Translation of "business specific" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Specific - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Identification of appropriate remedies in the case of specific violations of human rights caused by business activities.
4. 确定对于工商企业活动造成的具体人权侵犯的适当补救方法
The losses are based on the claimant's business relationships with specific customers located throughout the Middle East region.
损失基于索赔人与整个中东地区具体客户之间的业务关系
As to other rights, marital status does not influence business security, but laws stipulate specific protection measures for women.
122. 至于其他权利 婚姻状况不影响就业安全 但法律规定了对妇女的特定保护措施
The foremost important competitive advantage arising from OFDI in this survey is the increasing familiarity and experience in international business (exposure to foreign culture and business practices) that becomes a firm specific asset.
对外直接投资带来的最大竞争优势是更加熟悉国际商务和积累了更多的经验(了解外国文化和商业做法) 成为了公司专有的财富
However, setting out a list of specific offences provided useful guidance to the business community and contributed to transparency and voluntary compliance.
不过 拟订一份具体违反行动清单对企业界是一种指导 有助于透明度和自愿遵守
Such services may include informal ICT based training and specific applications in areas such as e health, e business, e government and e learning.
此类服务可包括以信息和通信技术为基础的非正式培训以及诸如电子保健 电子商务 电子政府和电子学习等领域的具体应用
(5) The reorganization is conducive to enhancing the listed company s capability of sustainable business operation there will not be situations where the key assets of the listed company after the reorganization are cash or there is no specific business
( 五 ) 有利于 上市 公司 增强 持续 经营 能力 , 不 存在 可能 导致 上市 公司 重组 后 主要 资产 为 现金 或者 无 具体 经营业 务 的 情形
Article 47 The Company shall present detailed analysis on all risk factors influencing its business operating activities and the specific performance of such factors during the reporting period.
第四十七 条 公司 应 详细 分析 影响 其 业务 经营 活动 的 各项 风险 因素 以及 这些 风险 因素 在 报告 期 的 具体 表现 情况
In the case of the GATS, the careful negotiation of specific commitments for Mode 1 (specifically in telecommunication, business and computer services) would be a step in this direction.
就 服贸总协定 而言 慎重谈判模式1的具体承诺(尤其是在电信 商业和计算机服务方面)可以成为朝这个方向迈进的一步
Indian call centres and business process outsourcing companies are now setting up foreign affiliates in the Philippines and Mexico, accessing specific labour talent, language skills, cost advantages and markets.
印度的客户服务中心和业务流程外包公司目前正在菲律宾和墨西哥建立外国子公司 以便获得专门的劳动人才 语言技能 成本优势和市场
In terms of specific issue areas, the Global Compact Office on 28 April launched two related publications Enabling Economies of Peace Public Policy for Conflict Sensitive Business, published by the Global Compact, and Conflict Sensitive Business Practice Guidance for Extractive Industries, published by the NGO International Alert.
291. 对于特定问题领域 全球契约办公室于4月28日印发了两份相关出版物 一份是全球契约出版的 开动和平经济 公共政策鼓励对冲突敏感的企业 另一份是非政府组织 国际警觉组织 出版的 对冲突敏感的企业行为 提炼工业指南
The Business of Business is More Than Business
企业功夫在企业外
The new India Partnership Forum has formulated a social code for business adopted by 319 companies committed to take specific actions to ensure gender equity and women's equal access to employment.
54. 新成立的印度伙伴关系论坛制定了一项商业社会守则 被319个公司采用 这些公司积极采取具体行动 确保两性平等 并为妇女提供平等的就业机会
Everybody's business is nobody's business.
全体负责就是无责
Everybody's business is nobody's business.
法不责众
(h) Place of business means any place where a party maintains a non transitory establishment to pursue an economic activity other than the temporary provision of goods or services out of a specific location.
㈧ 营业地 系指当事人为了从事一项经济活动 但并非从某一处所临时提供货物或服务而保持一非短暂性营业所的任何地点
(h) Place of business means any place where a party maintains a non transitory establishment to pursue an economic activity other than the temporary provision of goods or services out of a specific location.
㈧ 营业地 系指当事人为了从事一项经济活动 但并非从某一处所临时提供货物或服务而保持一非短暂性营业所的任何地点
In March 2005, an overall synthesis report was published, in addition to the staggered release of various synthesis reports targeted at specific audiences, on biodiversity, desertification, wetlands and water, business and industry, and health.
12 除了交错发布了多个有关特殊审计 生物多样性 荒漠化 湿地和水域 工商以及健康方面的综述报告外 2005年3月出版了整体综述报告
My first business was a dressmaking business
我第一盤生意係製衣
DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce.
25. 旅游景点管理系统可以为企业对企业和企业对顾客电子商务提供解决方案
Finally, place of business has been defined as the place where a party maintains a non transitory establishment to pursue economic activity other than the temporary provision of goods and services out of a specific location .
22. 最后 营业地 被定义为 除利用具体所在地临时提供货物或服务的情况之外当事人保留一处非短暂性营业所以便从事一项经济活动的所在地
The sole fact that a party makes use of a domain name or electronic mail address connected to a specific country does not create a presumption that its place of business is located in that country.
五 仅凭一方当事人使用与某一特定国家相关联的域名或电子信箱地址 不能推定其营业地位于该国
Similarly, draft paragraph 5 stipulated that the use of a domain name or electronic mail address connected to a specific country did not, of itself, create a presumption regarding the location of a place of business.
65. 同样 第5款草案规定 使用与某个特定国家有关的域名或电子邮件地址本身也不构成关于营业地所在地的推定
The scope will usually be business to business services.
服务范围将通常是企业对企业服务
5. The sole fact that a party makes use of a domain name or electronic mail address connected to a specific country does not create a presumption that its place of business is located in that country.
五 仅凭一方当事人使用与某一特定国家相关联的域名或电子信箱地址 不能推定其营业地位于该国
Because there are serious business irregularities, business stagnation or the application for the termination of business types of some payment agencies, etc., this renewal will reduce its business scope.
因部分支付机构存在业务严重违规 业务停滞萎缩或主动申请终止业务类型等情形 本次续展调减其业务范围
Media business, or any other business, it needs to be capitalized.
媒体商业和其它商业一样 需要资本
And if it's business as usual, we're going out of business.
如果我们放任目前的情况发展 那么总有一天所有生产活动都不得不停止
Business is good for development and development is good for business.
商业有利于发展 发展有利于工商业
Annex 2 Specific Comments and Suggestions on the Specific INFOCAP Services
附件2 对INFOCAP具体服务的评论和建议
Each system serves a specific purpose or has a specific output.
各系统都有一个具体的目标或者有具体的产出
Such work should address aspects of the identification of specific needs in the area of ICT and e business, the exchange of experiences and the dissemination of information, and the enhancement of technical and managerial skills and other capacities.
这项工作应当考虑如何认明信通技术和电子商务领域的具体需求 交流经验和传播信息 加强技术和管理才能及其他能力
E business practices also required an enabling legal and regulatory environment, and solutions needed to be sufficiently flexible so as not to be rendered obsolete by rapid technological change and to adapt to the specific needs of developing countries.
4. 电子商务也需要有利的法律和监管环境 解决办法应该相当灵活 在迅速的技术变革中才不会落伍 并适应发展中国家的具体需求
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.
我第一次创业是做服装 当时还是在塔利班的统治下
business,technology
business,technology
business,leadership
business,leadership
business,prison
business,prison
How's business?
生意怎么样
It's business.
公事公辦
Other business
其他事宜
Business Plan
Business Plan
Other business
D. 其他事项
Other business
5. 其他事项
Other business
3. 其他事宜
Other business
4. 其他事项

 

Related searches : Specific Business - Specific Business Opportunities - Specific Business Needs - Specific Business Challenges - Specific Business Context - Specific Time - Topic Specific - Specific Agreement - Specific Yield - Specific Costs - Client Specific - Specific Contract - Specific Role