Translation of "protection issues" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
VII. PROTECTION ISSUES | 七 保护问题 |
Protection Programme Policy Issues | 保护 方案政策问题 |
(ii) Protection programme policy issues | ㈡ 保护 方案政策问题 |
VI. PROTECTION PROGRAMME POLICY ISSUES | 六 保护 方案政策问题 |
VII. PROTECTION PROGRAMME POLICY ISSUES | 七 保护 方案政策问题 |
IV. PROTECTION PROGRAMME POLICY ISSUES | 四 保护 方案政策问题 |
IX. PROTECTION PROGRAMME POLICY ISSUES | 九 保护 方案政策问题 |
Substantive issues Arbitrary interference with family Protection of family unit Protection of minors | 实质性问题 任意干涉家庭 保护家庭 保护未成年人 |
2. Decision on informal consultations on protection issues | 2. 关于保护问题非正式磋商的决定 |
2. Decision on Informal Consultations on Protection Issues | 2. 关于保护问题非正式磋商的决定 |
Decision on Informal Consultations on Protection Issues (item 5) | 关于保护问题非正式磋商的决定(项目5) |
2. Decision on Informal Consultations on Protection Issues 22 | 2. 关于保护问题非正式磋商的决定. 22 |
Stockholm 1992, Seminar on children apos s rights protection issues | 1992年 儿童权利保护问题研讨会 斯德哥尔摩 |
London 1992, Conference on children apos s rights protection issues | 1992年 儿童权利保护问题会议 伦敦 |
Early in 2004, a regional protection initiative working group was established to focus on key humanitarian protection issues. | 6. 2004年年初 建立了一个区域保护倡议工作组 重点放在主要的人道主义保护问题方面 |
6. Environmental protection and restoration issues arising from mineral industry activities. | 报告 6. 矿业活动所引起的环境保护和恢复问题 |
More attention, however, should be given to child protection issues, especially child trafficking. | 不过 应更注意保护儿童问题 尤其是贩运儿童问题 |
7. Diplomatic protection was a new topic which touched upon very complicated issues. | 7. 外交保护是一个涉及到很多复杂问题的新专题 |
The protection issues addressed by BITs are of particular concern to foreign investors. | 双边投资条约所涉及的保护问题是外国投资者特别关注的问题 |
However, issues of the protection of human rights have not become less urgent. | 但是,保护人权的问题并没有失去其紧迫性 |
Two expert group meetings addressed the issues of special investigative techniques and witness protection. | 两次专家组会议讨论了特别侦查技术和对证人加以保护的问题 |
Canada encouraged the Organization to raise awareness of protection issues among its staff, and trusted that UNHCR would assign more staff to refugee protection. | 加拿大鼓励联合国提高其工作人员对保护问题的认识 并且相信难民专员办事处将为难民保护工作派遣更多的工作人员 |
In conflict situations, UNICEF will support capacities to monitor and report on child protection issues. | 在冲突情况中 儿童基金会将支助建立能力来监测和报告关于儿童保护的问题 |
Last December (see S PV.5100), our Governments highlighted six key issues that should form the basis of future Council action on protection issues. | 去年12月 见S PV.5100 我们三国政府曾强调应成为安理会今后在保护问题上行动基础的六项关键问题 |
We encourage continued strong links between the United Nations and regional organizations on civilian protection issues. | 我们鼓励联合国和区域组织继续在平民保护问题上保持强有力联系 |
(d) Examination of issues related to transnational satellite direct broadcasting, including protection of intellectual property rights. | (d) 探讨有关跨国卫星直播的问题 包括保护知识产权问题 |
Issues of consumer protection might reduce the willingness of those States to enact the Model Provisions. | 消费者保护问题也许会削弱这些国家颁布示范条文的意愿 |
She has also had to file specific applications on issues of procedure and protection of witnesses. | 并且也须要就诉讼程序问题和保护证人问题提出具体要求 |
At that time, he invited members of the Council to consider two major issues regional approaches to protection and the relationship between protection and peace processes. | 当时 他请安理会成员审议两个主要问题 对保护的区域解决办法 以及保护与和平进程之间的关系 |
The second part to a training module on Human Rights and Refugee Protection (Human Rights and Refugee Protection Part II Specific Issues) was finalized and distributed. | 人权和难民保护培训课程教程的第二部分(人权和难民保护第二部分 具体问题)已最后定稿并予散发 |
I therefore urge the regional and other intergovernmental organizations to take up the protection agenda and address cross border issues and regional protection concerns through regional mechanisms. | 因此 我敦促区域和其他非政府组织审议保护议程 通过区域机制解决跨界问题和地区保护问题 |
Many speakers focused in particular on issues related to protection of and assistance to victims of trafficking. | 57. 许多发言者特别谈到与保护和援助贩运活动被害人有关的问题 |
In other areas of Darfur, UNHCR advises and supports United Nations agencies and NGOs on protection issues. | 在达尔富尔其他地区 难民署就保护问题为联合国各机构和各非政府组织提供咨询和支助 |
Specific concerns were expressed over issues of staffing, disbursement of non food relief items, and child protection. | 有人对人事 分发非粮食救济品和儿童保护问题表示了具体关注 |
Specific concerns were expressed over issues of staffing, disbursement of non food relief items, and child protection. | 有人对人事 分发非粮食救济品和保护儿童问题表示了具体关注 |
Many speakers focused in particular on issues related to protection of and assistance to victims of trafficking. | 5. 许多发言者特别谈到与保护和援助贩运活动被害人有关的问题 |
The Security Council, for example, has increasingly incorporated concerns for protection issues in the mandates of peacekeeping missions. | 例如 安全理事会在维持和平特派团的任务规定中越来越关注保护问题 |
Recent developments have also underscored the importance of engaging with regional and other intergovernmental organizations on protection issues. | 181. 最近的事态发展也表明在保护问题上与区域组织和其他政府间组织进行合作的重要性 |
Child protection issues often challenge long held beliefs and practices and can provoke denial and resistance to change. | 儿童保护问题往往涉及挑战长久以来的信仰和做法 可能引起抗拒和拒绝改变 |
Similar issues arise at the global level in connection with, for example, the protection of intellectual property rights. | 在全球一级出现的类似问题 例如 还关系到对知识产权的保护 |
The Protection Capacity Section issues self study modules that could be used as a standard, but considers them obsolete. | 保护能力科分发了自学单元 可作为标准参考 但这些单元被认为已过时 |
A number of protection officers have been posted to several countries to work with the authorities on statelessness issues. | 一些从事保护工作的人员被派驻到若干国家 与当局就无国籍问题开展工作 |
In the case of FAO, the remaining 75 per cent of staff time is devoted to plant protection issues. | 对粮农组织而言 该职务剩余的75 将用于工厂保护事项 |
Substantive issues Right to equality before the law and equal protection of the law Right to an effective remedy | 实质性问题 法律面前平等和受法律平等保护权 获得有效补救权 |
Yet there is limited awareness of, and capacity to deal with, critical child protection issues among the local authorities. | 但是 地方当局对重大儿童保护问题的认识和处理能力都还十分有限 |
Related searches : Data Protection Issues - Child Protection Issues - Environmental Protection Issues - Insurance Issues - Issues Surrounding - Different Issues - Internal Issues - Jurisdictional Issues - Diversity Issues - Various Issues - Issues Log - Systemic Issues - Consumer Issues