of its citizens who suffered from respiratory diseases.
270. 关于重症呼吸系统疾病 哮喘 链球菌造成的咽炎 结膜炎 皮肤病 缺血性心脏病以及中风 小组注意到 虽然这些疾病可能与空气污染有联系 但伊朗未考虑其他可能的原因 例如人口增长 发病率的潜在趋势 生活方式和习惯的变化 经济和工业发展使空气污染程度上升
Total expenditures amounted to 5 million, including 4.7 million for programme costs and 0.3 million for indirect support costs.
支出共计5百万美元 包括4.7百万美元的方案费用和0.3百万美元的间接支助费用
Those who disbelieve will be charged for their disbelief, while the righteous are making provision for themselves
不信道者 将自受其不信的恶报 行善者只为自己预备安宅
Those who disbelieve will be charged for their disbelief, while the righteous are making provision for themselves
不信道者 將自受其不信的惡報 行善者只為自己預備安宅
employees contributed towards the costs of childcare of these, approximately 68 were paying costs for 0 4 year olds and approximately 46 were paying costs for 4 12 year olds.
2003年 63 的雇员为托儿费缴款 其中 大约68 为0至4岁儿童缴费 约46 是为4至12岁儿童缴费
These proteins are very negatively charged.
这些蛋白质带有负电荷
The driver was charged with speeding.
司機被控超速駕駛
But neither citizens nor policymakers appear willing to bear its social and political costs. In a charged and uncertain political climate, in which new crises erupt on a daily basis, it is unsurprising that economic reform has been postponed repeatedly.
埃及几乎所有的政治相关利益者 其他阿拉伯过渡国家也一样 都知道经济改革的必要性 但人民和决策者都不希望承担改革的社会和政治成本 在敏感而不确定的政治气候下 几乎天天爆发新危机 经济改革一再中止并不令人奇怪
The Standing Committee approved, for submission to the General Assembly, the proposed budget estimates of 108,552,700, comprising administrative costs ( 57,439,000), investment costs ( 49,393,100) and audit costs ( 1,720,600).
19. 常务委员会核可向大会提交拟议预算估计数108 552 700美元 其中行政费用57 439 000美元 投资费用49 393 100美元 审计费用1 720 600美元
I am charged with an important mission.
我身负一个重要的任务
He was charged with a secret mission.
他身负机密使命
thou art not charged to oversee them.
你绝不是监察他们的
thou art not charged to oversee them.
你絕不是監察他們的
You are not charged to oversee them.
你绝不是监察他们的
You are not charged to oversee them.
你絕不是監察他們的
And I charged Baruch before them, saying,
當著 他 們眾 人 眼前 我囑咐 巴錄說
And I charged Baruch before them, saying,
當 著 他 們 眾 人 眼 前 我 囑 咐 巴 錄 說
They have charged me with a crime for which I am afraid they will kill me.
他们曾加罪于我 我怕他们杀害我
They have charged me with a crime for which I am afraid they will kill me.
他們曾加罪於我 我怕他們殺害我
(t) Special account for programme support costs
(t) 方案支助费用特别账户
(i) Special Account for Programme Support Costs
㈠ 方案支助费用特别账户
Special account for programme support costs 84.5
方案支助费用特别账户 84.5
Finally, estimates of the annual user Government, exporter importer, Secretariat) costs and system wide costs for implementation should be provided for each option.
最后对于每一种办法应该提出每年用户 政府 出口商 进口商 秘书处 费用和整个系统的执行费用的估计
Finally, estimates of the annual user Government, exporter importer, Secretariat) costs and system wide costs for implementation should be provided for each option.
最后对于每一种备选办法应该提出每年用户 政府 出口商 进口商 秘书处 费用和整个系统的执行费用的估计
Finally, estimates of the annual user (Ggovernment, exporter importer, Secretariat) costs, and system wide costs for implementation should be provided for each option.
最后 还应在这些备选办法中对年度用户 国家政府 出口商和进口商 以及秘书处等 所需要支付的费用 以及实施工作所涉及的整体费用进行估算
Noting further that the Institute receives no subsidy from the United Nations regular budget, that it provides training programmes to all Member States free of charge and that similar United Nations institutions based at Geneva are not charged rent or maintenance costs,
又注意到训研所没有得到联合国经常预算的任何津贴 训研所是免费向所有会员国提供训练方案 而设于日内瓦的类似联合国机构不必支付租金或维持费

 

Related searches : Costs Charged - Charged Costs - Charged For - Costs Are Charged - Charged With Costs - Were Charged For - In Charged For - Was Charged For - Is Charged For - Are Charged For - Charged For Murder - Fee Charged For - Costs For