Translation of "close end funds" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Close - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The vacation is close to an end. | 假期快要结束了 |
| These circumstances required close management of expenditures in relation to total funds available. | 这些情况要求顾及可用资金总额 仔细管理各项开支 |
| Close management was required to ensure that expenditures remained within total funds available. | 需要仔细加以管理 以确保开支在可用资金总额范围之内 |
| So this is how they come out close to the end. | 所以这是最后他们的结果 |
| Funds are sought in close cooperation and coordination with the GM and the Global Environment Facility (GEF). | 13. 与全球机制和全球环境基金密切合作和协调设法筹资 |
| Close coordination between the authorities in States where charitable funds originate and those where the projects are carried out is also a useful way to limit the misdirection of funds. | 慈善资金产生国的当局与项目实施国的当局进行密切协调 也是限制基金流入错误渠道的有益途径 |
| Finally, the end of the UNMISET mandate brought the serious crimes process to a close. | 49. 最后 由于东帝汶支助团任务的结束 惩治严重罪行的进程也告结束 |
| The Global Renewable Energy Fund of Funds should help close the financing gap for developing renewable energy markets and services worldwide. | 全球可再生能源基金宝可帮助填补开发全世界可再生能源市场和服务的资金缺口 |
| At a time when inflation is already close to 2 or higher, depending on how it is measured, the real federal funds rate would be at zero at the end of 2015. Instead of ensuring price stability, monetary policy would be feeding a further increase in the inflation rate. | 据我判断 这样的利率太低了 通胀已经接近甚至超出2 取决于不同的度量方法 因此2015年底实际联邦基金利率将为零 货币政策将无法确保价格稳定 反而会导致通胀率的进一步上升 |
| The evaluation shall be conducted in close cooperation with the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies so as to maximize the use of internal resources and to make sure that at the end of the project, staff have acquired an extensive knowledge of the proposed solutions. | 13. 评价工作将同联合国及其各基金 方案和专门机构密切合作进行 以期最大限度地使用内部资源 并确保在项目完成之时 工作人员能够对拟议的解决办法有广泛的了解 |
| The level of funds not justified by implementing partners at year's end therefore improved, but nevertheless remained high. | 119. 因此 年终执行伙伴没有证明理由的资金数额有所改善 但是仍然很高 |
| The level of funds not justified by implementing partners at year's end therefore improved, but still remained high. | 119. 因此 年终执行伙伴没有证明理由的资金数额有所改善 但是仍然很高 |
| Encourages all United Nations entities, funds and agencies to work in close cooperation with national institutions in the promotion and protection of human rights | 21. 鼓励联合国各实体 基金和机构在促进和保护人权方面与国家机构密切合作 |
| 18. Encourages all United Nations entities, funds and agencies to work in close cooperation with national institutions in the promotion and protection of human rights | 18. 鼓励联合国各实体 基金和机构在促进和保护人权方面与国家机构密切合作 |
| 21. Encourages all United Nations entities, funds and agencies to work in close cooperation with national institutions in the promotion and protection of human rights | 21. 鼓励联合国各实体 基金和机构在促进和保护人权方面与国家机构密切合作 |
| At the end of the financial year 2003 2004, the approved funds for SDS were committed, with 9,033 remaining unspent. | 6. 2003 2004年财政年底 核可的战略部署储存所需资金已经承付 仍有9 033美元未用 |
| The funds are transferred only if the commission so decides and their end use is monitored through local banking structures. | 只有经委员会决定并且通过地方银行机构对最终用途进行监督 资金才可以转入 |
| In a hundred years, subdivisions that simply end up too close to water or too far from transit won't be viable. | 在一百年后, 离得水太近的小区域 或者是离得公共交通太远的小区域都不能发展下去. |
| (c) Lift local curfews, end road closures and close checkpoints and allow free access to schools, hospitals and places of work | (c) 取消在当地实施宵禁 道路封锁和关闭检查站 允许自由进入学校 医院和工作场所 |
| The World Food Programme (WFP) continued its food for work programme, but plans to close its office by the end of June. | 世界粮食计划署 粮食计划署 继续开展以工换粮方案 但计划于6月底关闭其办事处 |
| Any unspent funds will therefore revert to regular resources at the end of the biennium, in accordance with the UNICEF financial rules. | 根据儿童基金会财务细则 任何未使用经费将在两年期末重新计入经常资源 |
| Well, along comes Benjamin Franklin, and he comes close to convulsing himself with a bolt of electricity off the end of his kite. | 这时出现了本杰明.富兰克林 通过风筝电流 他几乎诱发自己抽搐 这是通过风筝传导的雷电电流 |
| To that end, the value of close cooperation and information sharing among the 1267 Committee, the 1566 working group, and the CTC was underlined. | 为此 人们强调第1267号决议所设委员会 第1566号决议所设工作组和反恐委员会之间要密切进行合作和交流信息 |
| In terms of the utilization of funds, by the end of September 2005, 20 per cent of the programme for Vienna had been implemented. | 在资金使用方面 截至2005年9月底 维也纳方案已实施20 |
| However, funding is available only until the end of 2005 and new funds are urgently required in order to complete the programme beyond then. | 然而 资金仅够用到2005年底 迫切需要新的供资才能在此后完成该方案 |
| In addition to reducing debt, Chile used its additional revenues to increase the resources of two fiscal funds when the recession began, there were more than 22 billion in assets in both funds. Despite imprudent fiscal management, Venezuela, too, maintained considerable resources in specific funds ( 11 billion at the end of 2008). | 除减少债务外 智利还利用这笔额外收入补充了两项财政基金的资源 衰退开始时 这两项基金总额累计超过220亿美元 尽管其财政管理失之草率 但委内瑞拉也在指定基金中累积了可观的资源 到2008年底为110亿美元 厄瓜多尔和哥伦比亚则恰恰相反 分别于2005和2008年取消了稳定基金配置 |
| UNFPA was able to close its accounts and publish a set of financial statements for the 2004 financial year by the end of May 2005. | 人口基金在2005年5月底之前结清了2004年财政年度的各项账目并发表了一系列财务报表 |
| Towards the end of the year, we were close to meeting them for food, nutrition and health services, though not for water, sanitation or shelter. | 但该年年底 我们在粮食 营养和保健服务方面正接近于达到这些标准 尽管在用水 卫生设施或住所方面没有达到这些标准 |
| Regarding funding for the end user sector, no additional funds had been allocated as national phase out agreements had been assumed to cover all costs. | 关于终端 用户部门的资金问题 没有增加任何拨款 因为国家逐步淘汰协议没有对终端用户部门或社会经济问题作出任何规定 |
| The 2004 year end cash balance (excluding 286 million in trust funds for procurement services and other activities) was 1,047 million, compared to 672 million in 2003. | 208. 2004年底的现金余额 不含信托基金中用于采购等活动的2.86亿美元 为10.47亿美元 2003年底为6.72亿美元 |
| Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds | 业务基金 开发计划署和开发计划署信托基金 |
| So she stayed close to the maidens of Boaz, to glean to the end of barley harvest and of wheat harvest and she lived with her mother in law. | 於是 路 得 與波阿斯 的 使女 常在 一 處 拾取 麥穗 直 到 收完 了 大麥和 小麥 路得 仍 與 婆婆 同住 |
| So she stayed close to the maidens of Boaz, to glean to the end of barley harvest and of wheat harvest and she lived with her mother in law. | 於 是 路 得 與 波 阿 斯 的 使 女 常 在 一 處 拾 取 麥 穗 直 到 收 完 了 大 麥 和 小 麥 路 得 仍 與 婆 婆 同 住 |
| I know they were close, but not that close. | 笑声 我知道他们很接近 但是没想到那么接近 |
| The Committee welcomes the close collaboration of UNICEF with other funds and programmes, as recommended by the Advisory Committee in its report on the biennial support budget for 2004 2005 (E ICEF 2003 AB L.15). | 委员会欣见儿童基金会按照咨询委员会在其关于2004 2005两年期支助预算的报告 E ICEF 2003 AB L.15 中所提建议 与其他基金和方案开展密切协作 |
| UNOPS continues to work with the United Nations and other funds and programmes in reviewing the funding mechanism for its liability for end of service and post retirement benefits. | 项目厅继续与联合国和其他基金及方案合作 审查服务终了和退休后津贴负债的筹资机制 |
| Close. | 接近了 |
| To this end, in the context of the above mentioned measure, the General Secretariat for Gender Equality appropriates funds of 30 million Euro for promoting 4,785 unemployed women into employment. | 2000年 |
| So, let me close Let me close with my two aphorisms. | 让我以 掌声 让我以这两句警语作为结束 |
| Close all open page handles, and close the input PDF document. | Close all open page handles, and close the input PDF document. |
| UNFPA will continue to work with the United Nations and with other funds and programmes in reviewing the funding mechanism for its liability for end of service and post retirement benefits. | 人口基金将继续同联合国和其他基金和方案一起工作 审查其应偿付服务终了津贴和退休津贴的筹资机制 |
| Funds | 条例6 基金 |
| Article 37 During the reporting period, the Company shall make disclosure of information on the promotion and establishment of funds, and make disclosure of the name of funds set up during the reporting period by fund category (like open end equity fund, hybrid fund, bond fund, money market fund and guaranteed fund, etc.). | 第三十七 条 公司 应 披露 报告 期 内 基金 发起 成立 情况 按 基金 种类 如 开放式 股票 型 基金 混合型 基金 债券 型 基金 货币 市场 基金 和 保本 基金 等 披露 报告 期 内 发起 基金 的 名称 发起 成立 基本 及 相关 情况 |
| 22. Encourages all United Nations entities, funds and agencies to work in close cooperation with national institutions in the promotion and protection of human rights, and in this regard welcomes efforts made through the action 2 initiative of the Secretary General | 22. 鼓励联合国各实体 基金和机构在促进和保护人权方面与国家机构密切合作 在这方面 欢迎通过秘书长行动2倡议所作的努力 |
| Encourages all United Nations entities, funds and agencies to work in close cooperation with national institutions in the promotion and protection of human rights, and in this regard welcomes efforts made through the action 2 initiative of the Secretary General | 22. 鼓励联合国各实体 基金和机构在促进和保护人权方面与国家机构密切合作 在这方面 欢迎通过秘书长行动2倡议所作的努力 |
Related searches : Closed-end Funds - Period-end Close - Month End Close - Year End Close - Open-end Mutual Funds - Closed-end Mutual Funds - Funds - Funds Of Funds - Close To Close - End - End-2-end - End-to-end - Marketing Funds