Translation of "press charges against" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Against - translation : Press - translation :
按

  Examples (External sources, not reviewed)

If therefore Demetrius and the craftsmen who are with him have a matter against anyone, the courts are open, and there are proconsuls. Let them press charges against one another.
若是 底 米丟 和 他 同行 的 人 有 控告人 的 事 自有 放告 的 日子 或 作 自有 公堂 也 有 方伯 可以 彼此 對告
If therefore Demetrius and the craftsmen who are with him have a matter against anyone, the courts are open, and there are proconsuls. Let them press charges against one another.
若 是 底 米 丟 和 他 同 行 的 人 有 控 告 人 的 事 自 有 放 告 的 日 子 或 作 自 有 公 堂 也 有 方 伯 可 以 彼 此 對 告
Two of the cases involve charges against members of Government armed forces and military intelligence, while the other two involve charges against civilians, including one minor.
其中两项指控是针对政府武装部队成员和军事情报人员的 另外两项针对平民 其中包括一名未成年人
Charges against four other men were found not proven.
对另外四名男子的指控最终发现查无实据
These charges against humanitarian workers have not been substantiated.
这些指控人道主义工作者的罪名并未得到证实
And, even more luckily, the guy said that he was sorry and I bribed him for compensation money, otherwise I press charges.
而更幸运地是 这家伙还说他很抱歉 于是我管他要了笔赔偿金 否则我就要起诉他
Criminal charges have been brought against very few men who used violence against their wives.
因对妻子施暴被追究刑事责任的男人很少
Charges were filed against 9 women for possession of forged passport.
另外 对9名持有假护照的妇女提出了指控
But the victim refused to press charges because she claimed that law enforcement had permanently altered her memory through the use of Frederick's photograph.
但是目击者拒绝为此负责 她声称法律机关强制使用的弗里德雷的照片 已经永久性地修改了她的记忆
So far, the Commission has investigated corruption charges against six Cabinet Ministers.
到目前为止 委员会已对六名内阁部长的贪污指控进行了调查
2.4 The author contends that charges against him were fabricated, and that accusations against him were very general.
2.4 提交人辩称 对他的指控是编造的 而且对他的指控极空泛
No arrest warrant or detention order was issued against U Tin Oo, nor any charges raised against him.
没有对U Tin Oo出示逮捕证或拘留令 也没有对他提出指控
He was not informed of any charges against him and no criminal proceedings against him are taking place.
没有向他提供任何有关对他指控或刑事诉讼程序方面的消息
In previous bienniums, bank charges were shown as a net amount after the interest income had been offset against the charges under Investment Management Service.
在上一个两年期 银行收费开列为在用利息收入冲抵投资管理服务下的各项收费之后的净额
It is not the first time criminal charges have been filed against Palin.
然而这并不是佩林第一次被面临刑事指控
(a) The charges against him are manifestly devoid of any substance. In particular
12. 来文提交人指称 由于下列原因 对Mikhail Marynich的拘留具有任意性质
It charges the Palestinian Authority with not taking serious action against violence and militants.
它指控巴勒斯坦权力机构没有采取认真行动来制止暴力和武装分子
No arrest warrant was shown to him nor have charges been brought against him.
他们没有向他出示逮捕证 也没有对他提出指控
In total, the Special Panels have tried 87 defendants 84 of them were convicted of crimes against humanity and other charges, while three were acquitted of all charges.
分庭共审判了87名被告 84人被判犯有危害人类罪和其他罪行 其他三人被宣告无罪
The Security Council took an important stand against impunity in Darfur when it decided in March 2005 to refer charges of war crimes charges to the International Criminal Court.
21. 安全理事会于2005年3月决定把战争罪指控提交国际法院 从而对达尔富尔的有罪不罚现象表示了鲜明的立场
The source adds that he was not informed of any charges against him and no criminal proceedings against him are taking place.
8. 来文提交人补充说 没有告诉他对他的指控 也没有提起刑事诉讼
The United States Government subsequently filed terrorism and related criminal charges against Mr. Arnaout, BIF Executive Director.
5. 美国政府最后对国际仁爱基金会的总裁Arnaout先生提出了恐怖主义起诉和相关的刑事起诉
No information on the reasons for the arrest or charges against him have been released to date.
迄今为止 他们没有宣布逮捕或指控他的理由
For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him.
據 我 看來 解送 囚犯 不 指明 他 的 罪案 是 不合理 的
For it seems to me unreasonable, in sending a prisoner, not to also specify the charges against him.
據 我 看 來 解 送 囚 犯 不 指 明 他 的 罪 案 是 不 合 理 的
There is no common data base on the number of filed criminal charges against any form of violence.
76. 波黑没有共同数据库 因此无法得知对任何形式暴力提出过多少次刑事指控
Every indictee must face his indictment and appear before the Tribunal to answer the charges brought against him.
每一个被起诉者必须面对他的起诉 在法庭中出庭来回答对他的指控
Police cruelty against the civilian population had also been well documented by the international press.
警察对平民的残暴也被国际媒体充分记载下来
Let us build on that success and press ahead with a comprehensive convention against terrorism.
让我们在这项成功基础上继往开来 坚持缔结一项反恐怖主义全面公约
In Zimbabwe, charges had been brought against mercenaries for attempting to procure weapons in breach of the law, as well as lesser charges of entering into a State's territory unlawfully or breaching civil aviation rules.
在津巴布韦 对起诉雇佣军的罪名包括试图非法取得武器 以及非法进入该国领土或违反民航规则等较不严重的罪名
Thich Huyen Quang is under permanent detention in the monastery without having been notified of any charges against him.
32. Thich Huyen Quang在没有被告知对他指控的情况下 在寺院被长期拘禁
He was arbitrarily dismissed from the army when the charges were brought against him, whereas other army officers facing charges, and some convicted offenders, are still in active service, earning an income and living in their homes.
在对他提出指控后 随即被军方开除 而其他受到起诉的军官和被宣判的罪犯 仍能保留现役 收入和回家居住
(iv) Press releases, press conferences
㈣ 新闻稿 记者招待会
(iii) Press releases, press conferences
㈢ 新闻稿 记者招待会
The author filed criminal charges against the judges in the Supreme Court, alleging that they had committed an offence by handing down a manifestly unjust decision against him.
提交人对上述法官向最高法院提出了刑事指控 指称这些法官因作出针对他明显不公正的裁决而犯有不法行为
Sexual assault charges proven in court represented offences committed against less than 5 per cent of sexual assault victims in 2003.
2003年 在法庭上被证实的性攻击指控不到对性攻击受害者实施的犯罪行为的5
Mr. al Zu'bi was acquitted of the charges against him in connection with the attempted coup d'état of 8 September 1966.
al Zu'bi先生被指控参与1966年9月8日流产政变时获得无罪释放
Bank charges
D. 银行手续费
The charges against Mr. Andreasen and Mr. Sørensen should be withdrawn under sections 721 (1) (ii) of the Administration of Justice Act.
该中心是总部设在丹麦的一个非政府组织
Shortly afterwards, he learned that the gang had been disbanded, that Yorov was prosecuted, and that the charges against him were withdrawn.
此后不久 他得知该团伙解体了 Yorov被处决 对他的指控也撤销了
This is illustrated by the absence of criminal charges against those who marry under age girls in all regions of the country.
这表现在该国所有地区均没有对与未达法定年龄的女童结婚者提出刑事指控
Where charges for sanitation services are included in water charges, services for poor households, including sewer connections, could be cross subsidized from progressive water charges.
84. 水费中若有环卫服务费 对贫穷住户的服务 包括下水道连接 可以用累进水费交叉补贴
These costs generally do not stem from hospital charges, bed charges or doctor's fees.
一般来说这些费用不是出自医院收费 床位费或医生的诊疗费
(e) Press releases press releases concerning the Court's activities to the local, national and international press
(e) 新闻稿 向地方 国家和国际新闻界提供有关法院活动的新闻稿
Persons detained under suspicion of engaging in or planning terrorist acts have at all times the right to know the charges against them.
36. 被怀疑参与或策划恐怖主义行动受到拘留者在任何时候均有权得知对其的指控

 

Related searches : Press Charges - Charges Against - Press Against - Press Criminal Charges - Press Legal Charges - Bring Charges Against - File Charges Against - Charges Brought Against - Criminal Charges Against - Port Charges - Transportation Charges - Storage Charges