Translation of "child care worker" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Care - translation : Child - translation : Child care worker - translation : Worker - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She is a child care worker in a kindergarten.
她是幼儿园里的保育员
233. The child care allowance is a worker apos s right.
233. 儿童保育津贴是工人的权利
A woman worker taking care of a disabled child is entitled to the child care leave and allowance for a period of 72 months.
照料残疾儿童的女工有权得到儿童保育假和津贴 期限为72个月
232. Another benefit in this field is the child care allowance regulated by the Order of the Council of Ministers of 17 July 1981 concerning child care leave (uniform text Dziennik Ustaw of 1990 No. 76, Text 454, with amendments). The child care allowance is granted to a worker taking advantage
232. 这方面的另一项福利是儿童保育津贴 由有关儿童保育假的1981年7月17日部长理事会法令作出了规定(非统一文本 Dziennik Ustaw 1991年 第76号 第454号案文 附有修正案)
Child care
保育
Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor.
公共医疗保障就是靠ASHA工作者建立的 而不是靠医生
The care allowance is granted to a worker released from the obligation to work to take care of
照料津贴授予给获准免除工作义务去照料家人的工人
Child care facilities.
儿童保育设施
Child care allowances
育儿津贴
In accordance with these provisions, a worker who takes care of a child requiring permanent care may retire early irrespective of age if he has completed 25 years apos employment (20 years in the case of women).
根据这些条款 需长期照料子女的工人 不论其年龄 如果已经就业25年以上 妇女20年以上 可以提早退休
Respite Options for Families in Need Child Care Nutrition Program Child Care Accreditation Program.
贫困家庭休养选项 儿童照料营养方案 儿童照料鉴定方案
Residential child care services
儿童住宿服务
Maternal and child care
母婴照顾
Maternal and child care.
母婴照料
Maternal and child care
对孕妇和儿童的照顾
(v) Child care payments.
儿童抚育费
The child care allowance
孩子保育津贴
Child care allowances b
育儿津贴 b
The Alberta Child Care Accreditation Program focuses on improving standards and promoting excellence in child care and helping parents choose the best child care for their children.
223. 艾伯塔省儿童照料鉴定方案着重于提高儿童照料标准和宣传优秀做法 帮助父母为自己的子女选择最优儿童照料方式
Child care funding increased by 6 million (including nearly 1 million from the Government of Canada) New operating grant funding for 788 child care spaces Increased funding for the Child Care Subsidy Program and for child care centres, homes and nursery schools Growth in child care spaces since 2000 2001
儿童照料资金增加了600万加元 包括来自加拿大政府的近100万加元 新增788个儿童照料名额的运作拨款 为儿童照料补贴方案 儿童照料中心 儿童照料之家和托儿所增加资金 自2000 2001年度以来儿童照料名额的发展情况
312. Child care leave for a period not exceeding three years is granted to a woman worker (a member of an agricultural production cooperative) who has been employed for at least six months, in order to allow her to take personal care of a child under four years of age.
312. 受雇已超过6个月的女工(农业生产合作社成员)可以享受为期不超过3年的育儿假 使她能够亲自照料4岁以下的儿童
Under the category Separated and unaccompanied children are the subcategories of Separated child , Unaccompanied child , Child in foster care , Child in institutional care and Neglected child with extended family .
在 失散和孤身的儿童 类别下有亚类别 失散的儿童 孤身儿童 寄养儿童 在机构中的儿童 和 与亲戚生活被忽视的儿童
Early learning and child care
早期学习和儿童照料
monthly benefits for child care.
婴儿出生一次性补助金的发放数额
Child care assistance for parents
协助家长照顾儿童
The Child Care Services Ordinance
幼儿服务条例
Maternal and child care programme
母婴照料方案PAMI
Child nutrition and care programmes.
幼儿营养与关怀方案
(h) Child day care bill
h) 儿童入托条例
Elder care, child care, already much bigger employers than cars.
老年人护理 儿童护理已经比汽车行业多雇佣很多人
The dependents of the worker or pensioner will also remain entitled to medical care services.
工人或养恤金领取者的受抚养人也继续有权获得医疗保健服务
Nova Scotia provides funding for child care through two streams, subsidized child care for families in need and financial assistance to child care centres in the form of infrastructure grants loans to support expansion of child care and operating costs of centres.
它通过两个渠道资助儿童照料 即向贫困家庭提供儿童照料补贴 并以基础设施拨款 贷款的形式向儿童照料中心提供经济援助以支持扩大儿童照料及各中心的经营成本
For the most part, the funding supports early learning and child care programs and services in such settings as child care centres, family child care homes, preschools and nursery schools.
资金大部分支助儿童照料中心 家庭儿童照料之家 学习班和幼儿园等场所的早期学习和儿童照料方案与服务
Residential child care services 309 105
儿童住宿服务 309 107
Maternal and child care programme (PAMI)
母婴照料方案(PAMI)
PAMI Maternal and Child Care Programme
PAMI 母婴照顾
4. Community relations (child care centres)
4. 社区与儿童指导中心(COIF)的关系
(iv) Maternity and child care leave
孕产和儿童照料假
British Columbia continues to invest federal Early Learning and Child Care funding in existing child care programs and services to increase quality, affordability, sustainability and accessibility of child care across the province.
不列颠哥伦比亚省继续在现有儿童照料方案和服务中投入联邦早期儿童学习和儿童照料资金 以提高全省儿童照料的质量 可负担性 可持续性和可利用性
A government social worker continues to work with the family and child so the child can return home as soon as possible.
有一名政府社会工作者持续与家庭和儿童合作 以便儿童能尽快返回家庭
of child care leave (of three years apos duration) to take care of a child under four years of age.
儿童保育津贴授予利用儿童保育假照料4岁以下儿童工人(三年期限)
This funding supports the subsidy program, family child care agencies, infant care centres in high schools, the Certification System for Early Childhood Educators, training for Early Childhood Educators, Child Care Consultant positions, and annual equipment grants for licensed child care settings.
这项资金支助 补贴方案 家庭儿童照料机构 中学婴儿照料中心 儿童早期教育者认证系统 为儿童早期教育者开展的培训 儿童照料顾问职位及为有执照的儿童照料设施每年进行设备拨款
Through the ECD, the province further supports child care by providing approximately 3.2 million in enhancements to the child care subsidy program, child care staff positions at the provincial and regional levels, an Educational Supplement to Early Childhood Educators, and annual equipment grants to family child care providers.
该省通过儿童早期发展计划为下列事项提供约320万加元 进一步支助儿童照料 儿童照料补贴增强方案 省级和地区级儿童照料职位 儿童早期教育者的教育补助及向提供儿童照料的家庭每年进行设备拨款
Care services for child welfare and development.
儿童福利和发展保健服务
Child care assistance for parents 310 105
协助家长照顾儿童 310 107

 

Related searches : Child Worker - Care Worker - Child Care - Child Welfare Worker - Community Care Worker - Social Care Worker - Home Care Worker - Health Care Worker - Youth Care Worker - Child Care Project - Child Care Staff - Universal Child Care - Child Care Program - Child Health Care