Translation of "clear statement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| After months of investigation, this much is very clear, Representative Mike Pompeo, Republican of Kansas, said in a statement. | 堪萨斯州共和党代表迈克 蓬佩奥在一份声明中表示 经过数月的调查 这一结果已十分明显 |
| This is a clear statement for men, and a guidance and an admonition to those who guard (against evil). | 这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训 |
| This is a clear statement for men, and a guidance and an admonition to those who guard (against evil). | 這是對於世人的一種宣示 世是對於敬畏者的一種向導和教訓 |
| This Qur'an is a clear statement to all the people and a guidance and instruction for those conscious of Allah. | 这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训 |
| This Qur'an is a clear statement to all the people and a guidance and instruction for those conscious of Allah. | 這是對於世人的一種宣示 世是對於敬畏者的一種向導和教訓 |
| Resource proposals should be based on clear policy and should be explained those elements appear to be lacking in the statement by the Secretary General. | 8. 在提出经费要求时 应依据明确的政策并加以解释 而秘书长的说明中似乎没有这些要素 |
| (g) That there is no clear legal provision prohibiting the use as evidence of any statement obtained under torture as well as no clear legal provision stating that an order from a superior may not be invoked as justification of torture | 115. 2003年5月 委员会第三十届会议开始一种常规做法 在每一套结论性意见之后明确列出需要认真对待的建议 这些建议证明有必要在与缔约国就其定期报告进行对话之后请它再提供补充资料 |
| In counsel's view, the complainant's statement to the court and the court's rejection of his request constitute a further clear indication that he had been subjected to torture. | 律师认为 申诉人向法庭提出的声明以及法庭驳回其请求进一步清楚指明 申诉人遭到了酷刑 |
| It is also clear from the statement made by the Government that the legal ground on which Ms. Qiu's deprivation of liberty is based is the criminal law. | 另外 显然 根据该国政府的陈述 剥夺邱女士自由的法律依据是刑法 |
| With the adoption of the draft presidential statement and the measures contained in it, the Council's position will be read as being equally clear such an opinion is profoundly mistaken. | 随着主席声明草案和其中所载措施的通过 安理会的立场将是非常明确的 这种观点大错特错 |
| Mr. Cumberbach Miguén (Cuba) (spoke in Spanish) My delegation, as a sponsor of draft resolution A 60 L.26, wishes to make clear that our statement is of a general nature. | 坎伯巴奇 米根先生 古巴 以西班牙语发言 作为决议草案A 60 L.26的一个提案国 我国代表团愿表明 我们的发言是一般性发言 |
| (g) Adopt clear legal provisions prohibiting the use as evidence of any statement obtained under torture and establishing that orders from a superior may not be invoked as a justification of torture | 120. 鉴于委员会建设结论性意见后续活动情况的机制是2003年5月建立的 因此本表所述的是这一程序自启动之日是2005年5月第34届会议结束时的运作结果 |
| An oral statement made in an informal context may be less clear, in that regard, than an oral statement made before an international body or than a diplomatic note, which is of course drafted in a more formal manner and is therefore clearer, since the addressee can have direct access to its content. | 非正式发表的口头声明比在一个国际机构发表的口头声明 或者一项外交照会较不清楚 外交照会的撰写当然较具形式 较为清楚 因为针对者可直接获得其内容 |
| Some delegations suggested that a compromise might be reached by including a clear statement on self determination in the preamble and adopting the text of article 18 as proposed by the former coordinator. | 一些代表团建议 在序言部分增加一句关于自决的明确陈述 并接受前任协调员提出的第18条案文 就可能达成妥协 |
| Statement | E CN.6 2005 1 |
| Statement. | 参加国际劳工组织和90届会议 6月4日至20日 日内瓦 |
| Statement | 强调中华人民共和国政府作出极大努力 积极促使首脑会议圆满成功以及取得促进家庭发展的具体成果 |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | 这并不是一个完全同义重复的声明 它是一个合理的声明 |
| As the Security Council has stressed in its presidential statement of last Wednesday, this remarkable achievement is a clear demonstration that the people of Afghanistan are strongly committed to freedom and democracy, and Japan, as the lead member country in the Security Council discussions on Afghanistan, welcomes that clear demonstration of will. | 象安全理事会在上星期三发表的主席声明中所强调的那样 这个非凡的成就清楚地表明阿富汗人民坚定地致力于实现自由和民主 日本作为在安全理事会中进行的有关阿富汗问题的讨论中的牵头国 欢迎阿富汗人民的这种意愿的明确表达 |
| Mission statement | 任务说明 |
| Written statement. | 书面陈述 |
| Oral statement | 口头说明 |
| From my statement, it is clear that HIV AIDS is one of the biggest obstacles to achieving our goals in the World Programme of Action for Youth, as well as the overall development of the youth. | 从我的发言中可以清楚看到 艾滋病毒 艾滋病是实现我们在 世界青年行动纲领 中的目标 以及实现青年全面发展的最大障碍之一 |
| Japan welcomes the fact that the United States made clear in its statement last week here in the First Committee its intention to support the early commencement of negotiations on a fissile material cut off treaty. | 美国上星期曾在第一委员会这里发言时表示 它打算支持就裂变材料禁产条约早日展开谈判 日本对此表示欢迎 |
| He should make a clear statement on the gender mainstreaming mandate of UNDP and the centrality of gender to human development and the mission of the organization articulate a vision and put forward a strategic plan with clear targets on how UNDP will accord renewed priority to gender and strengthen gender mainstreaming throughout the organization. | 署长应清楚表明开发计划署的社会性别主流化任务 表明社会性别对人类发展和该署的使命的重要性 阐明愿景 提出目标明确的战略计划 说明开发计划署如何重新优先关注社会性别问题 如何在全署加强社会性别主流化工作 |
| Statement of purpose | 宗旨 |
| Statement of purpose | 宗旨声明 |
| Written statement (Annexed). | 共同主办关于全球施政的附带活动 |
| Statement of needs. | 临时议程 项目 |
| Statement of needs. | B. 知识与信息 |
| Statement of needs | 三 需求说明 |
| Statement in the Working Group on Transnational Corporations (Aug. 2) statement about the promotion and protection of human rights (Aug. 7) statement about the Macedonian crisis (Jul. | 跨国公司工作组内的发言 8月2日 关于人权的促进和保护的发言 8月7日 关于马其顿危机的发言 7月8日 |
| And here's the statement. | 下面是图的表述 |
| Statement by the Chairman. | 2. 主席致辞 |
| Statement by the Chair. | 3. 主席致词 |
| Statement by the Chair | 3. 主席致词 |
| ACWW Millennium Statement presented. | 提出了农村妇协千年声明 |
| Statement of the EU | 欧盟的声明 |
| Statement of the Chairperson. | 3. 主席发言 |
| Statement by the Chairman | 上午10时10分宣布开会 |
| Hazard statement Unstable Explosive | 危险说明 不稳定爆炸物 |
| Statement by the Chairman. | 3. 主席致词 |
| Statement of Organization's Goals | 组织申明的目标 |
| Statement by the President | D. 主席的发言 |
| We believe that a clear statement in the commentary is needed reflecting this understanding so as to provide necessary transactional certainty, or alternatively the words explicitly or implicitly should be inserted after the word derogate , if statutory clarification is preferred. | 我们认为 需要在评注中列入一项明确的说明以反映这一谅解 以便提供必要的交易确定性 或者如果倾向于在条文中加以明确 则另一种做法是 应当在 减损 之后插入 明示或暗示 这几个字 |
Related searches : No Clear Statement - A Clear Statement - Clear Description - Perfectly Clear - Clear Manner - Clear Trend - Clear Goods - Clear Plan - Absolutely Clear - Sufficiently Clear - Clear Mandate - Clear Instructions