Translation of "charges against" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Go ahead, press charges. I'll press charges against him! | 指控我 我也要指控他 |
Criminal charges against contractor officials | 对承包商高级职员的刑事控诉 |
The charges against me are wrong. | 我不接受遭到所指控的事 |
The charges against him were eventually withdrawn. | 对他的控告最后被撤消 |
Neither were criminal charges brought against him. | 也没有对他提出刑事指控 |
Charges against the reserve in 1996 1997 | 1996 1997年由储备金支付的费用 |
Mr. Ramirez, former charges against the defendant, | Ramirez 先生, 上述针对被告的指控 |
I've proffered these charges against you, and... | Close the door! |
Do you want to file charges against somebody? | 你要指控什么人吗 |
He cannot bring such charges against my son! | 他不可以控告我儿此项罪名 我再次控告 |
Have you ever brought charges against his sickness? | 他弄痛你 了 吗? 是的 |
Charges against four other men were found not proven. | 对另外四名男子的指控最终发现查无实据 |
These charges against humanitarian workers have not been substantiated. | 这些指控人道主义工作者的罪名并未得到证实 |
The court thus dropped the charges against the suspects. | 法院撤回了对涉嫌人员的指控 |
That with consent, there ain't no charges against me. | 如果是双方自愿 那就不能指控我 |
Two of the cases involve charges against members of Government armed forces and military intelligence, while the other two involve charges against civilians, including one minor. | 其中两项指控是针对政府武装部队成员和军事情报人员的 另外两项针对平民 其中包括一名未成年人 |
Utilities Charges made against prior period obligations 4. Infrastructure repairs | 4. 믹뒡뷡릹캬탞 |
I am the one who brought the charges against him. | 我就是替他扣上罪名的人 |
Criminal charges have been brought against very few men who used violence against their wives. | 因对妻子施暴被追究刑事责任的男人很少 |
Charges were filed against 9 women for possession of forged passport. | 另外 对9名持有假护照的妇女提出了指控 |
The settler vehemently denied the charges against him. (Ha aretz, 20 October) | 定居者坚决否认对他的指控 ( 国土报 ,10月20日) |
Phillip, have you ever tried to bring charges against an officer? | Phillip 你想指控一位军官吗 |
Besides, such charges against an officer would only antagonize the court. | 况且 这种对军官的指控只会惹怒法庭 |
So far, the Commission has investigated corruption charges against six Cabinet Ministers. | 到目前为止 委员会已对六名内阁部长的贪污指控进行了调查 |
According to the source the charges against him are false and baseless. | 据来文发送方称 对他的指控实属子虚乌有的凭空捏造 |
You bring charges against General Mireau, so I insist he answer them. | 你控告Mireau将军 所以我叫他过来对质 |
Who can now deny that the charges brought against you were false? | 现在有谁能说 你所背负的罪名不是假的 |
2.4 The author contends that charges against him were fabricated, and that accusations against him were very general. | 2.4 提交人辩称 对他的指控是编造的 而且对他的指控极空泛 |
No arrest warrant or detention order was issued against U Tin Oo, nor any charges raised against him. | 没有对U Tin Oo出示逮捕证或拘留令 也没有对他提出指控 |
He was not informed of any charges against him and no criminal proceedings against him are taking place. | 没有向他提供任何有关对他指控或刑事诉讼程序方面的消息 |
In some instances, police had reportedly initiated proceedings against victims in reprisal for charges filed against police personnel. | 据报道 警察有时向受害者提起诉讼 以便对向警察提出的指控进行报复 |
It is not the first time criminal charges have been filed against Palin. | 然而这并不是佩林第一次被面临刑事指控 |
(a) The charges against him are manifestly devoid of any substance. In particular | 12. 来文提交人指称 由于下列原因 对Mikhail Marynich的拘留具有任意性质 |
As a result no criminal charges will be brought against the officers involved. | 因此 不对有关警察提出刑事起诉 |
They both pleaded not guilty in respect of all the charges against them. | 两人均表示不承认各项主要罪状 |
There has never been a written indictment of charges... made against the defendants. | 起诉书 |
I'll read you the charges that'll be brought against you... at your courtmartial. | What time does your train leave for Berlin? Ja. Uh, 12 |
In previous bienniums, bank charges were shown as a net amount after the interest income had been offset against the charges under Investment Management Service. | 在上一个两年期 银行收费开列为在用利息收入冲抵投资管理服务下的各项收费之后的净额 |
It charges the Palestinian Authority with not taking serious action against violence and militants. | 它指控巴勒斯坦权力机构没有采取认真行动来制止暴力和武装分子 |
No arrest warrant was shown to him nor have charges been brought against him. | 他们没有向他出示逮捕证 也没有对他提出指控 |
They had not lodged any criminal charges against the officers alleged to be responsible. | 他们没有对据称负有责任的官员提出刑事指控 |
54. The Special Rapporteur notes that no criminal charges were brought against the Chairman. | 54. 特别报告员指出 没有对主席提出任何刑事控告 |
Well, that's neither here nor there, unless we start preferring charges against each other. | 但这没有关系 除非我们相互指控 |
What I really wanted to ask you was to withdraw the charges against Carstairs. | 我要跟你说的是 能否撤回对喀斯特上尉的起诉. |
Let the court note, that there are criminal charges against this witness, Mr Semitsvetov. | 请法庭注意 对这位证人 谢密茨维托夫有犯罪指控 |
Related searches : Press Charges Against - Bring Charges Against - File Charges Against - Charges Brought Against - Criminal Charges Against - Port Charges - Transportation Charges - Storage Charges - Charges Comprises - Roaming Charges - Transport Charges - Incur Charges - Miscellaneous Charges