Translation of "no clear statement" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (g) That there is no clear legal provision prohibiting the use as evidence of any statement obtained under torture as well as no clear legal provision stating that an order from a superior may not be invoked as justification of torture | 115. 2003年5月 委员会第三十届会议开始一种常规做法 在每一套结论性意见之后明确列出需要认真对待的建议 这些建议证明有必要在与缔约国就其定期报告进行对话之后请它再提供补充资料 |
| Clear water breeds no fish. | 水至清则无鱼 |
| No, no, no, that's not clear cutting, that s he's using a handsaw. | 不不不 他想讲的不是皆伐 他在示意使用手锯 |
| No additional information has been provided to support this statement. | 它还表示 科威特未考虑不同病人治疗中的差异 |
| After months of investigation, this much is very clear, Representative Mike Pompeo, Republican of Kansas, said in a statement. | 堪萨斯州共和党代表迈克 蓬佩奥在一份声明中表示 经过数月的调查 这一结果已十分明显 |
| This is a clear statement for men, and a guidance and an admonition to those who guard (against evil). | 这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训 |
| This is a clear statement for men, and a guidance and an admonition to those who guard (against evil). | 這是對於世人的一種宣示 世是對於敬畏者的一種向導和教訓 |
| This Qur'an is a clear statement to all the people and a guidance and instruction for those conscious of Allah. | 这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训 |
| This Qur'an is a clear statement to all the people and a guidance and instruction for those conscious of Allah. | 這是對於世人的一種宣示 世是對於敬畏者的一種向導和教訓 |
| The point was clear. Though the G 8 had made a clear promise, there was no plan on how to fulfill it indeed, there were clear instructions that there would be no such plan. | 我所得到的回答令人寒心 根本就没有什么数据表 美国坚持不要数据表 意思是非常清楚的 尽管八国集团已经做出了明确的承诺 但是却没有如何实现的规划 实际上 却有明确的指示 那就是不做这样的规划 |
| No, the DNA tells a story that's very clear. | 不是的 DNA把历史弄得很清楚 |
| It's clear that he has no intention of marrying you. | 这非常清楚的表明了他没有想娶你的意图 |
| The October elections produced no clear majority in the Council. | 73. 10月份选举在市议会没有产生明显多数 |
| Resource proposals should be based on clear policy and should be explained those elements appear to be lacking in the statement by the Secretary General. | 8. 在提出经费要求时 应依据明确的政策并加以解释 而秘书长的说明中似乎没有这些要素 |
| It is clear that no one has anything new to suggest. | 显然没有人有新的建议 |
| No, this kind of support is a clear sign of balance. | 非也 它得到的支持是平衡的明确迹象 |
| This change, together with a clear statement in the commentary as to its intended effect, may make retention of paragraph (6), now in brackets due to lack of time to conclude deliberations on it at the last meeting of the Working Group, no longer necessary. | 这一改动 加上在评注中列入关于其预期效果的明确说明 将使得保留第(6)款不再必要 该款目前由于在工作组上一次会议上没有时间完成审议而被置于方括号中 |
| PARIS This much is clear in Syria There is no good solution. | 巴黎 叙利亚局势已经非常明朗 不存在好的解决方案 |
| The weather today's great, with no rain, clear skies, and a perfect temperature. | 今天天氣很好 不下雨 是晴天 不冷不熱 |
| The unbelievers say, This (Quran) is no more than a slanderous statement which he (Muhammad), with the help of some other people, has falsely invented. Certainly, this statement is unjust and sinful. | 不信道者说 这只是他所捏造的摇言 别的许多人曾帮助他 他们已做了不义的事 已说了不义的谬妄的话 |
| The unbelievers say, This (Quran) is no more than a slanderous statement which he (Muhammad), with the help of some other people, has falsely invented. Certainly, this statement is unjust and sinful. | 不信道者說 這只是他所捏造的謠言 別的許多人曾幫助他 他們已做了不義的事 已說了不義的謬妄的話 |
| In counsel's view, the complainant's statement to the court and the court's rejection of his request constitute a further clear indication that he had been subjected to torture. | 律师认为 申诉人向法庭提出的声明以及法庭驳回其请求进一步清楚指明 申诉人遭到了酷刑 |
| It is also clear from the statement made by the Government that the legal ground on which Ms. Qiu's deprivation of liberty is based is the criminal law. | 另外 显然 根据该国政府的陈述 剥夺邱女士自由的法律依据是刑法 |
| Who could quibble with such an innocent statement? Without the discoveries of nineteenth century physicists and their successors, we could hardly imagine today s world no electrical power grid, no televisions, no satellites, no iPads. | 试问谁会质疑这么一个简单直白的观点 没有19世纪物理学家及其后继者的发现 当今世界简直无法想象 没有输电网 没有电视机 没有卫星 连iPad都不存在 |
| There is no clear consensus on where they can seek common ground on Syria. | 双方就如何在叙利亚问题上求同存异未达成明确共识 |
| It is clear that without an enduring safety net there are no safe havens . | 显然 没有持久 安全网 就没有 安全港 |
| It is by no means clear whether what is currently on offer is enough. | 但是目前并不清楚政府所提供的是否足够 |
| With the adoption of the draft presidential statement and the measures contained in it, the Council's position will be read as being equally clear such an opinion is profoundly mistaken. | 随着主席声明草案和其中所载措施的通过 安理会的立场将是非常明确的 这种观点大错特错 |
| Respond to the rumor of layoff it is clear that there will be no layoff. | 回应 裁员 传闻 明确不裁员 |
| Yet it adopts identical resolutions year after year, with no overarching vision or clear objective. | 然而 它年复一年的通过完全一样的决议 没有一个总的远景规划或明确的目标 |
| The FFM found no clear indications that the NK or Armenian authorities directly organized resettlement. | 实况调查团未发现纳戈尔诺 卡拉巴赫或亚美尼亚当局直接组织定居活动的任何确证 |
| We are aware that there is no clear line of separation between peacekeeping and peacebuilding. | 我们认识到 维持和平与建设和平之间没有明确的界线 这是维持和平行动部的理论 |
| Mr. Cumberbach Miguén (Cuba) (spoke in Spanish) My delegation, as a sponsor of draft resolution A 60 L.26, wishes to make clear that our statement is of a general nature. | 坎伯巴奇 米根先生 古巴 以西班牙语发言 作为决议草案A 60 L.26的一个提案国 我国代表团愿表明 我们的发言是一般性发言 |
| There is no border agreement between the Governments of the Syrian Arab Republic and Lebanon, with no clear demarcation line on the ground. | 23. 阿拉伯叙利亚共和国政府和黎巴嫩政府之间没有边界协定 而且实地没有明确的划界线 |
| The Committee notes with concern that no clear definition of racial discrimination exists in domestic legislation. | 162. 委员会关切地注意到 缔约国国内立法中没有对种族歧视做出明确定义 |
| Currently, however, there is no clear institutional mechanism for the formulation of such a comprehensive strategy. | 但目前还没有制定这种综合性战略的明确的组织性机制 |
| It is clear that no single United Nations organ has an exclusive mandate over those issues. | 显然 联合国没有哪一个机构对这些问题拥有专属权力 |
| Allah! There is no Allah save Him. He gathereth you all unto a Day of Resurrection whereof there is no doubt. Who is more true in statement than Allah? | 真主棗除他外 绝无应受崇拜的棗在毫无疑义的复活日必集合你们 言词方面 谁比真主更诚实呢 |
| Allah! There is no Allah save Him. He gathereth you all unto a Day of Resurrection whereof there is no doubt. Who is more true in statement than Allah? | 真主 除他外 絕無應受崇拜的 在毫無疑義的復活日必集合你們 言詞方面 誰比真主更誠實呢 |
| Allah, there is no god except He. He will gather you to the Resurrection Day, there is no doubt in it. And who is truer in statement than Allah? | 真主棗除他外 绝无应受崇拜的棗在毫无疑义的复活日必集合你们 言词方面 谁比真主更诚实呢 |
| Allah, there is no god except He. He will gather you to the Resurrection Day, there is no doubt in it. And who is truer in statement than Allah? | 真主 除他外 絕無應受崇拜的 在毫無疑義的復活日必集合你們 言詞方面 誰比真主更誠實呢 |
| (g) Adopt clear legal provisions prohibiting the use as evidence of any statement obtained under torture and establishing that orders from a superior may not be invoked as a justification of torture | 120. 鉴于委员会建设结论性意见后续活动情况的机制是2003年5月建立的 因此本表所述的是这一程序自启动之日是2005年5月第34届会议结束时的运作结果 |
| An oral statement made in an informal context may be less clear, in that regard, than an oral statement made before an international body or than a diplomatic note, which is of course drafted in a more formal manner and is therefore clearer, since the addressee can have direct access to its content. | 非正式发表的口头声明比在一个国际机构发表的口头声明 或者一项外交照会较不清楚 外交照会的撰写当然较具形式 较为清楚 因为针对者可直接获得其内容 |
| Now, at the outset, I want to be very clear that this speech comes with no judgments. | 现在首先 我想澄清 这个演讲不带有任何评判 |
| There is no mystery in the heaven and the earth, but it is in a Clear Book. | 天上地下 没有一件隐微的事物 不记录在一本明白的天经中 |
Related searches : Clear Statement - No Statement - A Clear Statement - No Clear Evidence - No Clear Indication - No Clear View - No Clear Picture - No Clear Difference - No Clear Distinction - No Clear Consensus - No Clear Trend - No Clear Answer - No Claim Statement - No Claims Statement