Translation of "clean coal technology" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Clean - translation : Coal - translation : Technology - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Article 36 The State shall develop and disseminate clean coal technology.
第三十六 条 国家 发展 和 推广 洁净 煤 技术
Clean coal technologies were at least 25 percent more efficient than traditional coal fired power plants.
洁净煤炭技术的效率至少比传统的燃煤发电厂高出25
Every single debate has been sponsored by Clean Coal.
其中任何一场辩论都是由 清洁煤炭 主办的
Even technology wants clean water.
尽管技术想要干净的水
And we clean them up with technology.
我们现在可以用技术使它变简便
As far as technologically and economically possible, they intend to use high efficiency technologies for power production from coal, including supercritical steam technology, integrated coal gasification combined cycle and fluidized bed technology.
只要技术和资金方面可行 它们打算采用高效能煤炭发电技术 包括超临界蒸汽发电技术 整体煤气化联合循环(发电)技术及流化床技术等
Coal is one place to begin, as it will continue to generate the lion s share of the world s electricity for decades to come. Greater sharing of existing cleaner coal technologies is needed, as is continued development of next generation clean coal plants.
在此煤炭问题可以作为一个出发点 因为在未来数十年内燃煤发电量都将依然占据全球总发电量的大头 因此各国有需要更广泛地分享当今的清洁煤技术 并在继续发展下一代清洁煤发电机组上通力合作
Obama also mentioned that he had raised fuel economy standards for cars in the US, and had invested in renewable energy sources, like solar and wind power. But, when Romney talked about increasing coal production, Obama neglected to point out that carbon dioxide from coal fired electricity generation is already a major contributor to climate change that we still lack the technology to produce clean coal and that increasing the use of coal will impose huge burdens on people worldwide.
奥巴马还提到 他已经推出了美国的汽车节能标准 并对太阳能和风能等可再生能源投入了资金 但是 当罗姆尼摊到煤产量的上升时 奥巴马并未指出煤电所产生的二氧化碳已成为气候变化的重要原因 而我们仍然缺少生产 清洁煤 的技术 而煤使用的增加会给全世界人民带来重大负担
Measures that some legislators favor, such as transforming coal into liquids, increase secure supplies, but they imply more carbon dioxide emissions than imported oil does. They should be avoided until technologies for clean coal or carbon capture are perfected.
某些立法者喜欢类似将煤炭转化为液体 增加安全供应等措施 但是 这些措施要比进口石油产生更多的二氧化碳排放 在清洁煤炭和回收二氧化碳的技术没有完善之前应当避免这些措施 在另一方面 通过改进能源效力和节能措施减少需求对于供应国和全球气候而言都是有益的
Moreover, China will cut its energy intensity by 40 and is investing 440 billion in clean energy technology, as well as 9 billion per month in energy R D. The Chinese are testing on a grand scale novel technologies in coal conversion, solar, wind, and carbon sequestration.
此外 中国将降低40 的能源密集度 在清洁能源技术上投入4400亿美元 并每月在能源研发上投入90亿美元 而在煤炭转化 太阳能 风能与碳吸附方面 中国正尝试规模宏大的新技术
Likewise, for both our countries, greater energy efficiency and security requires reliance upon market price signals, technology, innovation, and diversified energy sources. The Global Nuclear Energy Partnership, clean coal development through FutureGen, and industrial efficiency audits represent some of the most productive areas of ongoing cooperation.
同样 对于两国而言 提高能源效率和安全要求依赖于市场价格信号 技术 创新以及多样化的能源来源 全球核能夥伴项目 传代清洁煤炭发展以及产业效率审计代表了正在进行中的合作的某些最具有创造力的领域
Coal mining enterprises and coal trading enterprises may not adulterate coal and sell inferior coal as quality coal.
煤矿 企业 和 煤炭 经营 企业 不得 在 煤炭 中 掺杂 掺假 以次充好
Moreover, China will cut its energy intensity by 40 and is investing 440 billion in clean energy technology, as well as 9 billion per month in energy R amp D. The Chinese are testing on a grand scale novel technologies in coal conversion, solar, wind, and carbon sequestration.
此外 中国将降低40 的能源密集度 在清洁能源技术上投入4400亿美元 并每月在能源研发上投入90亿美元 而在煤炭转化 太阳能 风能与碳吸附方面 中国正尝试规模宏大的新技术
Against this picture then, it is hard not to expect developing countries to exploit their abundant coal resources to generate power for their own development, especially given that modern technology can help produce coal cleanly.
因此 在这种背景下 特别是鉴于现代技术可以帮助以清洁的方式产煤 人们很难不料想发展中国家会开发其丰富的煤炭资源来为其自身发展提供电力
Clean technology is a concept of relative environmental performance, which is subject to change over time.
清洁技术是相对环境绩效的概念 它是随着时间的推移而改变的
So really, retranslating that technology and developing something which was so clean, it was virtually pollution free.
我们用这项重新翻译过来的技术建成 干净的 几乎是零污染的能源
Customers and coal trading enterprises in coal marketing areas shall have the right to buy coal directly from coal mining enterprises.
煤炭 用户 和 煤炭 销 区 的 煤炭 经营 企业 有 权 直接 从 煤矿 企业 购进 煤炭
Article 35 The State shall encourage and support coal mining enterprises and other enterprises to produce both coal and electricity, coking coal, coal chemicals and building materials made of coal and engage in deep and fine processing of coal.
第三十五 条 国家 提倡 和 支持 煤矿 企业 和 其他 企业 发展 煤 电 联 产 炼焦 煤化工 煤 建材 等 进行 煤炭 的 深 加工 和 精 加工
CHAPTER III PRODUCTION OF COAL AND SAFETY OF COAL MINES
第三 章 煤炭 生产 与 煤矿 安全
The prohibitive costs of clean technology, and in some cases political, cultural and social constraints, have also hindered implementation of measures.
清洁技术费用昂贵 以及某些政治 文化和社会制约因素 也对措施的执行构成了障碍
Article 9 The State shall encourage and support the adoption of advanced science and technology and managerial methods in the exploitation and utilization of coal resources.
第九 条 国家 鼓励 和 支持 在 开发 利用 煤炭 资源 过程 中 采用 先进 的 科学技术 和 管理 方法
The State shall encourage coal mining enterprises to develop coal washing and processing as well as comprehensive exploitation and utilization of coalbed methane, gangue, coal slime, stone coal and peat.
国家 鼓励 煤矿 企业 发展 煤炭 洗 选 加工 综合 开发 利用 煤层气 煤矸石 煤泥 石煤 和 泥炭
Coal mine construction projects shall conform with the plans for coal production and development and the policies for the coal industry.
煤矿 建设 项目 应当 符合 煤炭 生产 开发 规划 和 煤炭 产业 政策
This will promote specific environmental and energy related technologies, and stimulate investment and technology flows from developed countries to developing countries, while also enabling the implementation of clean technology and energy efficiency projects.
这将促进与具体的环境和能源有关的技术并刺激投资和技术从发达国家流向发展中国家 同时还能够实施洁净技术和能效项目
Article 64 Supervisors and inspectors of the departments in charge of the coal industry and other relevant departments shall have adequate knowledge of the laws and regulations governing the coal industry, be proficient in the relevant technology, be fair and honest and enforce the law impartially.
第六十四 条 煤炭 管理 部门 和 有关 部门 的 监督 检查 人员 应当 熟悉 煤炭 法律 法规 掌握 有关 煤炭 专业 技术 公正 廉洁 秉公 执法
Article 46 Coal mining enterprises which have legally obtained coal production licenses shall have the right to sell the coal they themselves produce.
第四十六 条 依法 取得 煤炭 生产 许可证 的 煤矿 企业 有 权 销售 本 企业 生产 的 煤炭
CHAPTER II PLANS FOR COAL PRODUCTION AND DEVELOPMENT AND CONSTRUCTION OF COAL MINES
第二 章 煤炭 生产 开发 规划 与 煤矿 建设
President Barack Obama s administration is trying to stop the construction of new coal fired power plants, unless they are equipped with CCS technology. China, for its part, has realized that its heavy dependence on coal is causing such devastating pollution and smog that it is leading to massive loss of life, with life expectancy down as much as five years in regions with heavy coal consumption.
第四 最大的两个二氧化碳排放国 美国和中国最终开始认真对待这一问题 奥巴马总统政府试图停滞新煤电站的建设 除非采用CCS技术 中国也认识到其对煤炭的严重依赖正在造成了能导致重大生命损失的灾难性的污染和雾霾 主要煤炭消费地区预期寿命将下降五年之多
Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons.
而一个燃煤电厂 一个普通的 1千兆瓦的燃煤发电厂 每天燃烧80节煤炭轨道车 每节车厢有100吨
Belarus was interested in joint efforts to promote investment in high technology sectors and develop innovative entrepreneurship, metrology and standardization, and environmentally clean production.
白俄罗斯有意于共同努力促进对高技术部门的投资 发展创新企业 实施计量学与标准化并开展有利于环境的洁净生产
Chinese Coal Cuts
中国减煤
Dethroning King Coal
废煤
If you ask them, they'll say, Well, you know the coal, we need the coal.
你要是问问中国人 他们会说 这个 煤很重要啊 我们需要煤
But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal.
我带来了一块煤 在这 一块煤
The State shall encourage coal mining enterprises to carry out second mining or extract residual coal at the margins of mining areas and very thin coal seams.
国家 鼓励 煤矿 企业 进行 复 采 或者 开采 边角 残 煤 和 极 薄 煤
In coal production areas, coal marketing and transport service agencies may be set up to provide marketing and transport services for medium sized and small coal mines.
在 煤炭 产区 可以 组成 煤炭 销售 运输 服务 机构 为 中 小 煤矿 办理 经销 运输 业务
Imagine a coal fueled power plant that emits only water and clean air. Inside the plant, designer yeast cells transform the carbon dioxide released during the coal s combustion into raw materials for floor tiles and other construction supplies.
生物学 物理学和工程学的加速趋同给我们带来了层出不穷的新技术方案 想象一下 一座火电厂只排放水和新鲜空气 再地球内部 设计师酵母细胞将燃煤过程所产生的二氧化碳转化为地板砖和其他建筑材料的原料
Employees of coal mining enterprises must abide by the laws and regulations governing safety in production, rules and regulations for the coal industry and rules of coal mining enterprises.
煤矿 企业 职工 必须 遵守 有关 安全 生产 的 法律 法规 煤炭 行业 规章 规程 和 企业 规章制度
Anyone who has not obtained the coal production license shall be forbidden to engage in coal production.
未 取得 煤炭 生产 许可证 的 不得 从事 煤炭 生产
According to this plan, the authority would continue to guide the alleviation of functions unrelated to its status as national capital, and promoted the works of clean energy substitutions and pollutants discharge reductions. 4923 coal fired boilers were eliminated in total.
根据该计划 官方持续引导非首都功能疏解 推进能源清洁化替代和污染减排工作 共计淘汰燃煤锅炉4923家
Article 63 The departments in charge of the coal industry and other relevant departments shall, in accordance with law, exercise supervision over and inspection of the implementation of the laws and regulations governing the coal industry by coal mining enterprises and coal trading enterprises.
第六十三 条 煤炭 管理 部门 和 有关 部门 依法 对 煤矿 企业 和 煤炭 经营 企业 执行 煤炭 法律 法规 的 情况 进行 监督 检查
Article 29 In the exploitation of coal resources, coal mining regulations must be complied with, the rational mining sequence followed and the rate of extraction set for exploiting coal resources achieved.
第二十九 条 开采 煤炭 资源 必须 符合 煤矿 开采 规程 遵守 合理 的 开采 顺序 达到 规定 的 煤炭 资源 回采 率
Forbes notes that he owns coal mines in five states, having inherited a coal business from his father.
福布斯 指出 他继承了父亲的煤炭产业 在五个州均拥有煤矿
CHAPTER IV MARKETING OF COAL
第四 章 煤炭 经营
Here's a piece of coal.
这是一块煤

 

Related searches : Clean Technology - Clean Coal Technologies - Clean Technology Fund - Clean Air Technology - Clean Diesel Technology - Clean Technology Companies - Clean Energy Technology - Clean Engine Technology - Clean Technology Sector - Coal Gas - Coal Gasification - Coal Power