Translation of "charges are incurred" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
4. Clearance of outstanding charges incurred at United Nations Headquarters | 4. 结清有关联合国总部的未付费用 |
They are limited to charges incurred under the regular budget and do not include those for the peacekeeping operations. | 咨询委员会注意到本款所列的银行手续费需要重计费用, 银行手续费限于经常预算项下引起的费用 不包括维持和平活动引起的费用 |
The expenditure includes the recording of 33,200 in charges incurred during the prior period. | 支出中包括已入帐的前一时期的各种费用33 200美元 |
The expenditure includes the recording of 43,100 in charges incurred during the prior period. | 支出中包括已入帐的前一时期的各种费用43 100美元 |
Additionally, the expenditure includes the recording of 5,600 in charges incurred during the prior period. | 此外,支出还包括上个时期的5 600美元的费用 |
The expenditure also includes the recording of 145,100 in charges incurred during the prior period. | 支出还包括上个时期的145 100美元的费用 |
The expenditure also includes the recording of 3,000 in charges incurred during the prior period. | 有关支出还包括前期费用3 000美元登录入帐 |
Positioning depositioning costs No charges incurred. Liability and war risk insurance (c) Aircrew subsistence allowance | (c) 뿕쟚죋풱짺믮뷲쳹 107.8 107.8 33.7 33.7 74.1 |
In addition, the expenditure includes the recording of 10,100 in charges incurred during the prior period. | 此外,支出还包括上个时期的费用10 100美元 |
In addition, the expenditure includes the recording of 17,900 in charges incurred during the prior period. | 此外,此项开支包括上一期费用共17 900美元的登录入帐 |
33. Positioning depositioning costs. No charges were incurred under this line item during the reporting period. | 33. 뷸뎷샫럑ꆣ퓚놾놨룦쯹쫶웚볤,놾쿮쿂늻탨뇠쇐럑폃ꆣ |
The expenditure of 1,100 resulted from bank charges incurred during the period and subscriptions to various periodicals. | 支出1 100美元是用于在此期间引起的银行费用以及订阅各种期刊的费用 |
12. Another delegation stressed that the word charges in subparagraph (n) was satisfactory as drafted and would cover all charges incurred by a ship in a port. | 12. 另一个代表团强调 (n)项中的 quot 费用 quot 一词是令人满意的 将涵盖船舶在港口引起的一切费用 |
Excluding those charges, the slight overexpenditure against the provision was attributable to protracted delays in the closure of the quartering areas, for which additional charges were incurred. | 除了这些费用外,关闭住宿地区的工作长期拖延增加了费用,从而使支出略超过所列经费 |
There also remained the issue of nearly 100,000 in charges incurred at United Nations Headquarters but disputed by the Institute. | 训练研究所还应当解决关于在联合国总部的一笔将近10万美元开支的纠纷 |
What are your charges? | 你想起诉我什么? |
The Agency has filed a claim with the Government of Israel in the amount of 18,776,665 for port charges incurred until April 2005. | 工程处已经要求以色列政府退还截至2005年4月缴付的港口费总额18 776 665美元 |
His charges are without foundation. | 我聽到對他的指控沒有根據 |
(b) UNITAR resolved its dispute with United Nations Headquarters concerning 94,382 in charges incurred in New York after UNITAR moved to Geneva in 1993 | (b) 训研所已与联合国总部解决了关于训研所于1993年迁往日内瓦公约后在纽约支出费用94 832美元的纠纷 |
In accordance with United Nations system accounting standards, the organization has recorded commitments incurred against future financial periods as deferred charges (see note 13 below). | 根据联合国系统会计标准 本组织将未来财政期间发生的承付款记作递延费用(见以下附注13) |
In accordance with United Nations system accounting standards, the organization has recorded commitments incurred against future financial periods as deferred charges (see note 13 below). | 根据联合国系统会计标准 本组织对未来财政期间发生的承付款 记作递延费用(见以下附注13) |
He also decided that the charges incurred after UNITAR left its New York headquarters and vacated the building should be borne by the United Nations. | 他还决定,在训研所离开纽约总部和在搬出大楼后出现的费用应由联合国承担 |
The charges against me are wrong. | 我不接受遭到所指控的事 |
Yes, and these are our charges. | 是的 还有诉状的内容 |
Transit charges, especially for foreign transporters, are high and charges can change abruptly without warning. | 过境费,特别是外国运输者的过境费很高,而且可以未经警告就忽然改变收费 |
65. Field defence stores. The expenditure of 4,900 recorded under this line item was incurred for freight charges of surplus field defence stores from UNPF, Zagreb. | 65. 럀폹릤쫂폃욷ꆣ놾쿮쿂뗄횧돶4 900쏀풪쫇퓚죸룱샕늼뗄솪뫍늿뛓쪣폠뗄럀폹릤쫂폃욷뗄퓋럑ꆣ |
My little charges are quite grown up. | 我已经在超负荷运转了 |
What if these charges are true? They are not true. | 如果罪名是真的呢 |
Where charges for sanitation services are included in water charges, services for poor households, including sewer connections, could be cross subsidized from progressive water charges. | 84. 水费中若有环卫服务费 对贫穷住户的服务 包括下水道连接 可以用累进水费交叉补贴 |
The wounds incurred from racism are first and foremost psychological. | 种族主义造成的创伤首先是心理创伤 |
Requirements for banking charges are estimated at 2,500. | 所需费用是用于银行手续费,估计数额是2 500美元 |
The balance in statement II under other assets includes 3,531,560 representing charges incurred against future years for the sharing of outsourced enterprise system software with UNDP and other agencies. | 报表二 其他资产 项下余额3 531 560美元 为未来年份与开发计划署和其他机构共享外包企业系统软件的费用 |
Of the apportioned amount of 253,600, total expenditures of 180,700 were incurred for INTELSAT charges ( 100,600), telephone, long distance ( 48,300), telephone, local ( 6,000), pouches DHL ( 25,200) and postage ( 600). | 在获分配的253 600美元中,共用了180 700美元,其中国际通讯卫星费用100 600美元 长途电话费48 300美元 当地电话费6 000美元 邮袋 DHL特快专递25200美元和邮费600美元 |
Additional expenditures were incurred, and are expected to be incurred, in two areas, general temporary assistance ( 5.3 million) and contractual services ( 7.9 million). | 펲볾 3 426.6 2 825.0 95.0 2 920.0 (506.6) |
Details of the expenditures incurred are shown in table 3 below | 开支的详情载于在以下表3内 |
So these patterns of charges are not just pretty. | 所以这些电荷的图案不仅漂亮 |
The respective social security charges are borne by them. | 各自的社会保障费用由他们本人承担 |
16. In its 1996 report, the Board of Auditors commented on the need to clear deferred charges of 114,025 for expenditure incurred at United Nations Headquarters on behalf of UNITAR. | 16. 审计委员会在其1996年报告中谈到需要结清联合国总部以训研所名义支出的114 025美元的递延费用 |
The vast majority of expenses incurred by the Court are in euros. | 法院绝大多数开支都以欧元计算 |
The balance in Statement II under other assets includes inter alia 3,531,560 representing charges incurred against future years for the sharing of outsourced enterprise system software with UNDP and other agencies. | 除其他外 报表二其他资产项下余额3,531,560美元 为未来年份与开发署和其他机构共享外包企业系统软件的费用 |
Additional requirements of 20,300 were incurred from higher actual requirements for commercial freight, including charges related to the shipment of equipment from the mission area to the United Nations Logistics Base. | 所需额外经费20 300美元,原因是商营货运的实际开支提高,包括将设备从任务地区运至联合国后勤基地的有关费用也提高 |
These particles are not uniquely identified by their six charges. | 这些粒子通过对应的六个载荷无法一一识别 |
In some cases, expenditures are incurred both at Headquarters and in the field. | 在有些情况中,总部和外地都有开支 |
Currently, detailed analyses are not being undertaken of payment repair charges. | 65. 当前没有对付款更正手续的收费进行详细分析 |
Only token charges are made at the time of annual enrolment. | 只在年度入学招生时作象征性收费 |
Related searches : Charges Incurred - Bank Charges Incurred - Are Incurred - Damages Are Incurred - They Are Incurred - Expenses Are Incurred - Costs Are Incurred - Liabilities Are Incurred - Cost Are Incurred - Which Are Incurred - Charges Are Pending - Charges Are Dropped - Charges Are Made