Translation of "clearly stated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Clearly - translation : Clearly stated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The government clearly stated its intention to lower taxes.
政府明确宣布了降税的意图
It should be stated clearly that there is no automaticity for the start of such talks.
应该明确指出 不存在任何启动谈判的自动机制
That had been clearly stated by the International Court of Justice in its Advisory Opinion of October 1975.
这已由国际法院在其1975年10月的咨询意见中予以明确说明
The Government of the DPRK stated this very clearly in the statement of its Foreign Ministry on 10 February 2005.
朝鲜民主主义人民共和国政府在其2005年2月10日外交部声明中清楚阐明了这点
This is a commitment we stated clearly and authoritatively in the general debate at the NPT Review Conference last month.
这是我们在上个月的不扩散条约审议大会上一般性辩论中正式做出的明确承诺
In particular, I appeal to developed countries to fulfil their commitment as clearly stated in goal 8 of the Millennium Development Goals.
我尤其呼吁发达国家履行在 千年发展目标 目标八中明确提出的承诺
The Notice clearly stated that it is necessary to strengthen price monitoring and early warning and pay close attention to market price dynamics.
通知明确 要强化价格监测预警 密切关注市场价格动态
On many occasions over the past 10 years members of the Special Committee had stated clearly that there was no alternative to self determination.
过去10年间 特别委员会成员在很多场合都曾经明确声称 自决权没有替代品
However, as clearly stated in the chapeau of the understandings, the purpose of the annex was to set out understandings relating only to the provisions concerned.
谅解的起始部分明确规定 附件的目的是提出只与相关条款有关的谅解
Reform of the Committee methods, or the streamlining of the agenda or draft resolutions and their periodicity, must be based on a cogent, clearly stated mission statement.
改革委员会工作方法或精简议程或决议草案及其周期性的工作 都必须以有说服力 明确表明任务的说明为依据
Mr. Mazzoni (Italy) said that he agreed with the Canadian delegation that a signature was valid for legal purposes if it was associated with a person's clearly stated intent.
69. Mazzoni先生 意大利 说 他同意加拿大代表团的意见 如果签字与一个人清楚声明的意图有关 则对于法律目的而言该签字有效
In the report of the 19th NPC, it is clearly stated that China has entered into a new era. Personally, the standard of a powerful nation is to take the lead.
十九大报告中明确提出了中国已经进入新时代 强国的标准我个人的认为就是要领跑
Yet the Final Document of SSOD I clearly stated that nuclear disarmament and the elimination of other weapons of mass destruction remain the highest priority and the principal task of our time.
然而 第一届裁军特别联大最后文件清楚地表示 核裁军和其他大规模毁灭性武器的消除继续是我们时代的最高优先事项和主要任务
However, he said nothing about having been persecuted by Ecuadorian authorities but, on the contrary, he clearly stated that he had never had any problems with the Ecuadorian police or other authorities.
但是 他没有说过曾受到厄瓜多尔当局迫害 相反 他曾明确指出自己从来没有与厄瓜多尔警察或其它当局有过任何麻烦
The sixteenth Meeting, the Parties agreed that the standard presumptions needed to be transparent, technically and economically justified, clearly stated in the Committee's reports, and submitted for approval by each Meeting of the Parties.
缔约方在其第十六次会议上商定 这些标准假定需要具有透明度 在技术和经济上具有合理性 在委员会的各项报告中明确予以阐明 并应提交每一次缔约方会议予以核准
The symposium clearly stated the six aspects policy measures to vigorously support the development and expansion of private enterprises, and launched a series of pragmatic actions dedicated to the march with light packs of private enterprises.
此次座谈会更是明确提出大力支持民营企业发展壮大6个方面的政策举措 推出一系列致力于民营企业 轻装前进 的务实行动
In addition, it was stated that by clearly organizing the content and items of the CRIC interactive sessions well in advance, participants could be better prepared to bring aboutachieve the objectives of the CRIC within five days.
54. 此外 发言中还表示 较早地对审评委互动式会议的内容和项目作出明确安排 可使与会者更好地进行准备 在五天内达到审评委的目标
It had stated clearly and on many occasions, consistent with the International Conference on Population and Development, that it did not recognize abortion as a method of family planning or support abortion in its reproductive health assistance.
它与国际人口与发展会议一致 曾多次清楚表明 它不承认堕胎是计划生育的方法之一 它的生殖健康援助不支持堕胎
She said that identification of preferred official channels of communication by Party and non Party Governments would streamline the communication process, and stated the objective of ensuring clearly identified and recognized lists of observers, to be updated as required.
她说 确定缔约方和非缔约方政府联系的优先官方渠道将提高联系过程的效率 并表明了确保按需要修订明确和认可的观察员名单的目标
With regard to the question concerning article 10 of the Constitution and the interpretation of temporary special measures, article 10 clearly stated that men and women had equal rights and that the Government was responsible for safeguarding those rights.
关于 宪法 第10条和对暂行特别措施的解释问题 第10条明确规定 男女拥有同等权利 政府有责任捍卫这些权利
First, the Panel noted that in some cases claimants clearly stated in their original claim submissions that they did not maintain audited financial statements, yet submitted audited financial statements in response to claim development notifications issued under the Rules.
21. 第一 小组注意到 有些索赔人在原索赔文件中明确地说他们没有审定财务报表 但在收到根据 规则 发出的索赔编制通知后又补交了审定财务报表
If any restrictions apply, such as hours of operation (e.g. Monday Friday, 8 00 a.m. 6 00 p.m., or 24 hours) or limits on specific types of information (e.g., medical emergencies, or transportation emergencies), this should be clearly stated.
这可确保分类过程最大程度地使用现有数据来确定混合物的危险特性 而无需对动物进行附加试验
While the current Governor and his Administration favoured a constitutional assembly, they firmly believed that the Puerto Rican people must choose the procedural mechanism and had therefore clearly stated that they would fully accept the decision of the people.
现任总督及其行政班子支持制宪会议 他们坚信 波多黎各人民必须选择程序机制 并因此明确声明 他们会完全接受人民的决定
China stated
15. 中国说明
China stated
62. 中国说明
COPENHAGEN In one of his first public policy statements as America s president elect, Barack Obama focused on climate change, and clearly stated both his priorities and the facts on which these priorities rest. Unfortunately, both are weak, or even wrong.
哥本哈根 奥巴马当选美国下届总统后 在他最先发表的一些公共政策的声明中 有一次是专注与气候变化的问题上 他明确地陈述了他优先考虑的事项和这些优先考虑所依据的事实 可不幸的是 这两者都缺乏说服力 甚至是错误的
Speak clearly.
講清楚
The Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) has also taken a strong stand against the Belarusian dictator. As the Final Report of its 2004 mission to observe the Belarusian parliamentary elections clearly stated, the vote fell significantly short of OSCE commitments.
欧洲安全与合作组织 OSCE 也对白俄罗斯独裁者采取了强硬的立场 2004年白俄罗斯议会选举观察团的最终报告明确指出 投票数 大大低于欧洲安全与合作组织的规定 与此相似 2004年解除总统任期限制的公民投票 过程中存在着以通过决议为目的的不受限制的政府干预 而且不具备 言论和评论自由等确保政府当局贯彻人民意志的基本条件
Among other things in this regard, the Court clearly stated that the route chosen for the wall gives expression in loco to the illegal measures taken by Israel with regard to Jerusalem and the settlements, as deplored by the Security Council (ibid., para.
在这方面 国际法院特别明确指出, 为隔离墙选择的路线实际上表明了遭到安全理事会谴责的以色列对耶路撒冷和定居点采取的非法措施 同上 第122段
We clearly can.
我们显然是可以的
Say it clearly.
說清楚
The President then stated
总统随后指出
At their Sixteenth Meeting, the Parties agreed that standard presumptions which underlie the recommendations of the Methyl Bromide Technical Options Committee needed to be transparent, technically and economically justified, clearly stated in the Committee's reports, and submitted for approval by each Meeting of the Parties.
46 缔约方在其第十六次会议上商定 构成甲基溴技选委员会的建议的依据的各种标准假定 应具有透明性 技术和经济上的合理性 应在委员会的各项报告中予以明确阐明 并应提交缔约方的每一次会议供其核可
Accordingly, and in keeping with its principled positions on disarmament, Cuba actively participated in negotiations on the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty at the Conference on Disarmament, where it clearly stated what should be the letter and the spirit of the Treaty being negotiated.
28 因此 本着有关裁减的原则性立场 古巴在裁军谈判会议上积极参加关于 全面禁止核试验条约 的谈判 清楚阐明所谈判的条约的文字和精神
As clearly stated in the Millennium Project document, as well as in the report of the Commission for Africa, it is necessary to double the current level of resource flows to Africa if the continent is to meet the MDGs by the year 2015.
正如在千年项目文件以及在非洲委员会报告中明确指出的那样 必须成倍增加向非洲的资金流动 该大陆才能在2015年之前实现千年发展目标
As they clearly stated, the purpose of their mission to the Sudan was not to determine whether crimes of genocide may have been committed, but rather to identify what steps needed to be taken to prevent further violations of human rights and international humanitarian law.
他们明确表示 他们前往苏丹不是要确定是否曾发生过种族灭绝行为 而是要找出需要采取哪些步骤来防止进一步侵犯人权和国际人道主义法的行为
The United Nations Office of Legal Affairs had clearly stated in January 2002 that Morocco was not named as the administering Power of the Territory on the United Nations list of Non Self Governing Territories and that it therefore had no sovereignty over Western Sahara.
实际上 联合国法律事务部已在2002年1月明确指出 在联合国的非自治领土的名单上并没有将摩洛哥列为管理国 因此 它对西撒哈拉不拥有任何主权
At their sSixteenth Meeting, the Parties agreed that standard presumptions which underlie the Methyl Bromide Technical Options Committee's recommendations needed to be transparent, technically and economically justified, clearly stated in its reports, and submitted to the Parties for approval at each mMeeting of the Parties.
17 缔约方在其第十七次会议上商定 构成甲基溴技术选择委员会所作建议的依据的标准假定须具有透明度 在技术和经济上均为合理 在其报告予以中明确阐明 并将之提交每一次缔约方会议 供缔约方予以核准
In August 2005, ministers from MERCOSUR and associated countries, together with parliamentarians and civil society representatives, had adopted the Brasilia Declaration, which clearly stated that universal access to sexual and reproductive health services was essential to promote economic growth and reduce social and economic inequality.
2005年8月 来自南锥体共同市场及其联系国的部长们 同议员以及社会团体的代表们一起 通过了 巴西利亚宣言 该 宣言 明确声明 使人民普遍地获得性健康和生殖健康服务 是促进经济增长和减少社会和经济不平等的基本条件
I remember it clearly.
我记得非常清楚
Eighteen minutes, clearly impossible.
笑声 十八分钟 很明显不可能
Express your idea clearly.
把你的想法表達清楚
He was clearly embarrassed.
很明显 他感到不好意思
Clearly you are mistaken.
顯然的 你錯了
Please speak more clearly.
请说得更清楚些

 

Related searches : Are Clearly Stated - Stated More Clearly - He Clearly Stated - Was Clearly Stated - Stated - Stated Herein - Stated Differently - Stated Objectives - You Stated - Not Stated - Above Stated - Was Stated