Translation of "claim lodged" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Claim - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Although the author had made this last claim at the beginning of the oral proceedings, in accordance with the rules governing criminal procedure, the Constitutional Court ruled that the author's claim had been lodged out of time, when the delays had ended. | 虽然提交人在口头诉讼程序开始时提出了后一项申诉 但宪法法院根据刑事诉讼程序的规则裁定 提交人提出申诉的时间太晚 此时聆讯已不再拖延 |
| The company lodged an appeal. | 公司提出上诉 |
| 2.3 After the regime change in Czechoslovakia in late 1989, the author, only son and heir of Eugen and Josefa Czernin, lodged a claim for restitution of their property under Act No. 87 1991 and Act No. | 2.3 在1989年年底捷克斯洛伐克发生政府更迭之后 作为Eugen 和Joserfa Czernin的独生子和继承人的提交人要求根据第87 1991号法令和第243 1992号法令恢复其产权 |
| Then lodged it in a secure place? | . 我把它放在一个坚固的安息之所 |
| Then lodged it in a secure place? | 我把它放在一個堅固的安息之所 |
| then lodged it in a secure abode | . 我把它放在一个坚固的安息之所 |
| then lodged it in a secure abode | 我把它放在一個堅固的安息之所 |
| When the author lodged an application for amparo before the Constitutional Court of Spain in late 1996, he failed to include, within the stated grounds of his petition, any semblance of his current claim to the Human Rights Committee. | 当提交人于1996年年底向西班牙宪法法院提出要求保护宪法权利的申请时 他在所陈述的请愿理由中并没有包括任何象他目前向人权事务委员会提交的申诉类似的内容 |
| From a seed when lodged (in its place) | 是以射出的精液 |
| As Portuguese legislation does not allow individuals to challenge Act No. 80 77 directly before the Constitutional Court, they report that they lodged their claim with the Ombudsman (Provedor de Justiça), who decided on 5 July 1993 not to follow up their complaints. | 由于葡萄牙立法不允许个人直接向宪法法院对第80 77号法案提出异议 因此他们报告说 他们向监察员(Provedor de Justiça)提出申诉 该监察员于1993年7月5日决定对其申诉不予受理 |
| It lodged as shards inside every aspect of the Creation. | 它就以碎片的形式 存在于被造物的每一方之中 |
| Then We lodged you in a secure place (the womb) | . 我把它放在一个坚固的安息之所 |
| Then We lodged you in a secure place (the womb) | 我把它放在一個堅固的安息之所 |
| 2.2 The company lodged a complaint against the author for misappropriation. | 2.2 公司提出申诉 指控提交人犯有贪污罪 |
| The complaint had been lodged by the United States of America. | 控诉是美国提出的 |
| 2.4 A petition for reversal was then lodged with the Supreme Court. | 2.4 然后 提交人向最高法院提出了要求司法复核的申诉 |
| Soon after the vote, protests of irregularities were lodged by opposition parties. | 14 投票后不久 反对党就不合规定之处提出抗议 |
| And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there. | 喊 著問 有 稱呼 彼得 的 西門 住在 這裡 沒有 |
| And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there. | 喊 著 問 有 稱 呼 彼 得 的 西 門 住 在 這 裡 沒 有 |
| The claim preparers were often listed as the contact persons in the claim files and some claim files included attestations from the claim preparers opining on the merits of the claim. | 在索赔卷宗中 索赔准备人常常被列为联系人 有些索赔卷宗还有索赔准备人对索赔内容发表的证明意见 |
| While it had lodged no reservations to the Convention, it had lodged reservations to the Protocol with regard to the elimination of harmful practices and to separation, divorce, annulment of marriage, and the right to inheritance. | 冈比亚没有对 公约 提出保留意见 但在消除有害习俗以及分居 离婚 取消婚姻以及继承权等方面对 议定书 提出了保留意见 |
| Then We made him a drop of seminal fluid lodged in a secure abode. | 然后 我使他变成精液 在坚固的容器中的精液 |
| Then We made him a drop of seminal fluid lodged in a secure abode. | 然後 我使他變成精液 在堅固的容器中的精液 |
| He left them, and went out of the city to Bethany, and lodged there. | 於是 離開 他 們 出城 到 伯大尼去 在 那 裡 住宿 |
| He left them, and went out of the city to Bethany, and lodged there. | 於 是 離 開 他 們 出 城 到 伯 大 尼 去 在 那 裡 住 宿 |
| The sixth claim unit is for claim preparation costs. | 170. 第六索赔单元关于索赔准备费用 |
| The fifth claim unit is for claim preparation costs. | 表 4. 第5000288号索赔的建议赔偿额 |
| The third claim unit is for claim preparation costs. | 355. 约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400美元 |
| The companions of Paradise on that Day will be better lodged, and more fairly accommodated. | 在那日 乐园的居民将在一个最优的居住之地 一个最美的休息之所 |
| The companions of Paradise on that Day will be better lodged, and more fairly accommodated. | 在那日 樂園的居民將在一個最優的居住之地 一個最美的休息之所 |
| So went the present over before him and himself lodged that night in the company. | 於是 禮物 先過 去 了 那 夜 雅各 在 隊中 住宿 |
| So went the present over before him and himself lodged that night in the company. | 於 是 禮 物 先 過 去 了 那 夜 雅 各 在 隊 中 住 宿 |
| 4.6 On 27 February 2001 the complainant lodged an appeal with the Aliens Appeals Board. | 4.6 2001年2月27日 申诉人向外籍人事务上诉委员会提出了上诉 |
| She then lodged an appeal with the Murcia provincial high court, which was also denied. | 提交人然后向Murcia省高级法院提出上诉 也被驳回 |
| This fact impeded him in preparing an adequate defence against the accusations lodged against him. | 这一情况妨碍了他对指控进行恰当的辩护 |
| At the request of Saudi Arabia, the secretariat incorporated that claim in the current claim (Claim No. 5000463). | 特别是 小组认为 沙特阿拉伯高估了边缘区域的损害程度 |
| THE E2 CLAIM Background to the E2 claim The E2 claim in this instalment was initially filed in category D . | 65. 本批中的 E2 索赔最初是在 D 类中审查的 |
| The first claim unit is for reduction in crop yields and the second claim unit is for claim preparation costs. | 511. 这些调整使创伤后精神紧张症病例可赔偿的治疗费下降为5,909,343美元 |
| Second claim unit Claim preparation costs Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,874 for claim preparation costs. | 84 在危险评估研究中 科威特根据监测和评估计算研究中关于人口接触到的颗粒物浓度的估算 对科威特死亡率上升的预期进行了统计估算 |
| So the present passed over before him, and he himself lodged that night in the camp. | 於是 禮物 先過 去 了 那 夜 雅各 在 隊中 住宿 |
| They picked as much broken bone as they could that had lodged in my spinal cord. | 他们尽量取出嵌在我脊髓里的碎骨片 尽量都取出来 |
| So the present passed over before him, and he himself lodged that night in the camp. | 於 是 禮 物 先 過 去 了 那 夜 雅 各 在 隊 中 住 宿 |
| So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice. | 於是 商人 和 販賣 各 樣貨 物 的 一兩 次 住宿 在 耶路撒冷 城外 |
| And he left them, and went out of the city into Bethany and he lodged there. | 於是 離開 他 們 出城 到 伯大尼去 在 那 裡 住宿 |
| So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice. | 於 是 商 人 和 販 賣 各 樣 貨 物 的 一 兩 次 住 宿 在 耶 路 撒 冷 城 外 |
Related searches : Lodged Claim - Lodged A Claim - Claim Is Lodged - Lodged With - Lodged Appeal - Was Lodged - Lodged Card - Lodged Against - Complaints Lodged - Become Lodged - Is Lodged - Appeal Lodged - Complaint Lodged - Lodged Grain