Translation of "child protection issues" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
More attention, however, should be given to child protection issues, especially child trafficking. | 不过 应更注意保护儿童问题 尤其是贩运儿童问题 |
In conflict situations, UNICEF will support capacities to monitor and report on child protection issues. | 在冲突情况中 儿童基金会将支助建立能力来监测和报告关于儿童保护的问题 |
Child protection | 儿童保护 |
Child Protection | 人权科 |
Child Protection | 军事 观察员 |
Specific concerns were expressed over issues of staffing, disbursement of non food relief items, and child protection. | 有人对人事 分发非粮食救济品和儿童保护问题表示了具体关注 |
Specific concerns were expressed over issues of staffing, disbursement of non food relief items, and child protection. | 有人对人事 分发非粮食救济品和保护儿童问题表示了具体关注 |
(d) The National Child Protection Committee and provincial child protection committees. | (d) 全国儿童保护委员会和省级儿童保护委员会 |
Child protection issues often challenge long held beliefs and practices and can provoke denial and resistance to change. | 儿童保护问题往往涉及挑战长久以来的信仰和做法 可能引起抗拒和拒绝改变 |
(2) Child Protection | (2) 儿童保护 |
Yet there is limited awareness of, and capacity to deal with, critical child protection issues among the local authorities. | 但是 地方当局对重大儿童保护问题的认识和处理能力都还十分有限 |
Child protection oral report | F. 保护儿童 口头报告 |
Adolescent and child protection concerns, together with HIV AIDS, disability, accident prevention and nutrition, will also continue as major issues. | 青少年和儿童保护方面的关切问题 以及艾滋病毒 艾滋病 残疾 事故预防和营养等问题 仍然是重要的问题 |
ARC has continued to engage partner agencies, Government counterparts and refugees in identifying and addressing child protection issues in field operations. | 52. 保护儿童权利行动继续调动合作机构 各国政府同行和难民在外地业务中找出和解决儿童保护问题 |
VII. PROTECTION ISSUES | 七 保护问题 |
RS Law on Child Protection | 斯普斯卡共和国儿童保护法 |
Human rights and child protection | 人权和儿童保护 |
209. The Child Protection Code. | 209. 儿童保护法 |
Protection of children child victims | 保护 儿童 儿童受害者 |
In this connection, he emphasized that issues relating to the protection of children were already covered by the Convention on the Rights of the Child and the protocol should be complementary to the Convention by providing specific protection to child victims. | 在这方面 他强调与保护儿童有关的问题已在 儿童权利公约 中提及 议定书应是对公约的补充 向儿童受害者提供具体保护 |
Federal and state legislation addressed issues of child protection and the prohibition of practices inimical to the welfare of the child such as trafficking, early marriages, street hawking, child labour and the withdrawal of girls from school. | 51. 联邦和州立法均涉及保护儿童和禁止不利于儿童的做法等问题 如贩卖儿童 早婚 街头叫卖 童工和让女生辍学等 |
Protection Programme Policy Issues | 保护 方案政策问题 |
WCPU Women and Child Protection Unit | WCPU 妇女儿童保护股 |
For example, the Government of India reported the establishment of a National Commission for Children, with a focus on child protection, and Pakistan has established national child protection centres for child protection. | 例如 印度政府报告设立了国家儿童委员会 重点是儿童保护 巴基斯坦设立了国家儿童保护中心 保护儿童 |
The report, presented by the Chief of Child Protection, highlighted the relevance of child protection to the Millennium Development Goals and the need to strengthen national child protection systems, community involvement and partnerships. | 194. 儿童保护科科长提交的报告强调了保护儿童对千年发展目标所具有的意义 并强调需要加强国家保护儿童的系统 社区参与和伙伴关系 |
Delegations said that the leadership role played by UNICEF helped to ensure that child protection issues were reflected in CCAs, UNDAFs, PRSs, and SWAps. | 195. 各代表团表示 儿童基金会发挥的领导作用有助于确保儿童保护问题在共同国家评估 联发援框架 减贫战略文件和全系统计划中得到反映 |
However, few of the poverty reduction strategies give significant focus to child protection issues, and many place only limited emphasis on early childhood development. | 但是 明显重视儿童保护问题的减贫战略为数甚少 许多减贫战略只是对幼儿发育作了有限的强调 |
Some country programmes, particularly those with major ongoing child protection concerns, have managed to maintain a priority focus on those issues despite diminished resources. | 尽管资源减少,有些国别方案(特别是那些继续有严重的儿童保护问题的方案)还是优先注意这些问题 |
Some country programmes, particularly those with major ongoing child protection concerns, have managed to maintain a priority focus on these issues, despite diminished resources. | 尽管资源减少 一些国别方案 特别是那些在儿童保护方面仍然存在重大问题的国家的方案 还是坚持了集中精力优先解决这些问题 |
(ii) Protection programme policy issues | ㈡ 保护 方案政策问题 |
VI. PROTECTION PROGRAMME POLICY ISSUES | 六 保护 方案政策问题 |
VII. PROTECTION PROGRAMME POLICY ISSUES | 七 保护 方案政策问题 |
IV. PROTECTION PROGRAMME POLICY ISSUES | 四 保护 方案政策问题 |
IX. PROTECTION PROGRAMME POLICY ISSUES | 九 保护 方案政策问题 |
FBiH Law on Social and Child Protection | 波黑联邦社会和儿童保护法 |
RS Law on Social and Child Protection | 斯普斯卡共和国社会和儿童保护法 |
B. Child sexual exploitation prevention and protection | B. 对儿童的性剥削 预防和保护 |
Chapter IV Protection of children child victims | 第四章 保护 儿童 儿童受害者 |
During the reporting period, discussions were held between national authorities and MONUC and other child protection partners on the establishment of specialized police units to address child protection issues, alternatives to imprisonment for juvenile suspects and the reform of the 1950 juvenile delinquency law. | 50. 本报告所述期间 国家当局和联刚特派团及其他儿童保护合作伙伴举行会谈 研究成立专门的警察单位 解决儿童保护问题 替代关押少年嫌犯的办法 以及改革1950年少年犯罪法等问题 |
Protection of child bearing woman and a child is fully regulated by laws. | 这些公约的规定都纳入了波斯尼亚和黑塞哥维那法律中 |
UNICEF also continued to focus on such issues as protection of children in armed conflict, HIV AIDS, gender bias, child labour and commercial sexual exploitation. | 儿童基金会还继续侧重以下问题 在武装冲突中保护儿童 艾滋病毒 艾滋病 性别偏见 童工和商业性剥削 |
The Fund for Child Protection is under preparation. | 儿童保护基金正在筹备之中 |
Promotion and protection of the rights of child | 二. 促进和保护儿童权利 |
Promotion and protection of the rights of child | 促进和保护儿童权利 |
The main opportunities include an increase in national capacity, commitment and resources to address children's issues, stronger child friendly legal and policy frameworks for responding to key child protection issues, a major inflow of resources related to the tsunami emergency and a strong local funding base. | 20. 主要机会包括国家处理儿童问题的能力 承诺和资源有所增强 应对重要儿童保护问题的有益于儿童的法律和政策框架有所加强 海啸紧急援助资源大量涌入 当地筹资基础牢固 |
Related searches : Child Issues - Child Protection - Protection Issues - Child Labour Issues - Child Protection Committee - Child Protection Conference - Child Protection Code - Child Protection Procedures - Child Protection Policies - Child Protection Policy - Child Protection Services - Child Protection System - Child Protection Authority