Translation of "clinical drug development" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, advances in our understanding of disease are boosting the efficiency of the drug development process, making it possible to bring new innovations to market faster. For example, genetic testing is being used to pre select participants for clinical trials, cutting recruitment times. | 此外 我们对疾病的理解的进步正在提高药物研发过程的效率 从而有望加快新创新的上市 比如 基因测试被用在临床试验候选参与者身上以缩短招募时间 用这种方法 研究可以在三周之内开始 而标准临床试验的准备过程平均长达34周 此外 我们现在可以更快地分析数据 更准确地决定剂量 临床试验时间也大幅缩短了 |
| That is where biomarkers make a difference. They can help drug makers to design clinical studies that will show a high relative treatment difference between the drug and whatever it is being compared to (often a placebo, but sometimes another treatment). | 这时 生物指标的威力就显现出来了 利用生物指标 制药公司所设计的临床研究可以显示出试验药物和对比疗法 通常是无效对照剂 但有时也会是另一种疗法 之间的高度 相对疗法区别 |
| 45 14 The role of alternative development in drug control and development cooperation | 2002 13 采取行动促进有效预防犯罪 |
| Just months ago, a clinical trial in London that saw the first use of a drug in humans resulted in six healthy subjects becoming violently ill. Two of the volunteers nearly died. | 仅仅在几个月前 在伦敦的一项临床试验中 首次服用一种药物导致六名人体实验对象身患重病 两名志愿者死亡 这些志愿者得到了几千美元来参与这一实验 |
| Mainstreaming drug control objectives into development programmes was crucial. | 将毒品管制目标纳入发展方案主流活动之中也是十分关键的 |
| Rural development was then an antidote to drug cultivation, and drug prevention an important means of containing HIV AIDS. | 农村发展是对抗毒品种植的方法 正如药物预防是控制艾滋病毒 艾滋病的重要手段 |
| We are likely to achieve the United Nations Millennium Development Goal of cutting TB prevalence and mortality in half by 2015, from 1990 levels. At least a dozen new vaccines and drug candidates are in clinical trials, and the World Health Organization has endorsed a new diagnostic test called the GeneXpert. | 柏林 这个十年是肺结核斗争大有进展的十年 我们也许可以达到2015年将肺结核感染率和死亡率在1990年水平的基础上下降一半的联合国千年发展目标 至少十几种新疫苗和药物候选已进入临床试验 世界卫生组织也支持一项被称为GeneXpert的新诊断测试 |
| Specialist in clinical psychology, 1989 | 临床心理学专家 1989年 |
| Second, improvement of drug development requires more transparency from the regulatory bodies. At present, a new drug s producer prepares the entire dossier presented to the regulatory authority for approval in the interests of the public, at least one of the clinical trials should be carried out by an independent non profit organization. | 其次 药物研发的进步需要监管部门更大的透明度 目前 一种新药的所有相关文件都由其生产商呈交监管当局审批 鉴于公众利益 至少一种临床试验应该由独立的非营利组织来进行 另外 只有监管者能审阅高度机密的相关资料 令人无法接受的是自愿参加临床试验的病人及其代表却无权查阅这些数据 没有他们也就不会有这些数据 |
| The Section also participated in various meetings related to global crime and drug trends and the development of drug and crime indices. | 该科还参加了与全球犯罪和毒品趋势及拟订毒品和犯罪指数有关的各种会议 |
| In March 2001, the United States Food and Drug Administration (FDA) allowed the biotech firm NitroMed to proceed with a full scale clinical trial of what has been touted as the first ethnic drug. The trial itself was the first ever conducted exclusively in black men and women suffering from heart failure. | 但是大门毕竟已经敞开 这是研究策略概念化并以种族为制药基础迈出的第一步 接下来的进展也不会等待太久 2001年3月 美国食品药品管理局 FDA 允许NitroMed生物技术公司进行大规模临床试验 该研究被誉为 首次种族药品的尝试 这是针对 患有心脏病的黑人男女 所进行的专门试验 |
| And there are many clinical trials. | 现在有很多临床研究 |
| As a result, since these combinations of drugs were introduced, at least three million years of life have been saved in the United States alone. We now have more than two dozen approved anti HIV drugs and drug combinations, and a robust pipeline of next generation drugs in various stages of development and clinical testing. | 此外 给感染HIV病毒的孕妇和新生儿服用抗逆转录病毒药物后 在预防母婴传染HIV病毒方面取得了巨大的成功 其结果是 自从这些合成药物被引入以来 单单在美国就已经至少挽救了累计三百万年的生命 现在我们已经有了超过二十四中被认可的抗HIV药物和合成药物 并且还有源源不断的处于研发和临床试验等各种不同阶段的下一代药物 |
| It can also be not for profit drug development agencies, for example. | 也可以是非营利性药品开发代理商 等等 |
| Could we take this precious and rare cancerous material from this chest tube and drive it across town and put it into mice and try to do a clinical trial and stage it with a prototype drug? | 我们是否可以把他稀有的 拥有癌症的排泄物 从细管里拿出来 送到城的另一边 注入到老鼠身上 通过临床试验 做成药物初本 |
| Strengthening alternative development as an important drug control strategy and establishing alternative development as a cross cutting issue | 作为一项重要药物管制战略加强替代发展并将替代发展问题确定为 |
| And really this is the fourth of these molecules to kind of graduate from our little pipeline of drug discovery, two of which a topical drug for lymphoma of the skin, an oral substance for the treatment of multiple myeloma will actually come to the bedside for first clinical trial in July of this year. | 这真的是第四种分子 从我们小小的药物发现管道里毕业 其它两种 一种是常用药 用于治疗皮肤癌 另一种是治疗几种骨髓癌的口服药 将很快来到床边 今年7月进入初期临床试验 |
| And this is a serious clinical problem. | 这可是个严重的临床问题 |
| So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo. | 临床试验已经做了 我们参与了其中一部分 在基本的临床试验中 关键的一个试验我们叫它第三阶段 我们拒绝使用安慰剂 |
| E. Action Plan on Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development | E. 铲除非法药物作物和替代发展行动计划 |
| Work will continue on the development of indexes on drugs and crime, including the global illicit drug index initiated in 2005 (see World Drug Report 2005). | 还将继续编拟关于毒品和犯罪问题的指数 包括2005年开始编拟的全球非法药物指数 见2005年 世界毒品问题报告 |
| Much of the current debate centers on whether race should be a criterion for inclusion in clinical trials and, by extension, whether drug labeling should mention race specifically. Although the issues are complicated, the solution is simple follow the data. | 目前争论的核心问题是种族是否应当被纳入临床试验的标准 以及推而广之 药品标签是否应该特别提到种族问题 这一复杂问题的解决办法其实非常简单 那就是让数据说话 |
| Now I want to tell you a couple of short stories about how we're using this, both at the scientific, clinical and pre clinical levels. | 现在我想告诉你一些小故事 关于我们怎么利用这技术的, 在科学 临床阶段和临床前阶段的研究 |
| Two important new research initiatives were launched during the period an investigation into the value of illicit drug markets and the development of a global illicit drug index. | 5. 在这一期间提出了两个新的重大研究举措 对非法药物市场的价值展开调查并拟订全球非法药物指数 |
| The probability that a drug entering clinical trials will gain approval from the US Food and Drug Administration has dropped from 23.9 in 1997 to 10.4 today. While the first recombinant insulin in the 1980 s took less than a decade from testing to approval, monoclonal antibodies and gene therapy took more than 20 years to reach the same milestone. | 这一现象的根源在于药品失败率极高以及技术周期极长 进入临床试验的药品获得美国食品和药品监督局 Food and Drug Administration 批准的概率从1997年的23.9 下降至如今的10.4 20世纪80年代 第一个合成胰岛素花了不到十年的时间走完了从测试到批准的过程 但单株抗体和基因疗法却用了20多年才抵达了同样的目的地 |
| Following this revelation, a British research team reported a clinical trial that they had carried out more than a decade earlier. Their study had found a higher death rate among patients receiving a new anti arrhythmic drug than among those receiving a placebo. | 这项研究公布后 一个英国研究小组报告了他们在十多年前进行的一项临床试验 他们的研究已经发现服用新型抗心律失常药物患者的死亡率比服用安慰剂的对照组患者更高 他们解释之所以没有公布这项结果 是因为出于商业方面的原因已经放弃了药品的开发 但现在回想起来 他们意识到自己的结果 本来可以就即将发生的问题提供早期的预警信号 |
| And if you look at the drug development 10 years ago and now, what has happened? | 要是你看看10年前以及现在的药物发展 发生了什么 |
| The clinical implication, it comes from the domain of autism. | 临床上 它的应用来源于自闭症的研究 |
| They've got great potential but haven't yet entered clinical trials. | 他们有很大的潜力 但是还没有进入临床试验阶段 |
| home treatment of patients who do not need clinical treatment, | (e) 对无需临床治疗的患者进行家庭治疗 |
| (c) Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development | (c) 开展国际合作根除非法药物作物和促进替代发展行动计划 |
| The cultivation of illicit drug crops remains a serious impediment to the sustainable development of some countries. | 119. 非法毒品作物的种植仍然严重阻碍一些国家的可持续发展 |
| (iii) Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development | ㈢ 开展国际合作根除非法药物作物和促进替代发展行动计划 |
| Calls upon Member States and international development organizations and institutions to take into consideration the negative impact of illicit drug crop cultivation on development efforts, social and political stability and the security situation and therefore to integrate drug issues into their work in relevant sectors in order to mainstream drug related efforts and to improve the coordination of their work, thereby making alternative development a cross cutting issue | 1. 吁请会员国和国际发展组织与机构考虑到非法药用作物种植对发展努力 社会和政治稳定及安全局势的负面影响 因此 需将毒品问题纳入其相关部门的工作中 以便使与毒品问题相关的努力成为主流工作的一部分 并改进工作上的协调 从而使替代发展成为一项贯穿各方面的议题 |
| We now have a great clinical guidance out on the Net. | 我们现在在网上有一个很好的临床指导书 |
| Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State. | 我是个临床心理学家 在纽约州获得执照 |
| And there's a wide clinical trial of this tissue now pending. | 而且 一个更大规模的临床试验将要进行 |
| Or that could be good clinical targets for treating brain disorders. | 或者它们会成为临床上很好的 治疗脑部疾病的新目标 |
| We're in clinical trials, we've got five of them on people. | 我们开始了临床实验 安装了5个义肢在人身上 |
| A clinical center is an institution of a second referral level. | 临床中心是二级推荐机构 |
| Access to the public hospital system is based on clinical need. | 在公立医院系统接受治疗依病情而定 |
| Drug trial volunteers should not accept this abuse of their participation in research. Failing to publish the results of clinical trials is a betrayal of the implicit trust that they have placed in researchers to use their contribution to increase and improve the stock of scientific knowledge. | 换句话说 研究成果曝光不足导致药物研发过程具有内生的低效性 但即便我们可以容忍浪费 也无法容忍对患者造成本可以避免的危害性 药物试验志愿者不应接受这种对其参与研究成果的滥用 不公布临床试验结果违反了他们对研究者隐含的信任 他们本以为研究人员会用他们的贡献来增加并改善科学知识的存量 |
| Well, here I can't help but think of the groundbreaking clinical trials recently conducted at East Carolina University that showed that online games can outperform pharmaceuticals for treating clinical anxiety and depression. | 的确 我在这里还是帮不上忙但是想想 近来被东卡罗来纳州立大学 进行的一些有突破的临床试验表明 网络游戏可以更有效地超过 药物对焦虑和忧郁症的临床治疗 |
| We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease. | 我们现在已完成动物实验 用了4个动物模本 |
| So, we couldn't run a clinical trial, we couldn't figure it out. | 因此 虽然我们不能通过临床试验来得出结论 |
Related searches : Clinical Drug - Clinical Development - Drug Development - Enter Clinical Development - In Clinical Development - Clinical Development Program - Clinical Development Plan - Early Clinical Development - Clinical Development Services - Drug Product Development - Drug Development Services - Drug Development Company - Pharmaceutical Drug Development - Drug Development Process