Translation of "closed end mutual funds" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In December 1997, amendments were made to the 1996 mutual funds act to enhance regulation of mutual funds. | 1997年12月对1996年互助基金法作了修订,以加强对互助基金的管制 |
Fundline includes portfolio investment funds, private equity funds and companies, venture capital funds, mutual funds and other equity vehicles. | Fundline涵盖证券投资基金 私营股本基金和公司 风险资本基金 互助基金和其他股本办法 |
Under the Law there are closed and open pension funds. | 根据该法 有封闭式和开放式养恤金基金 |
Anguilla's Mutual Funds Act 2004 provides for the regulation, authorization and control of mutual funds and their managers and administrators carrying on business in or from within Anguilla. | 35. 安圭拉的2004年共同基金法 规定如何对在安圭拉或从安圭拉经营业务的共同基金及其管理人和行政人员行使管理 授权和控制 |
The types of mutual funds envisaged are private, professional and public. | 设想的共同基金的类型是私人 专业的和公开的 |
These external flows went directly to domestic stock markets through pension funds, mutual funds and other investment vehicles. | 这些外部资金流量通过养恤基金 互助基金和其他投资手段直接进入国内证券市场 |
(c) The following 10 trust funds were closed during the same period | c) 下列10个信托基金在同一期间结束 |
A total of 52 trust funds and 49 sub trust funds were established during the biennium 1996 1997, whereas 12 trust funds and 9 sub trust funds were closed. | 믹뷰폠뛮ꎬ12퓂31죕 573 378 16 11 443 336 81 76 9 7 (6) 4 81 41 1 1 198 853 |
Other complementary sources of equity capital may include investment funds and other so called institutional investors such as insurance companies, mutual funds or pension funds. | 10. 股份资本的其他补充来源可包括投资资金和其他所谓的 quot 机构投资者 quot 如保险公司 共同投资基金或养恤基金 |
Projects are closed financially at the end of the subsequent year. | 在第二年年底结清了项目的财务事项 |
The Chairperson closed the session at the end of its 14th meeting. | 122. 主席在第14次会议结束时宣布本届会议闭幕 |
4. Other capital providers Capital providers other than commercial banks and international financial institutions may include institutional investors such as insurance companies, mutual funds, pension funds or investment funds. | 22. 除商业银行和国际金融机构以外的资本提供者还可包括 quot 机构投资者 quot 如保险公司 共同投资基金 养恤基金 或投资基金 |
CARE Italia has ceased operations and closed officially at the end of June 1996. | 意大利援外社已停止工作 于1996年6月底正式关闭 |
(e) Strengthen international cooperation and mutual assistance to end impunity for crimes against children | (e) 加强国际合作和互助以终止对侵害儿童罪行有罪不罚的现象 |
(e) Encourage the establishment of global regional mutual funds to minimize risks associated with a single country fund. | (e) 鼓励建立全球性和区域性共同基金,以尽量减少与单个国家基金有关的风险 |
(e) To strengthen international cooperation and mutual assistance to end impunity for crimes against children | (e) 加强国际合作和互助以终止侵害儿童罪行有罪不罚的现象 |
In addition, Bermuda is developing its trust business and the provision of services for mutual funds and asset managers. | 此外 百慕大还在发展信托业务 并向共同基金和资产管理人提供服务 |
These funds are to philanthropy what venture capital, private equity, and eventually mutual funds are to investing, but with a twist because often a community forms around these funds, as it has at Acumen and other places. | 这些基金对于慈善行业的意义 就有如投资基金 私人投资以及共同资金 对投资行业的意义 但这里有一个非常巧妙的地方 因为很多时候社区就是围绕着这些基金形成的 这样的事情已经在 Acumen以及其他地方发生了 |
20. A consolidated summary of the 189 general trust funds under the direct responsibility of the Secretary General is included in statement IX. In the biennium 1996 1997, 26 general trust funds were established and 10 funds were closed. | 20. 表九综合列出秘书长直接负责的189个普通信托基金的情况 1996 1997两年期内设立了26个普通信托基金,关闭了10个基金 |
Only persons who are employees of the founders of pension funds may be participants of pension plans of the closed pension fund. | 只有养恤金基金创始人的雇员方可参与封闭式养恤金基金的养恤金计划 |
It is noted that the reliability requirement originated from language in laws relating to the closed and heavily regulated area of funds transfer. | 15. 据指出 可靠性要求取之于有关资金划拨这一监管严密的封闭领域的法律措词 |
At the end of each day, the Working Group will hold a closed meeting to discuss its conclusions and recommendations. | 每一天结束时 工作组将举行非公开会议讨论其结论和建议 |
However, in the interest of mutual and shared development, there must be an end to all agricultural subsidies on exports. | 但是 为了相互和共同发展 必须结束所有的农业出口补贴 |
28. The limited funds provided at the end of 1997 made it possible to utilize consultants. | 28. 1997年底提供的少数经费使得雇请顾问成为可能 |
And he said, Go thy way, Daniel for the words are closed up and sealed till the time of the end. | 他 說 但以理 阿 你 只 管 去 因為 這話 已 經隱 藏 封閉 直到 末時 |
And he said, Go thy way, Daniel for the words are closed up and sealed till the time of the end. | 他 說 但 以 理 阿 你 只 管 去 因 為 這 話 已 經 隱 藏 封 閉 直 到 末 時 |
Note that this isn' t usually necessary, as non persistent open links are automatically closed at the end of the script's execution. | Note that this isn't usually necessary, as non persistent open links are automatically closed at the end of the script's execution. |
The roll of voters entitled to participate in the referendums shall be closed before the end of the year preceding the referendum. | 在投票前一年年底前应确定有资格参与投票的选民名单 |
First, the financial sector, which accounted for the bulk of private short term debt (82 per cent or 26 billion at end 1997) was restructured, with many insolvent institutions closed (56 of 58 finance companies were closed). | 第一,改组金融部门,这个部门占私人短期债务的大部分(1997年底占82 ,即260亿美元) 许多无偿付能力的机构倒闭(58间金融公司有56间倒闭) |
Countries that had paid their assessed contributions in full and on time found it hard to accept the failure to reimburse funds from closed peacekeeping missions. | 16. 已按时足额缴付摊款的国家很难接受不利用已结束的维持和平行动特派团来偿还资金的做法 |
To this end it has concluded a series of cooperation agreements and legal aid and mutual assistance conventions and is negotiating others. | 为此 本国缔结了一系列合作协定以及援助和法律协助公约 并就其他合作项目进行谈判 |
At the end of 2003 all three UNHCR field offices in Croatia had closed, bringing to an end 12 years of direct field presence and demonstrating that her country had made significant progress. | 6. 2003年年底 难民专员办事处设在克罗地亚的三个外地办事处全部关闭 结束了难民专员办事处在外地为期12年的直接驻留 并且表明克罗地亚已经取得了重大进展 |
New legislation had paved the way for mutual savings and loan mechanisms targeted at women, and the country's various social funds supported entrepreneurial ventures by women. | 新的立法为针对妇女的互助储蓄和贷款机制铺平了道路 国家各社会基金为妇女创办的企业提供支助 |
26. In yet another area, the mutual funds industry remains a major growth area with fee income in 1996 again exceeding expectations by a significant margin. | 26. 在另一方面,互助基金仍为主要增长领域,1996年收费再次超过预计数额相当多 |
23. WFP closed down its office and operations in Lebanon at the end of December 1996 after achieving its mission in the country. | 23. 1996年12月底 粮食计划署完成了在黎巴嫩的任务之后关闭了驻黎巴嫩办事处 |
The level of funds not justified by implementing partners at year's end therefore improved, but nevertheless remained high. | 119. 因此 年终执行伙伴没有证明理由的资金数额有所改善 但是仍然很高 |
The level of funds not justified by implementing partners at year's end therefore improved, but still remained high. | 119. 因此 年终执行伙伴没有证明理由的资金数额有所改善 但是仍然很高 |
(d) Available funds at the end of 1997 are estimated at 380,800, including an operating reserve of 82,600. | (d) 1997쓪뗗뿉폃뿮뛮맀볆캪380 800쏀풪,쓚몬튵컱뒢놸뷰82 600쏀풪ꆣ |
Closed | 已关闭 |
Pension funds, insurance companies, and mutual funds in the US manage combined assets totaling roughly 30 trillion, and they have been struggling to find investments that match their long term obligations. Persistently low interest rates have been particularly challenging for pension funds, which face rising liabilities (calculated on a discounted basis). | 与此同时 扩大基础设施支出能够为长期机构投资者提供常常被忽视的机会 在美国 退休基金 保险公司和共同基金的资产管理总额高达30万美元 它们一直在苦苦寻找契合其长期使命的投资 持久低利率对退休基金尤其不利 它们面临着日益增加的负债 贴现值 |
It is imperative to put an end to the negative drift in mutual perceptions that is being fomented and used by extremist groups. | 极端主义团伙正煽动和利用 人们彼此看法中的消极倾向 必须遏止这种倾向 |
To that end, they had concluded bilateral agreements for cooperation in the exchange of information and in mutual legal assistance in criminal matters. | 为此目的 他们签订了一些资料交换合作双边协议和刑事事项法律互助双边协议 |
To this end, we firmly support further development of our mutual relations in all fields on both a bilateral and a multilateral basis. | 为此,我们坚决支持在双边和多边基础上进一步发展我们在所有领域的相互关系 |
Leave Closed | 保持关闭状态 |
Sunday Closed | 3. 儿童基金会大楼 |
Related searches : Closed-end Mutual Funds - Closed-end Funds - Open-end Mutual Funds - Mutual Funds - Funds Closed - Mutual Funds Industry - Retail Mutual Funds - Equity Mutual Funds - Index Mutual Funds - Mutual Bond Funds - Bond Mutual Funds - Mutual Funds Holdings - Closed-ended Funds - Closed-end Fund - Closed-end Investment