Translation of "they are incurred" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Incurred - translation : They - translation : They are incurred - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are limited to charges incurred under the regular budget and do not include those for the peacekeeping operations.
咨询委员会注意到本款所列的银行手续费需要重计费用, 银行手续费限于经常预算项下引起的费用 不包括维持和平活动引起的费用
The wounds incurred from racism are first and foremost psychological.
种族主义造成的创伤首先是心理创伤
Additional expenditures were incurred, and are expected to be incurred, in two areas, general temporary assistance ( 5.3 million) and contractual services ( 7.9 million).
펲볾 3 426.6 2 825.0 95.0 2 920.0 (506.6)
Details of the expenditures incurred are shown in table 3 below
开支的详情载于在以下表3内
They therefore more accurately reflect the losses incurred by the agricultural producers.
因此 它们准确地反映了农业生产者受到的损失
The vast majority of expenses incurred by the Court are in euros.
法院绝大多数开支都以欧元计算
In some cases, expenditures are incurred both at Headquarters and in the field.
在有些情况中,总部和外地都有开支
Accordingly, the Claimant should be compensated for expenses incurred in the process to the extent that they are adequately supported by documentary or other appropriate evidence.
因此 索赔人在找车过程所用的开支如有文件或其它适当证据充分地证明 应得到赔偿
Programme support costs retained by the Programme under this arrangement are not charged to programme expenditure since they have been incurred under the biennial support budget.
在这种安排下药物管制署保留的方案支助费用不记入方案支出项下 因为它们是在两年期支出预算项下发生
So when they incurred Our wrath, We exacted retribution from them, and drowned them all,
他们触犯我的时候 我惩治他们 故使他们统统淹死
So when they incurred Our wrath, We exacted retribution from them, and drowned them all,
當他們觸犯我的時候 我懲治他們 故使他們統統淹死
No expenditure incurred.
未产生支出
The budgets approved by the Executive Board represent the best estimates of expenditures to be incurred and actual expenditures are incurred only when sufficient income is projected to be available.
执行局核准的预算是对将来要承付的支出的最佳概算 实际支出只有当预计有足够收入时才予以支付
The operational expenditures incurred during the financial year are set out in table II.5.
90. 没有开展任何可行性研究来评定哪些特派团不需要设立当地供应商审查委员会和供应商数据库干事
Education grant entitlements applicable in cases where educational expenses are incurred in the currencies below
以下列货币支付教育费用者应领的教育补助金
Higher actual cost incurred.
产生的实际费用较高
Accordingly, the Panel decides that the repair costs incurred by the Claimants should be compensated to the extent they are adequately supported by documentary or other appropriate evidence.
因此 专员小组决定 如有文件或其它适当的证据充分地证明 索赔人所支付的使馆修复费用应得到赔偿
Abasement shall be pitched upon them wherever they are found, except they are in a bond from Allah, and a bond of the people. They have incurred theAnger of Allah and have been humiliated, because they disbelieved the verses of Allah and unjustly slew His Prophets and because they disobeyed and were transgressors.
他们无论在那里出现 都要陷于卑贱之中 除非借真主的和约与众人的和约不能安居 他们应受真主的谴怒 他们要陷于困苦之中 这是因为他们不信真主的迹象 而且枉杀众先知 这又是因为他们违抗主命 超越法度
Abasement shall be pitched upon them wherever they are found, except they are in a bond from Allah, and a bond of the people. They have incurred theAnger of Allah and have been humiliated, because they disbelieved the verses of Allah and unjustly slew His Prophets and because they disobeyed and were transgressors.
他們無論在那裡出現 都要陷於卑賤之中 除非借真主的和約與眾人的和約不能安居 他們應受真主的譴怒 他們要陷於困苦之中 這是因為他們不信真主的蹟象 而且枉殺眾先知 這又是因為他們違抗主命 超越法度
No financial loss was incurred.
(单位 千美元)
No financial loss was incurred
附注是财务报表的组成部分
TOTAL ALLOTMENT AND EXPENDITURES INCURRED
1996 1997两年度总拨款和经费开支
O Abraham, refrain from this. The command of your Lord has come they have incurred an irreversible punishment.
易卜拉欣啊 你避开这争论吧 你的主的命令确已来临了 不可抵御的惩罚必定降临他们
O Abraham, refrain from this. The command of your Lord has come they have incurred an irreversible punishment.
易卜拉欣啊 你避開這爭論吧 你的主的命令確已來臨了 不可抵御的懲罰必定降臨他們
Programme support activities are seen to include all technical and administrative activities directly incurred in project execution.
10. 据认为方案支助活动包括在项目执行中直接进行的一切技术和管理活动
Governments were entitled to deduct a fee from payments made to claimants to compensate for the costs they incurred.
171. 各国政府有权从付给索赔者的付款中扣除一笔费用来支付它们的花费
the path of those whom You have blessed such as have not incurred Your wrath, nor are astray.
你所祐助者的路 不是受谴怒者的路 也不是迷误者的路
the path of those whom You have blessed such as have not incurred Your wrath, nor are astray.
你所祐助者的路 不是受譴怒者的路 也不是迷誤者的路
Appropriate arrangements are in place to ensure recovery of any excess costs incurred by UNLB for such services.
各项适当安排已制订就绪,以确保能收回后勤基地对这些服务支付的任何超额费用
Expenditures incurred for local staff salaries
表2. 当地工作人员所需开支(美元)
They shall be humiliated wherever they are encountered, except through a rope from God, and a rope from the people and they incurred wrath from God, and were stricken with misery. That is because they rejected God s revelations, and killed the prophets unjustly. That is because they rebelled and committed aggression.
他们无论在那里出现 都要陷于卑贱之中 除非借真主的和约与众人的和约不能安居 他们应受真主的谴怒 他们要陷于困苦之中 这是因为他们不信真主的迹象 而且枉杀众先知 这又是因为他们违抗主命 超越法度
They shall be humiliated wherever they are encountered, except through a rope from God, and a rope from the people and they incurred wrath from God, and were stricken with misery. That is because they rejected God s revelations, and killed the prophets unjustly. That is because they rebelled and committed aggression.
他們無論在那裡出現 都要陷於卑賤之中 除非借真主的和約與眾人的和約不能安居 他們應受真主的譴怒 他們要陷於困苦之中 這是因為他們不信真主的蹟象 而且枉殺眾先知 這又是因為他們違抗主命 超越法度
The budget for programme support activities would cover all technical and administrative activities that are incurred in project implementation.
方案支助活动预算将包括项目执行中的一切技术和管理活动
Procurement orders and contracts for services are reported on the basis of contract amount and not on expenditures incurred.
订购单和服务合同是根据合同的数额申报,而不是根据所涉费用
Direct costs are defined as unequivocally linked with programmatic activities, while indirect costs are defined as those incurred during the management of programmatic activities.
据定义 直接费用明确涉及方案活动 而间接费用则是在管理方案活动的过程中招致的费用
TOTAL EXPENDITURES INCURRED BY OBJECT OF EXPENDITURE
按开支用途分列的开支总额
1. Programme expenditure incurred by executing agencies
1. 执行机构产生的方案支出
29. Future site restoration costs that relate to damage incurred in prior periods to prepare an asset or activity for operation, and that are accrued in total at the time the related damage is incurred, should be capitalized.
29. 对以往为将资产或活动投入运行而造成的损害于未来予以恢复现场的费用和在造成损失时累积的费用应加以资本化
CSTO calls upon all States parties to reaffirm their commitment to NPT and the obligations they have incurred under the Treaty.
集体安全条约组织呼吁所有缔约国重申对本条约的承诺 以及信守根据本条约所承担的义务
They should provide sufficient details on the origin of the resources made available and on the expenditure incurred against those resources.
要详细说明资源的来源和支出情况
abasement shall attend them wherever they are found, unless they make a covenant with God or with man. They have incurred God's wrath and have been utterly humbled, because they have persistently disbelieved in God's signs and killed prophets unjustly. This resulted from their disobedience and their habit of transgression.
他们无论在那里出现 都要陷于卑贱之中 除非借真主的和约与众人的和约不能安居 他们应受真主的谴怒 他们要陷于困苦之中 这是因为他们不信真主的迹象 而且枉杀众先知 这又是因为他们违抗主命 超越法度
abasement shall attend them wherever they are found, unless they make a covenant with God or with man. They have incurred God's wrath and have been utterly humbled, because they have persistently disbelieved in God's signs and killed prophets unjustly. This resulted from their disobedience and their habit of transgression.
他們無論在那裡出現 都要陷於卑賤之中 除非借真主的和約與眾人的和約不能安居 他們應受真主的譴怒 他們要陷於困苦之中 這是因為他們不信真主的蹟象 而且枉殺眾先知 這又是因為他們違抗主命 超越法度
Annex IV, Scale of assessment for expenditures incurred
附件四第一部分
Programme expenditure incurred by Governments and executing agencies
各国政府和执行机构承担的方案支出
Programme expenditure incurred by executing agencies, 1996 1997
1996 1997年执行机构产生的方案支出

 

Related searches : Are Incurred - They Have Incurred - Damages Are Incurred - Expenses Are Incurred - Charges Are Incurred - Costs Are Incurred - Liabilities Are Incurred - Cost Are Incurred - Which Are Incurred - They Are - Are They - They Are Contained - They Are Thinking