Translation of "claim specific performance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Claim - translation : Performance - translation : Specific - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Each subprogramme of the Division establishes performance targets in specific service areas to gauge the effectiveness and efficiency of their performance.
该司各次级方案确定了具体服务领域的业绩目标 以衡量执行工作的效能和效率
And the claim was fish oil pills improve school performance and behavior in mainstream children.
这个说法是鱼肝油胶囊能提高大部分学生的在校表现 和行为习惯
The applicable laws on labor prohibit employers to announce vacancies only for men or only for women, unless a specific gender is a necessary condition for performance of a specific task.
63. 适用的劳动法禁止雇主宣布只面向男子或只面向妇女的工作空缺 除非某个具体性别是完成一项特定任务的必要条件
Since the sole cause of the claim was the plaintiff's misconduct during the performance, the Court concluded that it would be manifestly unfair to compel the respondent to face alone a refund claim before the Supreme Court.
由于惟一的诉讼请求理由就是原告在履约期间管理不善 法院认为 迫使被告在最高法院前单独应对退款要求是明显不公正的
With regard to results based budgeting, some of the performance indicators were not specific, measurable, attainable, relevant and time bound (SMART).
36. 在成果预算制方面 某些业绩指标不具体 不可计量 难以达到 缺少相关性 并受时间限制
These case studies will examine country specific productivity experience and provide an interpretation against the backdrop of these countries' overall growth performance.
这些个案研究将审查具体国家生产力方面的经验 并结合这些国家总增长绩效做出解释
In paragraph 93, the Board recommended that UNRWA evaluate the performance of field offices against specific targets and to report thereon accordingly.
284. 在第93段中 委员会建议近东救济工程处参照外地办事处各自指标评价其业绩并就此提出报告
The Panel, therefore, concludes that each of the estimated numbers of refugees is reasonably accurate and appropriate for the specific purposes of the relevant claim.
43 小组还指示秘书处要求伊朗提供信息 说明它已经采取哪些步骤确保这个索赔全部或其中相关部分与它已经向委员会提交的其他索赔不重复
Notes with concern that occurrences attributed to specific vendors were not included in the vendor performance reports, and requests the Secretary General to take all necessary measures to ensure that such occurrences are reflected in the appropriate vendor performance report
6. 关切地注意到个别供应商造成的事件没有列入供应商考绩报告 请秘书长采取一切必要措施 确保这种事件在有关供应商考绩报告中得到反映
Specific policy instruments that can be considered include incentives, performance requirements, investment targeting, and the provision of public goods (notably low cost and high quality infrastructure).
可加以考虑的一些具体的政策手段包括奖励措施 业绩要求 投资定向以及提供公益设施(尤其是低成本和高质量的基础设施)
IP International Professional TBD to be determined PER Performance Evaluation Review QA quality assurance ISO International Organization for Standardization SMART specific, measurable, achievable, relevant, time based.
a 不包括待旧方案周期账户最后结清时予以注销的未支配余额3 000万美元 但包括未反映在2004年终结存中的2004年其他拨款
However, Saudi Arabia has not proposed a compensatory project directly related to this claim unit and it does not seek a specific amount as compensation for the damage.
583. 因此 小组目前不就这一索赔单元提出任何建议
Article 47 The Company shall present detailed analysis on all risk factors influencing its business operating activities and the specific performance of such factors during the reporting period.
第四十七 条 公司 应 详细 分析 影响 其 业务 经营 活动 的 各项 风险 因素 以及 这些 风险 因素 在 报告 期 的 具体 表现 情况
4.3 The State party contends that the claim under article 26 of the Covenant is manifestly ill founded, as the author did not substantiate his claim nor has presented any specific evidence or facts illustrating discriminatory treatment covered by any of the grounds enumerated in article 26.
4.3 缔约国认为 根据 公约 第二十六条提出的申诉是明显没有根据的 因为提交人不能证实其申诉 也没有提出任何具体的证据或者事实 以便说明第二十六条所详细叙述的基于任何理由的歧视性待遇
There seem to be good reasons for organizing regulators as general rather than sector specific agencies (moreover, some of the difference in performance expected from competition agencies and regulators would likely disappear if the regulator were general instead of being sector specific in nature).
22. 这些原则同样可在区域一级适用 在这一级 辅助原则应当使管理处在与管理有效性的取得相一致的治理水平 此种有效性的取得考虑到恰当权衡经济效率 社会目标及政治合理性
The claim preparers were often listed as the contact persons in the claim files and some claim files included attestations from the claim preparers opining on the merits of the claim.
索赔卷宗中 索赔准备人常常被列为联系人 有些索赔卷宗还有索赔准备人对索赔内容发表的证明意见
6.5 As to the State party's claim that the authors failed to exhaust domestic remedies in relation to his claim of prohibited discrimination, the Committee recalls that the authors did not invoke the specific issue of discrimination before the Czech courts accordingly, they have not exhausted domestic remedies in this respect.
6.5 关于缔约国有关提交人并没有在要求禁止歧视的方面用尽国内补救办法的说法 委员会回顾说 提交人确实没有在捷克的法院中提出有关歧视的具体问题 因此 提交人没有用尽这一方面的国内补救办法
on Courts and Judges and to Act No. 153 2001 Coll. on Public Prosecution contain specific provisions concerning the right to the protection of persons in the performance of their duties.
关于法庭和法官的第335 1991 Coll号法令和关于公共检诉的第153 2001 Coll号法令载有关于履行职务时予以保护的权利的特定条款
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Criteria based approaches share a common assumption that organizations meeting key elements of critical criteria have the capacity to be effective and high performing, even if no specific performance measures are analysed.
各种基于标准的评估方法都建立在一个共同的假定基础上 即 组织只要达到主要标准的要求 就能实现有效性和高绩效 尽管没有分析其具体的绩效措施
The sixth claim unit is for claim preparation costs.
170. 第六索赔单元关于索赔准备费用
The fifth claim unit is for claim preparation costs.
表 4. 第5000288号索赔的建议赔偿额
The third claim unit is for claim preparation costs.
355. 约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400美元
At the request of Saudi Arabia, the secretariat incorporated that claim in the current claim (Claim No. 5000463).
特别是 小组认为 沙特阿拉伯高估了边缘区域的损害程度
Although Syria states that sites in eight zones of the country were particularly damaged, the claim makes specific reference to only four sites, namely, Palmyra Qasr Al Hayr East Dura Europos and Resafe.
伊拉克说 索赔编写如此不当 提供的信息如此之少 完全无法佐证索赔的任何方面
Therefore, a new version of IMDIS must be developed to meet the specific performance measurement requirements in the various departments and offices and to encourage its use as a management and monitoring tool.
所以 必须要开发新的监文信息系统版本 来满足各部厅具体的业绩计量需求 并鼓励将其用作管理 监测工具
Periodic reviews and analysis of the performance data, client surveys conducted at regular intervals within the existing capacity, and real time feedback mechanisms on specific services provide a basis for the internal evaluation.
开展内部评估的方法是定期审查和分析业绩数据 在现有能力范围内定期开展客户调查以及对具体服务建立实时反馈机制
Again, in the interest of retaining a focus on management and on working within resource and time limitations, a specific focus on leadership was therefore not a part of the Government Performance Project.
另外 为了继续集中研究管理问题和在有限的资源和时间内运作的问题 就没有把具体领导能力研究列入政府绩效项目
Although it showed an economic revival in Azerbaijan's own region, specific country analyses would be of interest, for the region comprised economies in transition that were of various stages of development and performance.
虽然概览显示阿塞拜疆所在区域会出现经济复苏 但人们关心的是对个别国家的分析 因为该区域的转型经济体处于不同的发展阶段 有着不同的绩效
THE E2 CLAIM Background to the E2 claim The E2 claim in this instalment was initially filed in category D .
65. 本批中的 E2 索赔最初是在 D 类中审查的
The first claim unit is for reduction in crop yields and the second claim unit is for claim preparation costs.
511. 这些调整使创伤后精神紧张症病例可赔偿的治疗费下降为5,909,343美元
Second claim unit Claim preparation costs Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,874 for claim preparation costs.
84 在危险评估研究中 科威特根据监测和评估计算研究中关于人口接触到的颗粒物浓度的估算 对科威特死亡率上升的预期进行了统计估算
In the view of the Panel, the fact that an injured national can bring an individual claim for a specific injury or damage does not affect the right or standing of a State to bring a national claim, so long as there is no duplication in compensation awarded for the same injury or damage.
小组认为 受伤害国民可就具体伤害或损害提出个人索赔 但这并不影响一国提出国家索赔的权利或地位 只要在为同一伤害或损害裁定的赔偿方面没有重复即可
This claim was originally part of category F3 claim No. 5000194.
D. 第5000183号索赔 公众健康
The deferred part of claim No. 5000458 is reviewed as part of the second claim unit (terrestrial resources) of this claim.
298. 伊朗为佐证索赔所依据的是伊拉克入侵和占领科威特前后关于某些癌症发病率的比较研究
Third claim unit Claim preparation costs Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,700,000 for claim preparation costs for its fourth and fifth F4 instalment claims, including its public health claim.
约旦说 在伊拉克入侵和占领科威特之后涌入的难民致使处理厂处理的污水增加 这导致处理厂排出的废水的盐度上升 从而使农业资源遭受损害
The Panel considers that this claim unit is for claim preparation costs.
6. 第六索赔单元 索赔准备费用
The Panel considers that this is a claim for claim preparation costs.
4. 第四索赔单元 创伤后精神紧张症和恐惧症病例
The Claim
控诉
The claim
申 诉
Overlapping claim
B. 重叠索赔
None of us could justly claim that our failure as the United Nations to take specific decisions on these matters served to enhance global security in the face of the threat of weapons of mass destruction.
我们却无法理直气壮地宣称 联合国未能就这些问题作出具体决定的事实 会有利于面对大规模毁灭性武器威胁而加强全球安全
The Government Performance Project model did not measure performance per se.
政府绩效项目模型并不测量绩效本身
The claim comprises four claim units with an asserted value of USD 161,000,000.
27 索赔包括所称价值161,000,000美元的4个索赔单元
(b) Outcomes are the specific and observable changes (in the target group) induced by the programme's actions for the achievement of the stated objectives. Performance indicators specify the means for measuring whether the outcome has occurred
(b) 成果 是指为实现所述目标开展的方案活动使 目标群体 发生的看得到的具体变化

 

Related searches : Specific Performance - Claim Performance - Supplementary Specific Performance - Seek Specific Performance - Specific Performance Relief - For Specific Performance - Claim For Performance - Claim A Claim - Business Specific - Specific Time - Topic Specific