Translation of "charged with costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Charged - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Buildings Management Service costs charged to UNIDO.
(a) 付给工发组织的房舍管理费
Separation costs are charged to the period in which payment is made.
离职费用为付款当期的支出
Of the total miscellaneous income, an amount of 171,127 relates to CTBTO support costs charged on BMS activities.
在杂项收入总额中 171,127欧元的金额与就房舍管理服务活动收取的禁核试条约组织支助费用有关
The higher requirement under common staff costs is attributable to service and family allowances being charged to common staff costs but budgeted under international staff salaries, combined with a higher percentage of international staff holding 100 series appointments.
一般人事费所需费用较高 是由于服务和家属津贴由一般人事费项下支出 而预算中将其编入国际工作人员薪金项下 另外持有100系列任用合的国际工作人员的比例也较高
In the period , tThe United Nations issued to the secretariat in 2002 2003 an allotment advices totalling US 2,869,400 under which salaries and related costs ofhave been and will be issued to cover the costs associated with threewo P 5, one P 4, 1 P 2 and eightthirteen General Service posts, as well as communication costs, UNOG support costs and costs relating to IMIS technical support are being charged The allotment for these costs was requested in accordance with the decision xx COP.
66. 在2004 2005两年期中 已经并将发出有关拨款通知 支付2个P 5 1个P 2和8个一般事务人员员额的相关费用 支付通信费 联合国日内瓦办事处支助费用及与综合管理信息系统技术支持相关的费用
The driver was charged with speeding.
司機被控超速駕駛
I am charged with an important mission.
我身负一个重要的任务
He was charged with a secret mission.
他身负机密使命
The Committee was informed that in addition to the centrally shared costs of 26.2 million mentioned above, the direct costs, or those incurred in field locations and charged against each office's support costs, are estimated at 24.8 million for 2006 2007, as compared to 29.6 million for 2004 2005.
委员会获悉 除上述26.2百万美元中央分担费用外 2006 2007年的直接费用或在外地产生并由各办事处支助费用支付的费用估计数为24.8百万美元 而2004 2005年为29.6百万美元
Sales promotional activities and other costs charged to the sales publications revolving fund of 26,576 resulted in a net surplus for the year 2004 of 11,152.
2004年促销活动和记在销售出版物周转基金账上的其他费用为26,576欧元 结果2004年净盈余11,152欧元
The Under Secretary General for Internal Oversight indicated that the support costs were related mainly to auditing services, however, and that investigation services were charged at cost.
不过 负责内部监督的副秘书长指出 支助费用主要与审计服务有关 并指出对调查服务实行按费用收费
No one has ever been charged with the murders.
从未有人被指控谋杀
For various reasons, she was later charged with murder.
由于多种原因 萨里后来以谋杀罪被逮捕
He was also charged with disseminating false news abroad .
他也被指控为 向国外散发虚假资料
He was charged with unlawful use of the Internet.
他被指控非法使用因特网
There is a certain pattern in who gets charged with crimes.
因犯罪而被起诉的人群有特定的模式
The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons.
电磁力通过光子和带电物质 相互作用
A body charged with reconsidering Commission decisions was established, and commissioners appointed.
一个负责重审委员会各项决定的机构已经成立 成员也已获得任命
In the UK, fines once helped defray the regulator s costs bad actors reduced the fees charged to the good ones, creating a positive feedback loop. Today, the payments have become so large that the government has seized them and channeled revenues exceeding the regulator s enforcement costs to veterans charities.
其中一些钱 mdash mdash 特别是在英国 mdash mdash 回到了个体客户手中 但更多的钱进了监管机构本身的腰包 然后流入了国家政府 在英国 罚金曾经帮助支付了监管机构的成本 坏行为人减少了好行为人所需支付的费用 创造了积极反馈环 如今 罚金规模是如此之大 以至于填补监管机构执法成本有余 剩下来的被政府用于老兵抚恤
Have they charged each other with this? Nay! they are an inordinate people.
难道他们曾以此话互相嘱咐吗 不然 他们都是悖逆的民众
Have they charged each other with this? Nay! they are an inordinate people.
難道他們曾以此話互相囑咐嗎 不然 他們都是悖逆的民眾
All detainees must either be immediately released or charged with a recognizable offence.
被拘留者不被指控犯有某项公认的罪行 就应立即被释放
So, we are not being charged with the adequate response to what is happening.
所以 也没有人要我们对 正在发生的这一切负责
The individual was later arrested by the Cyprus Police and charged with attempted murder.
猎人后来被塞浦路斯警方逮捕 并控以谋杀未遂罪
Who will be the members of the organizational committee charged with establishing that body?
由谁来担任负责建立这一机构的组织委员会的成员
13. Requests the Secretary General to consider reclassifying the rental rates and maintenance costs charged to the Institute with a view to alleviating its current financial difficulties, which are aggravated by the current practice of charging commercial rates, taking into account that other organizations affiliated with the United Nations enjoy such privileges
13. 请秘书长考虑到与联合国有联系的其他组织所享有的特权 斟酌调整向训研所收取租金和维持费 以减轻其目前的财政困难 这一困难更因目前按商业费率收费而加剧
Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death.
凡 米格伦被控叛国罪 叛国罪是要判死刑的
He has been charged, about five days ago, with obtaining 150,000 cables and releasing 50.
他已经被起诉 就在5天前 被控取得15万电报 并且公布了50条
Behold, he put no trust in his servants and his angels he charged with folly
主 不 信 靠 他 的 臣僕 並且 指 他 的 使者 為 愚昧
Behold, he put no trust in his servants and his angels he charged with folly
主 不 信 靠 他 的 臣 僕 並 且 指 他 的 使 者 為 愚 昧
Whereas the latter was previously charged rent at the commercial rate, the new Department of Safety and Security is charged only for actual rent and maintenance expenses incurred by the United Nations on its behalf for the office space allocated for the Department's activities, the costs of which are financed jointly by all organizations participating in the security management system in the field.
安全保障部使用的办公室过去是按照商业费率收取租金 而对新设立的安全保障部的收费只是联合国为该部对分配给该部开展活动的办公用地承付的实际租金和维修费用 这些费用由参加外地安全管理系统的所有组织共提供
They have charged me with a crime for which I am afraid they will kill me.
他们曾加罪于我 我怕他们杀害我
They have charged me with a crime for which I am afraid they will kill me.
他們曾加罪於我 我怕他們殺害我
2.1 Mr. Deolall was arrested on 26 October and charged with murder on 3 November 1993.
2.1 Deolall先生于1993年10月26日被逮捕 于11月3日以谋杀罪名被起诉
Sinclair, 34, was originally charged with murder but pleaded guilty to the lesser charge of culpable homicide.
34岁的辛克莱起初被控谋杀 但表示认罪后从轻判为过失杀人
Later, he was charged with publicly criticizing some Government policies and expressing political views opposing the Government.
之后 他被指控公开批评某些政府政策并发表反对政府的政治观点
These proteins are very negatively charged.
这些蛋白质带有负电荷
The branches are charged with dealing with terrorist crimes in accordance with the terms of reference set out in the decree which created them.
这三个分组根据设立分组的法令内所载的职权范围负责对付恐怖犯罪
But neither citizens nor policymakers appear willing to bear its social and political costs. In a charged and uncertain political climate, in which new crises erupt on a daily basis, it is unsurprising that economic reform has been postponed repeatedly.
埃及几乎所有的政治相关利益者 其他阿拉伯过渡国家也一样 都知道经济改革的必要性 但人民和决策者都不希望承担改革的社会和政治成本 在敏感而不确定的政治气候下 几乎天天爆发新危机 经济改革一再中止并不令人奇怪
She was also charged with offences that occurred in 1997 in connection with Yukos' purchase of shares of the Vostochno Neftyanaya Company.
她另一项被指控的罪名与1997年尤科斯公司收购Vostochno Neftyanaya公司的股票有关
It hoped that the Working Group charged with formulating a draft declaration would receive all the necessary assistance.
该宣言将成为促进和保护土著人民基本权利与自由的重要工具之一 并希望土著人民权利宣言工作组得到各种必要的支助
Underlines that any court trying a person charged with a criminal offence should be competent, independent and impartial
4. 强调任何审理受到刑事起诉的人的法庭 都必须是合格的 独立的和无偏倚的
Malawi stated that the competent authority charged with the responsibility of coordinating and rendering mutual legal assistance was
317. 马拉维说明 负责协调和提供司法协助的主管当局是
Malawi stated that the competent authority charged with the responsibility of coordinating and rendering mutual legal assistance was
339. 马拉维说明负责协调和提供司法协助事宜的主管当局是
There is another solution as well repo users could be made to pay for their privileges and the costs that they impose on the rest of the economy. They could be charged a few basis points per annum in government fees in order to align repos private price with their social cost.
还有一种解决方案 回购协议使用者必须为债权的优先地位和他们给经济中的其他人带来的成本买单 可以以政府费用的形式对他们课以每年几个基点的利息 从而使回购协议的私人价格与社会成本相匹配 这样做既可以为金融市场的这个部分带来更严格的市场纪律 又不会要求更多的监管

 

Related searches : Costs Charged - Charged Costs - Charged With - Costs Are Charged - Charged Costs For - Charged With Meaning - Charged With Work - Charged With Stealing - Charged With Misdemeanor - Charged With Ensuring - Charged With Crime - Charged With Conspiracy - Charged With Vat - In Charged With