Translation of "universal child care" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Child care | 保育 |
They include the Government's universal health insurance scheme (Medicare) and its assistance for families with childcare costs (the Child Care Benefit). | 这些服务包括政府的普遍医疗保险计划(医保)以及对负担托儿费的家庭的援助 托儿补贴) |
Child care facilities. | 儿童保育设施 |
Child care allowances | 育儿津贴 |
Respite Options for Families in Need Child Care Nutrition Program Child Care Accreditation Program. | 贫困家庭休养选项 儿童照料营养方案 儿童照料鉴定方案 |
Through free and universal education and health care, Cuba had achieved high levels of school attendance and a low rate of child mortality. | 通过免费普及教育和保健 古巴已做到高入学率和低儿童死亡率 |
Residential child care services | 儿童住宿服务 |
Maternal and child care | 母婴照顾 |
Maternal and child care. | 母婴照料 |
Maternal and child care | 对孕妇和儿童的照顾 |
(v) Child care payments. | 儿童抚育费 |
The child care allowance | 孩子保育津贴 |
Child care allowances b | 育儿津贴 b |
The Alberta Child Care Accreditation Program focuses on improving standards and promoting excellence in child care and helping parents choose the best child care for their children. | 223. 艾伯塔省儿童照料鉴定方案着重于提高儿童照料标准和宣传优秀做法 帮助父母为自己的子女选择最优儿童照料方式 |
Child care funding increased by 6 million (including nearly 1 million from the Government of Canada) New operating grant funding for 788 child care spaces Increased funding for the Child Care Subsidy Program and for child care centres, homes and nursery schools Growth in child care spaces since 2000 2001 | 儿童照料资金增加了600万加元 包括来自加拿大政府的近100万加元 新增788个儿童照料名额的运作拨款 为儿童照料补贴方案 儿童照料中心 儿童照料之家和托儿所增加资金 自2000 2001年度以来儿童照料名额的发展情况 |
Under the category Separated and unaccompanied children are the subcategories of Separated child , Unaccompanied child , Child in foster care , Child in institutional care and Neglected child with extended family . | 在 失散和孤身的儿童 类别下有亚类别 失散的儿童 孤身儿童 寄养儿童 在机构中的儿童 和 与亲戚生活被忽视的儿童 |
Early learning and child care | 早期学习和儿童照料 |
monthly benefits for child care. | 婴儿出生一次性补助金的发放数额 |
Child care assistance for parents | 协助家长照顾儿童 |
The Child Care Services Ordinance | 幼儿服务条例 |
Maternal and child care programme | 母婴照料方案PAMI |
Child nutrition and care programmes. | 幼儿营养与关怀方案 |
(h) Child day care bill | h) 儿童入托条例 |
Elder care, child care, already much bigger employers than cars. | 老年人护理 儿童护理已经比汽车行业多雇佣很多人 |
Nova Scotia provides funding for child care through two streams, subsidized child care for families in need and financial assistance to child care centres in the form of infrastructure grants loans to support expansion of child care and operating costs of centres. | 它通过两个渠道资助儿童照料 即向贫困家庭提供儿童照料补贴 并以基础设施拨款 贷款的形式向儿童照料中心提供经济援助以支持扩大儿童照料及各中心的经营成本 |
For the most part, the funding supports early learning and child care programs and services in such settings as child care centres, family child care homes, preschools and nursery schools. | 资金大部分支助儿童照料中心 家庭儿童照料之家 学习班和幼儿园等场所的早期学习和儿童照料方案与服务 |
Residential child care services 309 105 | 儿童住宿服务 309 107 |
Maternal and child care programme (PAMI) | 母婴照料方案(PAMI) |
PAMI Maternal and Child Care Programme | PAMI 母婴照顾 |
4. Community relations (child care centres) | 4. 社区与儿童指导中心(COIF)的关系 |
(iv) Maternity and child care leave | 孕产和儿童照料假 |
British Columbia continues to invest federal Early Learning and Child Care funding in existing child care programs and services to increase quality, affordability, sustainability and accessibility of child care across the province. | 不列颠哥伦比亚省继续在现有儿童照料方案和服务中投入联邦早期儿童学习和儿童照料资金 以提高全省儿童照料的质量 可负担性 可持续性和可利用性 |
of child care leave (of three years apos duration) to take care of a child under four years of age. | 儿童保育津贴授予利用儿童保育假照料4岁以下儿童的工人(三年期限) |
This funding supports the subsidy program, family child care agencies, infant care centres in high schools, the Certification System for Early Childhood Educators, training for Early Childhood Educators, Child Care Consultant positions, and annual equipment grants for licensed child care settings. | 这项资金支助 补贴方案 家庭儿童照料机构 中学婴儿照料中心 儿童早期教育者认证系统 为儿童早期教育者开展的培训 儿童照料顾问职位及为有执照的儿童照料设施每年进行设备拨款 |
Through the ECD, the province further supports child care by providing approximately 3.2 million in enhancements to the child care subsidy program, child care staff positions at the provincial and regional levels, an Educational Supplement to Early Childhood Educators, and annual equipment grants to family child care providers. | 该省通过儿童早期发展计划为下列事项提供约320万加元 进一步支助儿童照料 儿童照料补贴增强方案 省级和地区级儿童照料职位 儿童早期教育者的教育补助及向提供儿童照料的家庭每年进行设备拨款 |
Care services for child welfare and development. | 儿童福利和发展保健服务 |
Child care assistance for parents 310 105 | 协助家长照顾儿童 310 107 |
The Child Care Services Ordinance 313 106 | 幼儿服务条例 313 108 |
You need a mother's care, my child. | 你需要一点母亲的关爱 孩子 |
Nova Scotia provides funding for child care to promote healthy development of children and to support working parents needing child care. | 478. 新斯科舍省提供儿童照料资金 以促进儿童的健康发展并支助需要儿童照料的从业父母 |
In addition to municipal child care institutions there were 34 registered private child care institutions (which had education licences) in Estonia. | 在爱沙尼亚 除了市属儿童保育机构以外 还有34个私立的儿童保育院 具有教育许可证 |
E. Addressing family, work and life issues, including child care and elder care | E. 뒦샭볒춥ꆢ릤ퟷ뫍짺믮컊쳢,냼삨뛹 춯놣폽뫍샏쓪죋뗄헕맋 |
Care of the pregnant woman and the child | 孕妇和婴儿的保健 |
Must you care for him as a child? | 你一定要像个小孩一样照顾他? |
Our only child is taking care of me. | 我们的独子在照顾我 |
Related searches : Child Care - Universal Health Care - Child Care Project - Child Care Staff - Child Care Program - Child Health Care - Well-child Care - Emergency Child Care - Family Child Care - Child Care Aid - Child Care Settings - Child Care Center - Child Care Worker - Child Care Leave