Translation of "claim of proof" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Claim - translation : Proof - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Without proof of actual damage, no claim should succeed.
如果不能证明实际损害 索赔就不应成功
In the view of Iraq, the claim is unjustified because of the insufficient evidence provided and the absence of proof that any loss was incurred by Kuwait.
科威特表示 由于伊拉克的行为 许多科威特居民因地雷和军械爆炸而受伤 并且在公共医疗系统内进行治疗
Our people have considered other things equal to God. Why cannot they present clear proof in support of their claim. Who is more unjust than one who invents falsehood against God?
我们的这些同族 舍他而崇拜别的许多神明 他们怎么不用一个明证来证实那些神明是应受崇拜的呢 假借真主的名义而造谣的人 有谁比他们还不义呢
Our people have considered other things equal to God. Why cannot they present clear proof in support of their claim. Who is more unjust than one who invents falsehood against God?
我們的這些同族 捨他而崇拜別的許多神明 他們怎麼不用一個明証來証實那些神明是應受崇拜的呢 假借真主的名義而造謠的人 有誰比他們還不義呢
They're not proof of deception.
并不是谎言的证明
Proof General
Proof General
Proof of time of contract of assignment
转让合同时间的证明
Iraq states that a claimant with a cultural heritage claim has a specific burden of proof not only to show that there is damage, but also that the proposed restoration will result in net benefits to the damaged site.
671. 小组认为 现有信息并未佐证沙特阿拉伯关于伊拉克入侵和占领科威特对其渔业资源造成生态损害的主张
They say, None shall enter Paradise unless he be a Jew or according to the Christians) a Christian. These are their wishful fancies. Say to them, Bring your proof, if you are right in your claim.
他们说 除犹太教徒和基督教徒外 别的人绝不得入乐园 这是他们的妄想 你说 如果你们是诚实的 那末 你们拿出证据来吧
They say, None shall enter Paradise unless he be a Jew or according to the Christians) a Christian. These are their wishful fancies. Say to them, Bring your proof, if you are right in your claim.
他們說 除猶太教徒和基督教徒外 別的人絕不得入樂園 這是他們的妄想 你說 如果你們是誠實的 那末 你們拿出証據來吧
CoqIDE Proof Assistant
CoqIDE 证明助手
3.1 The authors claim that they were convicted without there being any proof of their involvement in the forgery of Mr. Boudjefna's signature, in a violation of their right to the presumption of innocence, set forth in article 14, paragraph 2, of the Covenant.
3.1 提交人称 在没有任何证据证明其参与伪造Boudjefna先生签字的情况下就对他们作出定罪 违反了 公约 第十四条第二款所规定的无罪推定的权利
The claim preparers were often listed as the contact persons in the claim files and some claim files included attestations from the claim preparers opining on the merits of the claim.
在索赔卷宗中 索赔准备人常常被列为联系人 有些索赔卷宗还有索赔准备人对索赔内容发表的证明意见
The deferred part of claim No. 5000458 is reviewed as part of the second claim unit (terrestrial resources) of this claim.
298. 伊朗为佐证索赔所依据的是伊拉克入侵和占领科威特前后关于某些癌症发病率的比较研究
At the request of Saudi Arabia, the secretariat incorporated that claim in the current claim (Claim No. 5000463).
特别是 小组认为 沙特阿拉伯高估了边缘区域的损害程度
And I'm living proof.
我就是活生生的例子
And they're retaliation proof.
他们不怕报复
This claim was originally part of category F3 claim No. 5000194.
D. 第5000183号索赔 公众健康
Second claim unit Claim preparation costs Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,874 for claim preparation costs.
84 在危险评估研究中 科威特根据监测和评估计算研究中关于人口接触到的颗粒物浓度的估算 对科威特死亡率上升的预期进行了统计估算
The burden of proof was on the claimant.
举证责任由索回方承担
Vendor evaluation (proof of concept) second quarter of 2005
供应商评价 概念验证 2005年第二季度
And this is climate proof.
而且这不受气候影响
This watch is shock proof.
這手錶有防震功能
The claim comprises four claim units with an asserted value of USD 161,000,000.
27 索赔包括所称价值161,000,000美元的4个索赔单元
James Balog Time lapse proof of extreme ice loss
James Balog 定时拍摄记录极度快速流失的冰层
Proof of insurance is being collected for all contracts.
正在收取所有合同的保险凭证
So the pride of lions is the proof of concept.
所以 这些狮子的骄傲 就是这个观念的的佐证
Third claim unit Claim preparation costs Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,700,000 for claim preparation costs for its fourth and fifth F4 instalment claims, including its public health claim.
约旦说 在伊拉克入侵和占领科威特之后涌入的难民致使处理厂处理的污水增加 这导致处理厂排出的废水的盐度上升 从而使农业资源遭受损害
Sixth claim unit Claim preparation costs Iran seeks compensation in the amount of USD 4,500,000 for administrative, technical and legal expenses of the preparation of this claim.
221. 因此 小组建议不赔偿这个索赔单元
Recommended award for claim No. 5000301 Claim No. 5000288 Other resources Claim No. 5000288 comprises six claim units, with a total asserted value of USD 7,916,024,475, for losses resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
163. 第5000288号索赔包括6个索赔单元 所称伊拉克入侵和占领科威特造成的损失价值共计7,916,024,475美元
The deferred part of claim No. 5000379 has been included in claim No. 5000301.
第5000379号索赔推迟的部分已纳入第5000301号索赔
This is a nuclear proof facility.
这是座可以防核爆的建筑物
So, let's look at the proof.
我们来看看这个证明
This claim is the deferred portion of claim No. 5000259 relating to remediation of coastal mudflats.
2. 第二索赔单元 海洋和沿海资源
Article 39 stipulates that a personal identity card shall be deemed proof of identity, as well as proof that the information which it contains is genuine.
第39条规定 身份证应视为身份的证明以及所载资料正确无误的证明
forging or altering evidence, information and other proof, which are related to the insured event, or abetting, instigating or bribing others to provide false evidence, information or other proofs, fabricating the cause of the insured event or overstating the extent of loss, whereupon an insurance claim is fraudulently made.
五 伪造 变造 与 保险 事故 有关 的 证明 资料 和 其他 证据 或者 指使 唆使 收买 他人 提供 虚假 证明 资料 或者 其他 证据 编造 虚假 的 事故 原因 或者 夸大 损失 程度 骗取 保险金 的
The sixth claim unit is for claim preparation costs.
170. 第六索赔单元关于索赔准备费用
The fifth claim unit is for claim preparation costs.
表 4. 第5000288号索赔的建议赔偿额
The third claim unit is for claim preparation costs.
355. 约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400美元
And there is no way, and no proof of arrival.
此外还没有办法证明他们当初合法入境
Substantive issues Failure to exhaust domestic remedies burden of proof
实质性问题 未用尽国内补救办法 举证责任
Proof of insurance coverage is being collected for all contracts.
正在收取所有合同的投保凭证
Recommended award for claim No. 5000468 Claim No. 5000183 Public health Claim No. 5000183 comprises four claim units, with a total asserted value of USD 1,476,336,427, for losses resulting from damage or risk of damage to public health.
伊拉克的总的论点是科威特用于估计生物量损失的潮线以下沉积物污染模型的预测不可靠
The elements of Claim No. 5000309 were originally part of claim 5000208 in the F2 claims category.
499. 小组指示秘书处进行跨索赔和跨类别的检查 以便确定这个索赔单元与提交给委员会的其他索赔是否存在重复的风险 特别是索赔是否与由个人索赔人提交并且在 B C 和 D 类索赔中已经审查的索赔重复
The Ministry of Agriculture and Water of Saudi Arabia originally submitted this claim unit as claim 5000207.
小组认为 尽管为此目的采用 生境等效分析法 是适当的 但沙特阿拉伯有关损害程度和恢复时期的一些假定和输入数据不当

 

Related searches : Proof Of Claim - Burden Of Proof - Proof Of Effectiveness - Proof Of Scrapping - Question Of Proof - Proof Of Shipping - Proof Of Disposal - Proof Of Solvency - Proof Of Implementation - Obligation Of Proof - Proof Of Knowledge