Translation of "drug development" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 45 14 The role of alternative development in drug control and development cooperation | 2002 13 采取行动促进有效预防犯罪 |
| Mainstreaming drug control objectives into development programmes was crucial. | 将毒品管制目标纳入发展方案主流活动之中也是十分关键的 |
| Rural development was then an antidote to drug cultivation, and drug prevention an important means of containing HIV AIDS. | 农村发展是对抗毒品种植的方法 正如药物预防是控制艾滋病毒 艾滋病的重要手段 |
| The Section also participated in various meetings related to global crime and drug trends and the development of drug and crime indices. | 该科还参加了与全球犯罪和毒品趋势及拟订毒品和犯罪指数有关的各种会议 |
| It can also be not for profit drug development agencies, for example. | 也可以是非营利性药品开发代理商 等等 |
| Strengthening alternative development as an important drug control strategy and establishing alternative development as a cross cutting issue | 作为一项重要药物管制战略加强替代发展并将替代发展问题确定为 |
| E. Action Plan on Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development | E. 铲除非法药物作物和替代发展行动计划 |
| Work will continue on the development of indexes on drugs and crime, including the global illicit drug index initiated in 2005 (see World Drug Report 2005). | 还将继续编拟关于毒品和犯罪问题的指数 包括2005年开始编拟的全球非法药物指数 见2005年 世界毒品问题报告 |
| Two important new research initiatives were launched during the period an investigation into the value of illicit drug markets and the development of a global illicit drug index. | 5. 在这一期间提出了两个新的重大研究举措 对非法药物市场的价值展开调查并拟订全球非法药物指数 |
| And if you look at the drug development 10 years ago and now, what has happened? | 要是你看看10年前以及现在的药物发展 发生了什么 |
| (c) Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development | (c) 开展国际合作根除非法药物作物和促进替代发展行动计划 |
| The cultivation of illicit drug crops remains a serious impediment to the sustainable development of some countries. | 119. 非法毒品作物的种植仍然严重阻碍一些国家的可持续发展 |
| (iii) Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development | ㈢ 开展国际合作根除非法药物作物和促进替代发展行动计划 |
| Calls upon Member States and international development organizations and institutions to take into consideration the negative impact of illicit drug crop cultivation on development efforts, social and political stability and the security situation and therefore to integrate drug issues into their work in relevant sectors in order to mainstream drug related efforts and to improve the coordination of their work, thereby making alternative development a cross cutting issue | 1. 吁请会员国和国际发展组织与机构考虑到非法药用作物种植对发展努力 社会和政治稳定及安全局势的负面影响 因此 需将毒品问题纳入其相关部门的工作中 以便使与毒品问题相关的努力成为主流工作的一部分 并改进工作上的协调 从而使替代发展成为一项贯穿各方面的议题 |
| (c) Report of the Executive Director on the world drug problem Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development (E CN.7 2005 2 Add.2) | (c) 执行主任关于世界毒品问题的报告 开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划 E CN.7 2005 2 Add.2 |
| Aware of the dangers of drug abuse, its effects on the freedom and development of youth, who are the most precious asset of the world, and the negative health and social consequences of drug abuse, | 认识到药物滥用的危险 其对于作为世界最宝贵的资产的青年人的自由和发展所带来的影响以及药物滥用在健康和社会方面的负面影响 |
| Concern was expressed that in some cases farmers might continue to cultivate illicit drug crops while receiving alternative development assistance. | 76. 与会者关切地注意到 在有些情况下 农民可能一方面继续种植非法药物作物另一方面又得到替代发展援助 |
| Concern was expressed that, in some cases farmers might continue to cultivate illicit drug crops while receiving alternative development assistance. | 21. 与会者关切地注意到 在有些情况下 农民可能一方面继续种植非法药物作物另一方面又得到替代发展援助 |
| Emphasis is given to ensuring that scientific findings are used effectively in the development of drug control strategy and policy. | 重点是确保科学调查结果有效地用于制订药物管制战略和政策 |
| 20. Calls upon the United Nations system and other development partners to provide assistance, as appropriate, to the African Union and African Governments in the fight against the scourge of illicit drug trafficking and drug abuse | 20. 吁请联合国系统和其他发展伙伴酌情援助非洲联盟和非洲各国政府打击非法贩毒和药物滥用的祸害 |
| Deeply concerned at the dangers of drug abuse, its effects on the freedom and development of youth, who are the most precious asset of the world, and the negative health and social consequences of drug abuse, | 深切关注药物滥用的危险 其对于作为世界最宝贵的资产的青年人的自由和发展所带来的影响以及药物滥用在健康和社会方面的负面影响 |
| Ideally, resources needed to build drug and crime control capacity should become a designated component within the development framework for Africa. | 在理想情况下 用来发展毒品和犯罪的控制能力所需要的资源应当成为非洲发展框架中的一个指定的部分 |
| 14. Calls upon States, the international community, international organizations, regional organizations, international financial institutions and regional development banks to support the implementation of the Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development by States affected by illicit crop cultivation to enable them to apply fully measures for drug eradication and sustainable alternative development | 14. 吁请各国 国际社会 国际组织 区域组织 国际金融机构和区域开发银行支持受非法作物种植影响的国家实施 开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划 使它们得以充分运用根除毒品和可持续替代发展的措施 |
| Support was also expressed for the regional meetings of heads of national drug law enforcement agencies and the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East, as they contributed to the development of strategies against illicit drug trafficking and the strengthening of contacts and cooperation within regions. | 还对国家麻醉品法执行机构负责官员各区域会议以及近东和中东非法药物贩运及有关事项小组委员会表示支持 这些会议对制定打击非法药物贩运的战略和加强各区域内的联系及合作作出了贡献 |
| (d) Development of a training curriculum for government agencies in the collection of information required by international instruments (drug and crime conventions) | (d) 制定政府机构如何收集国际文书 毒品和犯罪问题公约 要求的信息的培训课程 |
| Illicit drug trafficking, organized crime and terrorism were also dysfunctions associated with globalization that hindered democratic governance and social and economic development. | 全球化的其他机能障碍 非法贩运毒品 有组织犯罪和恐怖主义都会损害到民主施政和一个国家的社会经济发展 |
| One is the cost of new drugs. Development costs of 800 million are not unusual for a drug, and we can expect to see more of a new type of drug biopharmaceuticals made from living cells which cost even more. | 对病人实施昂贵的几乎无效的治疗的另一个原因是 医生和医院的薪水支付系统 美国山间 (Intermountain Healthcare) 一个在犹他州和爱达荷州医院组成的网络 改善了早产儿的治疗 它缩短了他们在重症监护的时间 从而削减他们的治疗费用 但是 由于医院每提供一个服务都要付费 并且更周到的看护意味着婴儿需要更少的服务 这项改变每年花费医院网络32万9千美元 |
| Urges Member States and international organizations, such as drug control agencies, development organizations and international financial institutions, to foster a strong political commitment to alternative development programmes, including preventive alternative development, and to provide greater support for them | 2. 促请会员国和国际组织 例如药物管制机构 发展组织和国际金融机构 坚定对替代发展方案 包括对预防性替代发展的坚定政治承诺 并为这类方案提供更多的支持 |
| National drug control strategies are essential to ensuring the planning and coordination of drug control policies and activities, including interaction among law enforcement, health, education, economic development and other sectors, as well as to promoting a balanced approach between demand and supply reduction. | a 至少对两年期报告调查表某一部分作了答复的国家 |
| Bearing in mind that the sustainable elimination of illicit drug crop cultivation and illicit drug production requires an integrated approach involving alternative development and interdiction and law enforcement measures, in compliance with human rights obligations, and that those measures must be well balanced, must be applied in the appropriate sequence and must be well coordinated with other development measures, | 铭记为了将非法药物作用种植和非法药物生产的根除工作持续进行下去必须根据人权义务采取一种涉及替代发展 缉毒和执法措施的综合性做法 这些措施必须平衡兼顾 必须有序实施 而且必须与其他发展措施协调一致 |
| In June 2005, the Office published a major study, entitled Crime and Development in Africa, which covers the illicit drug market on that continent. | 2005年6月 办事处发表了一份题为 非洲的犯罪与发展 的重要研究报告 该报告论及非洲大陆的非法药物市场问题 |
| (e) Governments could and should support community capacity building through the development and dissemination of information on drug abuse trends and on best practices | (e) 各国政府能够而且应当通过编制和传播有关药物滥用趋势和最佳做法的信息 支持社区能力建设 |
| (e) Tools for policy and programme development and practical guides for practitioners on drug abuse and crime prevention, treatment and rehabilitation published and disseminated | (e) 印发有关政策和方案制订工具以及药物滥用和犯罪预防 治疗和康复方面从业人员的实用指南 |
| Emphasizing the primary importance of international cooperation in combating drug trafficking and drug abuse, | 强调在打击药物贩运和药物滥用中开展国际合作至关重要 |
| International drug control | 国际药物管制 |
| International drug control. | 107. 国际药物管制 |
| International drug control | 6. 国际药物管制 |
| Intravenous drug users | 静脉注射吸毒者 |
| Drug demand reduction | 5. 减少毒品需求 |
| Drug demand reduction | A. 减少毒品需求 |
| International drug control | 108. 国际药物管制 |
| Female drug addicts | 女性吸毒者 |
| International drug control. | 109. 国际药物管制 |
| And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug. | 接下来是达菲 你们很可能已经听说过这种药品 由Hoffmann La Roche研制的专利药品 |
| Calls upon the United Nations Office on Drugs and Crime to identify means to strengthen its capacity in alternative development, including preventive alternative development, in order to provide leadership and technical guidance to States and relevant institutions, to play a major role in the analytical assessment of drug problems, to act as a coordinating body for activities related to drug control | 11. 吁请联合国毒品和犯罪问题办事处查明加强其在包括预防性替代发展在内的替代发展方面的能力的手段 以便向各国和其他有关机构提供引导和技术指导 在毒品问题的分析性评估方面发挥主要作用 在有关药物管制的活动方面担任协调机构 |
Related searches : Drug Product Development - Drug Development Services - Drug Development Company - Drug Development Process - Clinical Drug Development - Drug Development Pipeline - Drug Development Industry - Drug Development Program - Drug-drug Interaction - Drug-drug Interaction Study - Active Drug