Translation of "charter of values" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Charter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| First, such reforms must respect and reaffirm the fundamental principles and values of the Charter. | 第一 这种改革必须尊重和重申 宪章 的根本原则和价值 |
| The Charter affirmed the professional values of the public service in Africa, redefining its objectives and specifying the conditions required for strengthening its roles, competence, ethical values and image. | 宪章 肯定了非洲公共服务的专业价值观 重新确定了其目标 并明确指出了加强其作用 职能 道德价值观和形象所必需的条件 |
| The ideals, values and principles of the Council of Europe are those enshrined in the Charter of the United Nations. | 欧洲委员会的理想 价值和原则 正是 联合国宪章 所载理想 价值和原则 |
| Committing to the sublime human values enshrined in the Charter of the United Nations and the rules of international legality, | 信守 联合国宪章 所奉行的人类价值观以及国际合法性的规则 |
| Finally, Iraq is proud to stand with the other nations of the world as a country that upholds the core values of the United Nations Charter. | 最后 伊拉克自豪地与支持 联合国宪章 核心价值观的世界其他国家站在一起 |
| As the use of indiscriminate violence against non combatants violates the most fundamental values of the Charter of the United Nations, terrorism fully deserves the strongest collective repudiation. | 由于不分青红皂白地对非战斗人员施加暴力违反了 联合国宪章 的基本原则 恐怖主义完全应该受到最严厉的集体批判 |
| Thus, today's commemoration is an occasion to recall once again the basic values that guided the creation of the United Nations, our inestimable common heritage, whose Charter embodies and expresses essential lessons. | 因此 今天的纪念活动是一次机会 可以再次指出指导建立联合国的各项基本价值观 联合国是我们不可估量的共同遗产 联合国宪章 体现和表达了各项重要教训 |
| Implementation of a decision of a court through positive negotiations is based first and foremost on a peaceful course of action, specifically on the basis of a deep commitment to the values and principles enshrined in the Charter. | 通过积极谈判执行法院决定首先是基于采取和平行动 特别是根据对 宪章 中所载价值观和原则的深刻承诺采取行动 |
| As statements of shared values and principles, the UN Charter, the Declaration of Human Rights, and the Geneva conventions are great achievements. Whether they have the force of law is not the point they provide guidance for civilized behavior. | 这样的时刻使我们认识到文明是如此虚弱的装饰 联合国宪章 人权宣言 和 日内瓦公约 作为国际社会共同的价值观和准则 本身确实是了不起的成就 它们是否具有法律效力不是关键 他们为文明的行为提供了指导 每个条约都源于过去可怕的教训 让我们共同期望 今天的丑闻能重新带来遵守理想的愿望 并赋予执法机构更大的力量 |
| The Charter must reassert the role of unity among diverse nations which, in spite of their differences, must live together and share their resources and values, which give dignity to the lives of men and women and of our peoples. | 宪章 必须重申各国尽管存在着分歧但必须发挥团结的作用 必须共同生活 共享资源和价值 使我们各国人民的男男女女能尊严地生活 |
| Europe s Crisis of Values | 欧洲的价值观危机 |
| The Politics of Values | 价值观政治 |
| Values | 标准 |
| Our task this sixtieth anniversary is twofold first, to recommit ourselves as Member States to the enduring vision and values of the Charter and, secondly, to retool the United Nations machinery to meet the challenges of the twenty first century. | 我们在这一六十周年之际的任务是两方面的 第一 作为会员国 继续承诺致力于 宪章 的设想和价值观 第二 对联合国进行结构重组 以应对二十一世纪的挑战 |
| All those other values, all those pages and pages of values that are full of nothing, we summarize. | 我们对那一大堆其它数值 那一大叠布满数字但毫无意义的纸 作了精简 |
| Possibles values of type are | Set the type of variable var to type. |
| (v) Promoting values for the whole organization and demonstration of the values of good governance and oversight through behaviour | ㈤ 推动整个组织的价值观念 通过行为显示善政和监督的价值 |
| Positive values create a foward slant, negative values create a negative slant. | Set the current font slant to the angle indicated by the slant parameter. Positive values create a foward slant, negative values create a negative slant. |
| Returning values | µ µ |
| Chinese Values? | 中国价值观 |
| Throughout the ongoing United Nations reform process, Chile has reiterated its view that efforts to achieve comprehensive reform must be faithful to the principles and values of the Charter, enhance the credibility and legitimacy of the Organization and bring it up to date. | 智利在目前整个联合国改革进程期间一直重申 全面改革工作必须忠实 宪章 的各项原则和价值观念 提高联合国的信誉与合法性 并使之得到更新 |
| A War of Values With Russia | 与俄罗斯的价值战争 |
| TED represents a set of values, and as we unite around these values, something really interesting begins to emerge. | TED代表了一系列的价值观 当我们聚集在这些价值下时 一些真正有趣的事开始显现 |
| Values for istype | 桶跡 43 1. Values for istype |
| Charter of Ethics | 伦理宪章 |
| This value controls the amount of distortion. Negative values correct lens barrel distortion, while positive values correct lens pincushion distortion. | 此值控制着畸变的量 负数值校正镜头圆桶状面性畸变 而整数值校正镜头针尖状点性畸变 |
| You cannot be in favor of your own values, which are at a distance from the values that you espouse. | 不能只对自己的价值观有利 而和周围人的价值观 形成一定的距离 |
| We need to speak of those values. | 我们需要强调那些价值 |
| Values are a certain kind of fact. | 价值自然是一种实证 |
| Can technology alter the acquisition of values? | 科技能够改变价值观的习得吗 |
| Reaffirming the Charter of the United Nations, including the principles and purposes contained therein, and recognizing that human rights, the rule of law and democracy are interlinked and mutually reinforcing and that they belong to the universal and indivisible core values and principles of the United Nations, | 重申 联合国宪章 包括其中的各项原则和宗旨 确认人权 法治和民主是相互关联 相辅相成的 同属普遍而不可分割的联合国核心价值和原则 |
| I. Values and principles | 一.价值和原则 |
| I. Values and principles | 一. 价值和原则 |
| Access distinct RGB values | 瞰赽 1. Access distinct RGB values |
| When querying boolean values | Returns the value of the configuration option on success. Failure, such as querying for a non existant value, will return an empty string. |
| Christian principles, Christian values. | 基督教信条 基督教精神 |
| (2) Safeguarding fundamental values | (2) 捍卫基本价值观 |
| The values are clear. | 价值是明确的 |
| They embody the principles and values of democracy. | 公民体现了民主制的原则和价值观 |
| On the supremacy of democratic values and principles | 民主价值观和原则至高无上 |
| And it's not necessarily the same values, but some kind of values of Livestrong, to actually go out and purchase them, and actually display them. | 这不是我们所说的金钱价值 而是这个手环所代表的意义的价值 所以他去购买这些手环 并展示他们 |
| Social values, and consequently family values, that are shifting toward individualism, materialism and consumerist tendencies, weakening family relations, impacting the values of solidarity and cooperation within families, and contributing to the appearance of new patterns of deviant, anti social behaviour among family members | 社会价值观 因而也包括家庭价值观 越来越呈现出个人主义 物质主义和消费主义的倾向 家庭关系减弱 家庭内部团结与合作的价值观受到影响 导致家庭成员中新的反常行为 反社会行为出现 |
| They have become in fact a form of nationalism our values have been set against their values. The reason for defending Enlightenment values is that they are based on good ideas, and not because they are our culture. | 现在的麻烦是启蒙价值观有时以非常教条主义的方式被用来针对穆斯林 它们实际上成为了某种形式的民族主义 我们的价值观 被放在 他们的价值观 的对立面 捍卫启蒙价值观的原因是它们都是建立在良好的理念之上 而不是因为它们是 我们的文化 如此这般地混淆文化与政治就是和多元文化主义者一样陷入同一个陷阱 |
| The Canadian Charter of Rights and Freedoms or the Charter are used interchangeably in this review of jurisprudence. | 根据发送给缔约国的关于其报告处理情况的信息 本文件在发送给联合国翻译部门前未作正式编辑 |
| Reset current channel curves' values. | 重置当前通道曲线值 |
Related searches : Charter Of Foundation - Charter Of Incorporation - Charter Of Relations - Charter Of Accounts - Charter Of Rights - Charter Of Objectives - Charter Of Ethics - Charter Of Demands - Date Of Charter - Copy Of Charter - Values - Alignment Of Values - Formation Of Values