Translation of "obligation of proof" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Obligation - translation : Proof - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They're not proof of deception.
并不是谎言的证明
It is submitted that the court's failure to observe the author's right to be presumed innocent and to effectively reverse the burden of proof in favour of the prosecution demonstrates a manifest violation of the obligation of impartiality on the part of the judge.
据称法院未能尊重提交人享有无罪推定的权利 也未 有效地逆转有利于控方的举证责任 这表明法官明显违反了公正审判的义务
Proof General
Proof General
Proof of time of contract of assignment
转让合同时间的证明
Scope of the obligation
二. 义务的范围
CoqIDE Proof Assistant
CoqIDE 证明助手
II. Scope of the obligation
二. 义务的范围
Breach of an international obligation
违背国际义务
And I'm living proof.
我就是活生生的例子
And they're retaliation proof.
他们不怕报复
The burden of proof was on the claimant.
举证责任由索回方承担
Vendor evaluation (proof of concept) second quarter of 2005
供应商评价 概念验证 2005年第二季度
And this is climate proof.
而且这不受气候影响
This watch is shock proof.
這手錶有防震功能
James Balog Time lapse proof of extreme ice loss
James Balog 定时拍摄记录极度快速流失的冰层
Proof of insurance is being collected for all contracts.
正在收取所有合同的保险凭证
Without proof of actual damage, no claim should succeed.
如果不能证明实际损害 索赔就不应成功
So the pride of lions is the proof of concept.
所以 这些狮子的骄傲 就是这个观念的的佐证
(2) As with regard to States, the term international obligation means an obligation under international law regardless of its origin .
(2) 对国家来说 国际义务 指国际法规定的义务 而 不论该义务的起源为何
Development is a constant obligation of freedom.
发展是自由的持续的义务
Existence of a breach of an international obligation
违背国际义务行为的发生
This is a nuclear proof facility.
这是座可以防核爆的建筑物
So, let's look at the proof.
我们来看看这个证明
The former operates in respect of the particular obligation, the latter with respect to the treaty which is the source of that obligation.
前者对特定的义务起作用 后者则对作为该义务来源的条约起作用
Article 39 stipulates that a personal identity card shall be deemed proof of identity, as well as proof that the information which it contains is genuine.
第39条规定 身份证应视为身份的证明以及所载资料正确无误的证明
And there is no way, and no proof of arrival.
此外还没有办法证明他们当初合法入境
Substantive issues Failure to exhaust domestic remedies burden of proof
实质性问题 未用尽国内补救办法 举证责任
Proof of insurance coverage is being collected for all contracts.
正在收取所有合同的投保凭证
And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability.
并且随之也带来的第三个问题 就是一个对文化可用性的责任或义务
It is the central obligation of our times.
这是我们时代的中心义务
Obligation to achieve the elimination of nuclear weapons
2. 消除核武器的义务
That is part of the obligation to implement.
这是执行义务的一部分
Graphical interface for the Coq proof assistant
Coq 校验助手图形接口
And I say, Nope. I have proof.
我说 错了 我有证据
I am proof that there is hope.
我自己就是证明, 证明希望是存在的.
It's so obvious we don't need proof.
事情如此明顯所以我們不需要證明
This is proof that you're the murderer.
这证明了你是杀人犯
Or do you have some clear proof?
难道你们有一个明证吗
Or do you have some clear proof?
難道你們有一個明証嗎
Or do you have some clear proof?
难道你们有一个明证吗
Or do you have some clear proof?
難道你們有一個明証嗎
I could not have asked for a better proof of concept.
这是我能得到的最好的证据 来说明我的研究方法是正确的
(b) Performance of the obligation of reparation in accordance with the preceding articles, in the interest of the injured State or of the beneficiaries of the obligation breached.
(b) 按照前几条中的规定履行向受害国或被违背之义务的受益人提供赔偿的义务
The fact that Israel took that decision at that precise time is proof as if proof were needed of the disregard that Israel has always had for international law.
以色列恰恰在这个时候作出那一决定 证明 如果需要证明的话 以色列一贯无视国际法
Mr. D'Allaire (Canada) said that a disclosure obligation would have no effect without provision for the consequences of failure to comply with that obligation.
88. D'Allaire先生 加拿大 说 如果不规定不遵守公布义务的后果 那么这一公布义务是毫无作用的

 

Related searches : Proof Obligation - Obligation Of Compliance - Creation Of Obligation - Obligation Of Discretion - Waiver Of Obligation - Absence Of Obligation - Feeling Of Obligation - Obligation Of Care - Obligation Of Cooperation - Mutuality Of Obligation