Translation of "claims are barred" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
They are barred from hearing. | 他们确是被驱逐而不得与闻的 |
They are barred from hearing. | 他們確是被驅逐而不得與聞的 |
Political parties are barred from raising funds abroad. | 政党不得在国外筹募款项 |
Women are, however, barred from working in unhealthy occupations. | 但是 禁止妇女从事有损健康的职业 |
The satans are barred from listening to anything from the heavens. | 他们确是被驱逐而不得与闻的 |
The satans are barred from listening to anything from the heavens. | 他們確是被驅逐而不得與聞的 |
Duplicate claims are two or more claims filed by an individual in the same claims category. | 63. 重复索赔指一个人在同一索赔类别中提出的两个或更多索赔 |
Soldiers barred the way to the city. | 士兵們擋住了去城市的路 |
From now on, it's no holds barred. | 从现在开始 不会对你客气 |
He barred my way from the church. | 他阻挡我进入教堂 He barred my way from the church. |
Of the 24 company claims in this instalment, 19 are stand alone claims four are corporate detainee claims and one is an E2 claim. | 9. 在本批24件索赔中 19件为非重叠索赔 4件为公司被拘留者的索赔 1件为 E2 索赔 |
16. Outliers are those claims that do not resemble similarly situated claims. | 16. 杂项系指情况不同的索赔要求 |
These claims are discussed below. | 下文讨论了这些索赔 |
Moreover, owners are barred from claiming even the proceeds of the sale of their property by the State. | 此外,财产所有人受到禁止,甚至不能要求获得国家出售他们 财产的收入 |
But rest assured, if I'm barred for 2 years, | 但是放心 如果我被禁业两年 |
The Panel finds that, with respect to the claim for the loss of tangible business property, all of the re allocated elements except for business general assets in the amount of USD 12,051,323 are inconsistent with the claim as described by the claimant in his personal statement and are in fact new claims that are time barred. | 小组认定 关于有形商业财产损失索赔 所有改叙的内容 除12,051,323美元的 一般商业资产 外 均与索赔人在个人说明中叙述的索赔不一致 实际上是超过时效后的新索赔 |
Persons on the Consolidated List, whether or not from another EU or Schengen State, are barred from entry into Greece. | 综合清单列名的个人不论是否来自欧盟或另一个申根国家 均不得进入希腊 |
Those that have not complied are likely to be deprived of insurance coverage and barred from the world s major seaports. | 尚未符合标准的商船有可能被取消保险,并且不得进入世界上各大港口 |
Of these claims, the Panel recommends awards of compensation for two claims, while no awards are recommended for the remaining 16 claims. | 在这些索赔中 小组建议赔偿2件索赔 对其余16件索赔不予赔偿 |
These claims are included in this report. | 这些索赔已列入本报告 |
the claims are down by the river. | 就在河边 |
multiple claims Two or more claims in category C that were submitted under the late claims programme by individuals who are related to each other. | 多个索赔 由彼此相关的个人在迟交的索赔方案中提交的两件或更多 C 类索赔 |
Category A claims are for departure related losses. | 19 A 类索赔针对与离开相关的损失 |
You barred me from that episode. Let me arrange this one. | 你根本不听我的话 这次让我来安排好了 |
98. Nine additional posts are requested seven P 3 (Claims Officer), one General Service (Principal level) (claims assistant) and one General Service (Other level) (claims assistant). | 98. 要求增设9个员额 7个P 3(索偿干事) 1个特等一般事务人员(索偿助理)和1个一般事务人员(其他各等)(索偿助理) |
This global approach was suited to the specifics of category C claims processing, as category C claims are subject to mass claims processing procedures and are not subject to extensive individual review or claim development. | 11整体下调适合 C 类索赔的具体情况 因为 C 类索赔使用了成批索赔处理程序 没有经过细致的逐一审查或索赔审理 |
Many were also victims of forced labour and barred from Government employment. | 他们许多人还是强迫劳役的受害者并禁止成为政府雇员 |
For example, membership of the Council might be barred to such States. | 例如 理事会可禁止此类国家加入本机构 |
It's a blind alley .. with a big barred gate at the end. | 这是条死胡同 尽头的门是关着的 |
That doesn't mean that Russia's claims are all false. | 这并不意味着俄罗斯的主张都是虚伪的 |
There are 2,74 claims for C4 CPHO losses and 65 claims for C4 MV losses in the fourth instalment. | 第四批中有2,174件C4 物件损失索赔和665件C4 机动车辆损失索赔 |
Claims for loss of business income are claims for income that would have been earned over a period of time. | 98. 商业收入损失索赔是就一定时间内本可赚取的收入提出的索赔 |
6.6 Regarding the State party s claims that the author had an alleged right to appeal to the Federal Court, counsel states that in actual fact such appeals are non existent, time barred or totally ineffective and illusory, since they are inaccessible and discretionary and in no way prevent the Canadian Government from going ahead with the deportation of the author in any event. | 6.6 맘폚뗞풼맺쯹돆컄죋뻝돆폐좨쿲솪냮램풺짏쯟튻쫂,뇧뮤싉쪦돆,쫂쪵짏헢훖짏쯟늢늻듦퓚ꆢ쫜쪱볤쿞훆믲췪좫좱랦킧솦뫍퓬돉볙쿳,틲캪컞램뷸죫헢튻돌탲뫍듸폐쳽죎횧엤탔훊,뛸쟒늻맜퓵퇹뻸뛔컞램럀횹볓쓃듳헾뢮럅쫖붫컄죋쟽훰돶뺳ꆣ |
With regard to Iraq's contention that some of the claims are for indirect losses, the Claimants state that these claims are not for indirect losses since, by their very nature, they can only be claims of the State. | 64. 关于伊拉克说有些是关于非直接损失的索赔 索赔人说 这些并不是关于非直接损失的索赔 因为性质决定其只能是国家索赔 |
There are 4 such claims reported in the fourth instalment. | 364件此种索赔在第四批索赔中报告 |
Stand alone claims are corporate business losses filed by individuals. | 非重叠索赔是由个人提交的公司业务损失索赔 |
Consistent with its approach to other deficient claims described in the First Report, the Panel finds that these claims are materially deficient and therefore are not compensable. | 与 第一批索赔报告 所述存在缺陷的其他索赔的处理方法相一致 29 小组认定 这些索赔存在实质性的缺陷 因此不具可赔偿性 |
Access to the chieftancy is thus given only to men, while female descendants of a chief or male descendants in a female lineage are barred | 这份报告是应 消除对妇女一切形式歧视公约 第18条的要求而撰写 |
Details of the claims or parts of claims that were deferred from previous F4 instalments or transferred from other claims categories are discussed in the relevant sections of this report. | 1 本报告有关章节讨论 F4 类索赔先前批次推迟或从其他索赔类别转入本批的各件索赔或其中有关部分的详细情况 |
There are 7 claims for C1 MPA (hostage taking) and 1,1 claims for C1 MPA (forced hiding) in the fourth instalment. | 第四批中有287件C1 精神创伤和痛苦(扣为人质)索赔 1,231件C1 精神创伤和痛苦 (被迫藏匿)索赔 |
One thousand one hundred and forty five claims in the fourth instalment of category C claims are not recommended for payment. | 第四批 quot C quot 类索赔中,有1,145项索赔要求没有得到建议赔偿 |
Based on the recommended corrections reported in paragraphs 2 to 9 of this report, supra, the category A claims aggregate corrected awards by instalment, per country, are as follows Second instalment category A claims corrections Third instalment category A claims corrections Fourth instalment category A claims corrections Fifth instalment category A claims corrections Sixth instalment category A claims corrections | 1. 根据本报告以上第2至第9段所述的建议更正 A 类索赔更正裁定赔偿总额按批次 国家分列如下 |
The final group of claims contains 957 claims filed by claimants who are in neither the PACI nor the Executive Committee database. | 62. 最后一组索赔共计957件 8, 是由既未被列入公民信息总署数据库也未被列入管理委员会数据库的索赔人提交的 |
The Panel had previously reported a total of 1,926 category D claims that are ineligible to participate in the late claims programme. | 78. 小组过去曾作出报告 共有1,926件 D 类索赔不符合参加迟交的索赔方案的资格 |
They are the ones who disbelieved, and barred you from the Holy Mosque and the offering, detained so as not to reach its place of sacrifice. | 他们不信道 并阻碍你们入禁寺 且阻止被扣留的牺牲达到它的已定的位置 若不为厌恶你们蹂躏你们所未认识的许多信道的男子和女子 而你们因此无知地犯罪 那末 他不制止你们 真主制止你们 以便他使他所意欲者入于他的恩惠之中 假若他们是散居的 我必使他们中不信道的人们受痛苦的刑罚 |
Related searches : Are Barred - Are Barred From - Claims Are Fulfilled - Claims Are Raised - Claims Are Paid - Claims Are Entitled - Claims Are Valid - Claims Are Asserted - Claims Are Settled - Claims Are Made - Claims Are Resolved - Claims Are Met - Claims Are Brought