Translation of "clear a hurdle" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the hardest hurdle. | 这是最难克服的障碍 |
| This is a serious hurdle faced by many small countries, especially least developed countries. | 这是许多小国 特别是最不发达国家面临的一个严重障碍 |
| She said, It was a big hurdle just to get farmers to touch underneath the vulva. | 她说 光是让农民触摸母猪的有阴部就够困难的了 |
| Resolve the AIDS crisis, and we remove a major hurdle to achieving the Millennium Development Goals. | 解决艾滋病危机 我们就消除了实现 千年发展目标 的一个主要障碍 |
| But the challenge here is not one of just amending the law, because the hurdle for success is trust. | 但真正的挑战不是仅仅的去 修正法律 因为成功的最本质原因是信任 |
| So the opportunities for trade between the two are certainly enormous. But, for both countries, economic growth is not hurdle free. | 印度的年增长率维持在9 左右 而中国则有10 因此两国之间的贸易机会其实极为庞大 但两国的经济增长却不是没有隐忧的 |
| And you know the biggest hurdle for me, in doing what I do, is constructing my performance so that it's prepared and unprepared. | 你知道对我来说 最大的障碍是 组织我的表演 让它可以是有准备的也可以是即兴的 |
| First, devaluation would distribute the costs of rebalancing more evenly, making it easier to clear the burden sharing hurdle to deeper reforms. Second, floating exchange rates imply that devaluation is an automatic adjustment mechanism, so it occurs without the appearance of an explicit burden sharing choice and the accompanying potential for political gridlock. | 首先 贬值能更加平均地分配再平衡的成本 使得要为深层次的改革清除责任分担的障碍变得更加容易 其次 浮动汇率意味着贬值是一个自动调整的机制 所以它的发生不需要清晰的责任分担选项以及可能随之而来的政治僵局 |
| The sophisticated and widespread use of a combination of false, forged and stolen documents by listed terrorists who wish to conceal their identity and or profile presents a significant hurdle to applying sanctions against them. | 123. 列入清单的恐怖分子希望隐匿身份和 或历史 他们手段高超 广泛利用伪造 假造和被偷的旅行证件 这严重妨碍了对他们实施制裁 |
| Many secondary school students drop out (Figure 20) or fall at the final hurdle (Figure 21) in 2001 75 of students sitting final examinations passed (Figure 22). | 许多中等学校的学生辍学 图20 或未能通过毕业考试 见图21 2001年毕业考试的通过率为75 图22 |
| The economic logic is compelling removing trade and migration barriers would be an exceptionally wise investment. The real hurdle is getting this message across to politicians and voters. | 经济逻辑是毫无疑问的 解除贸易和移民壁垒将会是一项极为明智的投资 真正的阻碍是把这一信息传递给政治人物和选民 |
| So clear. Maybe a little bit over clear. | 很清晰, 可能有点过头 |
| And as a result once we got over a little hurdle, and having to audition twice they accepted me. And not only that what had happened was that it changed the whole role of the music institutions throughout the United Kingdom. | 结果就是 我们跨过一个很小的障碍 获得了再次甄选的机会 他们录取了我 结果还不仅如此 在当时 它改变了 英国范围内所有音乐学院的整个角色 |
| The historic agreement with Iran is just one of many that will be required to bring peace and stability to the Middle East. The first hurdle has been overcome. | 与伊朗的历史性协议只是实现中东和平与稳定所需要的诸多协议中的一个 第一个障碍已经被克服 现在 我们需要完成剩下的征程 |
| This is a very bad system because what happens is your hurdle rate gets set very low. People come up with really smart ideas for solar panels, or for wind, or for something else, and then guess what? | 这是一个很糟糕的体系 因为你的 最低资本预期回收率设置的很低 人们想出了 很好的太阳能板的设计 或者是利用 风能或其他 新能源 的方式 猜猜会怎么样 |
| First, a mission must be well defined, with a clear strategy and clear objectives. | 第一 必须明确界定特派团的任务 使之具有明确的战略和明确的目标 |
| Great Britain's impressive run in the Rugby 7s was brought to a crashing halt at the final hurdle by Fiji in the final on Thursday night when they were comprehensively beaten 43 7 at the Deodoro Stadium here in Rio. | 在周四晚上的七人制橄榄球赛决赛中 英国队未能在斐济队面前延续之前的出色表现 被斐济队以43比7在里约蒂奥多罗体育场击败 |
| It's a clear day. | 它是一個晴朗的日子 |
| The third hurdle is the danger that the Extraordinary Chambers will be regarded as the end rather than the beginning of a long term search for accountability and legal reform. Given time and resource constraints, it is unlikely that more than a dozen defendants will be tried. | 第三个障碍是将 特别司法机构 当作是一个寻求责任和司法改革的长期过程的结束而不是开始的危险认识 由于时间和资源的限制 受审的被告大概不会超过12个 但成千上万的人都参与了暴行 他们的受害者有权与之进行某种形式的清算 至少是他们所遭受的罪行的官方纪录 记录和公布真相的必要性很快就会凸现出来 |
| In a clear Arabic tongue. | 以明白的阿拉伯语 |
| In a clear Arabic tongue. | 以明白的阿拉拍語 |
| in a clear Arabic language. | 以明白的阿拉伯语 |
| in a clear Arabic language. | 以明白的阿拉拍語 |
| in a clear, Arabic tongue. | 以明白的阿拉伯语 |
| in a clear, Arabic tongue. | 以明白的阿拉拍語 |
| In a clear Arabic language. | 以明白的阿拉伯语 |
| In a clear Arabic language. | 以明白的阿拉拍語 |
| But it's a hard hurdle because we got into this legal quicksand because we woke up in the 1960s to all these really bad values racism, gender discrimination, pollution they were bad values. And we wanted to create a legal system where no one could have bad values anymore. | 但难点在于我们已经陷入了法律流沙中 因为我们在六十年代唤醒了这些 特别邪恶的价值观 种族主义 性别歧视 污染 这些是很邪恶的价值观 并且我们希望创造一个法律系统 一个人们不再能抱有邪恶价值观的法律系统 |
| Clear a spaceship from all droids | 在宇宙飞船中清除机器人 |
| Clear hidden mines from a minefield | 扫除雷区里的雷 |
| I just want a clear answer. | 我只想要一个明确的答案 |
| Indeed this was a clear test. | . 这确是明显的考验 |
| Indeed this was a clear test. | 這確是明顯的考驗 |
| I am only a clear warner. | 我只是一个直率的警告者 |
| I am only a clear warner. | 我只是一個直率的警告者 |
| (a revelation) in clear Arabic language, | 以明白的阿拉伯语 |
| We granted them a Clear Book, | 我授予他们俩详明的经典 |
| (a revelation) in clear Arabic language, | 以明白的阿拉拍語 |
| We granted them a Clear Book, | 我授予他們倆詳明的經典 |
| Or have ye a clear warrant? | 难道你们有一个明证吗 |
| Or have ye a clear warrant? | 難道你們有一個明証嗎 |
| I am only a clear warner' | 我只是一个直率的警告者 |
| That was indeed a clear trial. | . 这确是明显的考验 |
| I am only a clear warner' | 我只是一個直率的警告者 |
| That was indeed a clear trial. | 這確是明顯的考驗 |
Related searches : Clear Hurdle - A Hurdle - Cleared A Hurdle - Overcome A Hurdle - Take A Hurdle - Pose A Hurdle - Pass A Hurdle - Meet A Hurdle - Hurdle Race - Hurdle Value - Hurdle For - Entry Hurdle