Translation of "clear responsibilities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Clear - translation : Clear responsibilities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The division of responsibilities between them with regard to technical assistance, however, was insufficiently clear cut.
然而它们之间关于技术援助的责任分工还不够明确
Furthermore, a clear distribution of responsibilities should be established between the district councils and the chieftaincy system.
此外 应在区议会与酋长制之间确立明确责任分工
In such cases, the status, duties and responsibilities of the personnel in question should be made clear.
关于这种情况的人员,应当明确规定其地位 义务和责任
Establishment of a clear legal and policy framework with a clear allocation of roles, responsibilities and resources, as well as clarity and consistency regarding strategy and implementation.
制定明确的法律和政策框架 清楚地分配职责和资源 战略和执行过程要清晰而有连贯性
The identification of clear follow up responsibilities could facilitate implementation of the outcomes of the Commission's thirteenth session.
确定明确的后续行动责任可有利于落实执行该委员会第十三届会议的决定
National focal points on drug demand reduction need to have adequate budgetary, personnel and other resources, clear delineation of functions and responsibilities, and appropriate authority to discharge those responsibilities (ESCAP).
减少药物需求国家联络点需要拥有足够的预算 人事和其他资源 明确职责划分和履行这些职责的适当权力 亚太经社会
The key principles of the strategy are clear definition of the roles and responsibilities of the different spheres of government and other institutions and the separation of regulatory and operational responsibilities.
这项策略的主要原则是明确界定政府和其他机构的各个不同领域作用和职责 以及将管理和经营的责任分开来
United Nations entities should employ mechanisms that establish a comprehensive and clear division of responsibilities for system wide action.
联合国各实体应当采用各种为全系统行动确立全面和明确责任分工的机制
In short, such a Marshall Plan should make it clear that the African continent can prosper by shouldering its responsibilities.
总而言之 此类马歇尔计划应清楚表明 非洲大陆能够肩负自己的责任 实现繁荣
(i) Make a clear distinction between the functions, responsibilities and activities of the Secretariat and those of the Global Mechanism.
(一) 明确划分秘书处和全球机制两者之间的职能 职责和活动
Moreover, the distribution of responsibilities must be clear and effective, and the relevant bodies must work in full cooperation and coordination.
此外 责任的分配应当明确而有效 有关机构必须进行充分的合作与协调
A clear distinction would be maintained between the coordinating role of the mission and the implementation responsibilities of agencies, funds and programmes.
特派团的协调作用以及各机构 基金和方案的实施责任之间将有明确的分工
Stressing the unevenness in development even within developing countries, he reiterated the need to establish clear boundaries between government and private sector responsibilities.
强调即便在发展中国家内部发展也是不平衡的 他重申需要政府与私营部门之间定出明确责任范围界线
Decentralization of powers and responsibilities to districts and municipalities should not proceed arbitrarily but according to a clear set of rules and conditions.
向地区和市镇下放权力和责任不应任意行事 必须遵照一套明确的规则和条件
The efforts under way to establish a clear distribution of responsibilities between the district councils and the chieftaincy system should also be expedited.
目前正在明确区议会的责任分工 并迅速建立酋长体制
In September 2005, the Inter Agency Standing Committee (IASC) had supported the clear delineation of responsibilities within the inter agency collaborative approach to internal displacement.
2005年9月 机构间常设委员会 机构间常委会 支持明确划定解决境内流离失所者问题的机构间合作举措内部的责任
Coordination and clear mandates and responsibilities, particularly in the field, are also essential in cases where there is a humanitarian component to a peacekeeping operation.
当维持和平行动具有人道主义援助的任务,协调和明确的任务和责任也是至关重要的,尤其在实地更是如此
43. Crucial to successful decentralization is a clear delineation of the functions, fiscal and other resources, and decision making responsibilities of each tier of government.
43. 좨솦쿂럅돉릦뗄맘볼쫇튪쏷좷뷧뚨룷벶헾뢮뗄횰쓜ꆢ닆헾뫍웤쯻랽쏦뗄풴틔벰뻶닟뗄퓰죎ꆣ
When local democratic institutions with clear roles and responsibilities have been established and empowered to address the needs, the platform for development will be in place.
当具有明确作用和职责的地方民主机构建立起来 并授权处理这些需要时 发展的平台就会到位
Some countries would give more emphasis to the need for a clear division of responsibilities between the chairman and the chief executive officer (CEO) (Cadbury Report, para.
有些国家较重视董事长与首席执行官(CEO)之间明确分工的必要性( 卡德伯里报告 第4.9段)
The Group agreed that United Nations communicators should convey clear, simple and consistent messages which would help the African people to understand their responsibilities in shaping their future.
宣传小组的结论认为联合国的宣传员应当传达简单 明确而前后一致的信息 帮助非洲人民明白他们须为拟订自己的前途负责
It was clear that the developed countries were falling short of their commitments to stabilize greenhouse emissions and were evading their responsibilities under article 4.2 of the Convention.
很显然 发达国家没有履行它们稳定产生温室效应的气体排放量的诺言 而是正在逃避根据 公约 第4.2条属于他们的责任
Main responsibilities
主要职责
Parental responsibilities
家长的责任
Core responsibilities
核心责任
Additional responsibilities
其他责任
Additional responsibilities
兼 职
In this context, the Inter Agency Standing Committee has aimed at achieving simple and coherent coordination structures at the field level and clear division of responsibilities and, therefore, accountability, particularly in areas where responsibilities have not been clearly defined in the past, such as internally displaced persons.
在这方面,机构间常设委员会的目标在于在外地一级上建立简单一致的协调结构,并明确划分职权,从而划分责任,特别是在过去没有明确界定职权的领域,例如国内流离失所者方面
A second measure is the clear delineation of the responsibilities of the various levels of government, bringing the protection of children into the ambit of overall national development planning.
200. 组织对国内拐卖儿童犯罪现状 原因及对策的调查研究 为今后有效地开展各项预防拐卖儿童犯罪活动提供有针对性的建设意见和防范措施(请参见本报告第154段)
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.
在这个日期 IBM承担责任承担责任
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.
寫住邊月邊日 IBM 有某啲職責 你又有某啲職責
This should include clear indications on the budget allocation to the local governments to be made by the central government in order to facilitate the execution of the transferred responsibilities.
这应当包括就中央政府向地方政府的预算拨款作出明确说明 以促进已转移的责任得到履行
It seems clear to us that if the military liaison officers have been given additional training responsibilities, their numbers should be increased or at least maintained at the same level.
对我们来说似乎清楚的是 如果赋予军事联络官额外的训练职责 他们的人数应该增加 或至少保持在目前水平
Division of roles and responsibilities between internal and external actors must be clear. The international community should be prepared to assist. 9. Transparency of the arms collection process is vital.
9. 커웷쫕벯뷸돌뗄춸쏷뛈쫇훁맘훘튪뗄ꆣ뒢듦뗘뗣ퟮ뫃펦잿훆뗘평췢살뻼뮤컀ꆣ
Responsibilities included organizing
国家指派职位
A. Management s responsibilities
A. 管理当局的责任. 72 79 10
With great responsibilities.
身负重任
A special thrust has been decentralization, helping countries to define the functions best carried out by subordinate tiers of government, and to create a clear framework of fiscal responsibilities and limits.
其中的一个着眼点是促进权力下放,协助各国界定哪些职能最适合由次要级别的政府履行,并建立一个明确的关于财政责任和范围的框架
19. Sub project descriptions should be specific, with clear identification of the nature of assistance and the implementing partners responsibilities, and should include appropriate performance indicators for the purpose of monitoring.
19. 듎벶쿮쒿뗄쮵쏷쫩펦떱뻟쳥,늢쏷좷좷뚨풮훺뗄탔훊뫍횴탐믯냩뗄퓰죎,뛸쟒캪쇋볠닢뗄쒿뗄펦떱쇐죫쫊떱뗄튵벨횸뇪ꆣ
Notes that this will require coordination and harmonization of efforts and a clear division of responsibilities with the UNAIDS secretariat and with other co sponsors, and coordination with national and global stakeholders.
7. 注意到这将需要艾滋病规划署秘书处和其他共同赞助者协调和配合各项工作并且明确划分责任 并且需要与国家和全球利益有关者协调
Clear roles and responsibilities and coordination mechanisms were vital if the international community was to be able to take effective action against mines and explosive remnants of war all over the world.
要使国际社会能够采取有效行动 消除世界各地的地雷和战争残留爆炸物 明确规定作用和职责以及协调机制是极为重要的
Notes that this will require coordination and harmonization of efforts and a clear division of responsibilities with the UNAIDS secretariat and with other co sponsors and coordination with national and global stakeholders.
7. 注意到这将需要协调统一各方面的努力 同艾滋病规划署和其他共同赞助者明确分工 并同国家和全球利益有关者进行协调
Chapter 7 Legal Responsibilities
第七 章 法律 责任
What are my responsibilities?
我的责任是什么
The Committee's responsibilities include
禁化武部委的职能如下

 

Related searches : Responsibilities Include - Primary Responsibilities - My Responsibilities - Assume Responsibilities - Customer Responsibilities - Major Responsibilities - Responsibilities For - Functional Responsibilities - Your Responsibilities - Supervisory Responsibilities - Administrative Responsibilities - Operational Responsibilities - Managerial Responsibilities