Translation of "closed ended funds" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Under the Law there are closed and open pension funds. | 根据该法 有封闭式和开放式养恤金基金 |
Schedule 5 Special programmes (including trust funds) funds available for the year ended 31 December 1997 | 뢽뇭5 쳘뇰랽낸(냼삨탅췐믹뷰) 1997쓪12퓂31죕훕쇋쓪뛈뿉 |
(c) The following 10 trust funds were closed during the same period | c) 下列10个信托基金在同一期间结束 |
A total of 52 trust funds and 49 sub trust funds were established during the biennium 1996 1997, whereas 12 trust funds and 9 sub trust funds were closed. | 믹뷰폠뛮ꎬ12퓂31죕 573 378 16 11 443 336 81 76 9 7 (6) 4 81 41 1 1 198 853 |
V. Financial statements for the biennium ended 31 December 1997 All funds | 컥. 1997쓪12퓂31죕훕쇋뗄솽쓪웚닆컱놨뇭 20 |
Schedule 6. Production and sales for the biennium ended 31 December 1997 Project funds | 뢽뇭6 1997쓪12퓂31죕훕쇋뗄솽쓪웚짺닺뫍쿺쫛 55 |
Schedule 4 Special accounts funds allocated available for the year ended 31 December 1997 | 뢽뇭4 쳘뇰헊뮧 1997쓪12퓂31죕훕쇋쓪뛈틑늦 뿉뚯폃뷰. 85 |
Schedule 6 Trust funds statement of account for the biennium ended 31 December 1997 | 附表6. 信托基金 1997年12月31日终了两年期决 |
6.2 Junior Professional Officers programme status of funds for the biennium ended 31 December 1997 | 6.2 돵벶튵죋풱랽낸ꎺ1997쓪12퓂31죕뷘횹뗄솽 |
Figure 6 Summary of trust funds income and expenditure for the biennium ended 31 December | 춼6. 12퓂31죕뷘횹뗄솽쓪웚탅췐믹뷰쫕횧볲뇭 |
Schedule 2.3. United Nations Environment Programme all funds summary cash flows for the biennium ended 31 December 1997 | 附表 2.3 联合国环境规划署方案 所有基金汇总 1997年12 月31日终了的两年期现金流量 43 |
2.2 Programme expenditure by executing agencies and by source of funds for the 12 months ended 31 December 1996 | 2.2 1996쓪12퓂31죕뷘횹뗄12룶퓂내횴탐믺릹뫍 |
Schedule 1.1 Foundation (non earmarked funds) status of allocations for the biennium ended 31 December 1997 for programme activities | 附表1.1 基金会(未指定用途资金) 1997年12月31日终了两年期方案活动的分 |
20. A consolidated summary of the 189 general trust funds under the direct responsibility of the Secretary General is included in statement IX. In the biennium 1996 1997, 26 general trust funds were established and 10 funds were closed. | 20. 表九综合列出秘书长直接负责的189个普通信托基金的情况 1996 1997两年期内设立了26个普通信托基金,关闭了10个基金 |
Our discussion on the small arms draft resolution last week clearly benefited from a more open ended exchange of views rather than closed consultations. | 我们上周举行的关于小武器问题决议草案的讨论由于采取了一种更开放的意见交流方式 而不是进行关门协商 明显更有成效 |
5.3 Trust funds established by the United Nations Development Programme biennial support budget for the biennium ended 31 December 1997 | 5.3 뾪랢볆뮮쫰짨솢뗄탅췐믹뷰ꎺ1997쓪12퓂31죕 |
Only persons who are employees of the founders of pension funds may be participants of pension plans of the closed pension fund. | 只有养恤金基金创始人的雇员方可参与封闭式养恤金基金的养恤金计划 |
5.2 Selected trust funds established by the United Nations Development Programme statement of accounts for the biennium ended 31 December 1997 | 5.2 뾪랢볆뮮쫰짨솢뗄죴룉탅췐믹뷰ꎺ1997쓪12퓂 |
Statement I Income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the year ended 31 December 1997 all funds | 1997쓪12퓂31죕훕쇋쓪뛈뗄쫕죫뫍횧돶벰ힼ놸뷰뫍믹뷰뷡폠뗄 |
Tables 1. Total new programmes funded from general resources, supplementary funds and emergency relief and rehabilitation funds approved during the biennium ended 31 December 1997 (summary by region and type of programme) | 1. 1997年12月31日终了两年期期间核可的由一般资源 补充资金以及紧急救济和重复提供经费的全部新方案(按区域和方案种类编制的汇总表) |
It is noted that the reliability requirement originated from language in laws relating to the closed and heavily regulated area of funds transfer. | 15. 据指出 可靠性要求取之于有关资金划拨这一监管严密的封闭领域的法律措词 |
Schedule 4 Programme expenditure and programme support costs by executing agencies and source of funds for the biennium ended 31 December 1997 | 附表4 1997年12月31日终了两年期按执行机构和 资金来源分列的方案支出和方案支助费用 50 |
Statement VI 2. Programme cooperation statement of approved programmes, expenditures and unspent balances for supplementary funds for the biennium ended 31 December 1997 | 报表六 2. 方案合作 1997年12月31日终了两年期由补充资 金拨供的核准方案 支出和未动用资金结余报表 65 |
Schedule 2.5 United Nations Habitat and Human Settlements Foundation all funds summary statement of cash flows for the biennium ended 31 December 1997 | 附表2.5 联合国生境和人类住区基金会全部资金汇总表 1997年12月31日终了 两年期现金流动表... 28 |
7.1 Status of sub trust funds of the funds established by the General Assembly and administered by the United Nations Development Programme schedule of income, expenditure and fund balances for the biennium ended 31 December 1997 | 7.1 평듳믡짨솢늢평뾪랢볆뮮쫰맜샭뗄듎벶탅췐믹뷰ힴ 뿶ꎺ1997쓪12퓂31죕뷘횹뗄솽쓪웚쫕죫ꆢ횧돶 |
2.3 Agency support costs and technical support services by implementing agencies and by source of funds for the 12 months ended 31 December 1996 | 2.3 1996쓪12퓂31죕뷘횹뗄12룶퓂내횴탐믺릹뫍 |
After the customary exchange of courtesies, the twenty fifth meeting of the Open ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol was declared closed at 7 p.m. | 195 在按惯例互致敬意之后 蒙特利尔议定书不限成员名额工作组第二十五次会议于下午7时宣布闭幕 |
Countries that had paid their assessed contributions in full and on time found it hard to accept the failure to reimburse funds from closed peacekeeping missions. | 16. 已按时足额缴付摊款的国家很难接受不利用已结束的维持和平行动特派团来偿还资金的做法 |
Activities related to peacekeeping operations funded by trust funds schedule of income, expenditure, reserves and fund balances for the fiscal year ended 30 June 2005 | 由信托基金提供经费的与维持和平行动有关的活动 2005年6月30日终了的财政年度收入 支出 准备金和基金余额表 (单位 千美元) |
Schedule 5 Trust Funds established by the United Nations Development Programme schedule of income, expenditure and fund balances for the biennium ended 31 December 1997 | 뢽뇭5 뾪랢볆뮮쫰짨솢뗄탅췐믹뷰ꎺ1997쓪12퓂31죕뷘횹 |
7.2 Funds established by the General Assembly and administered by the United Nations Development Programme biennial support budget for the biennium ended 31 December 1997 | 7.2 평듳믡짨솢늢평뾪랢볆뮮쫰맜샭뗄믹뷰ꎺ1997쓪 |
Contributions for the biennium ended 31 December 1997 consisted of 724,247,000 for general resources, 537,213,000 for supplementary funds and 220,034,000 for emergency relief and rehabilitation. | 1997年12月31日终了两年期收到的捐款包括一般资源724 247 000美元 补充资金 537 213 000美元以及紧急救济和重建220 034 000美元 |
Closed | 已关闭 |
Schedule 7 Funds established by the General Assembly and administered by the United Nations Development Programme statement of accounts for the biennium ended 31 December 1997 | 뢽뇭7 평듳믡짨솢늢평뾪랢볆뮮쫰맜샭뗄믹뷰ꎺ1997쓪12퓂 |
5.1 Status of sub trust funds established by the United Nations Development Programme schedule of income, expenditure and fund balances for the biennium ended 31 December 1997 | 1997쓪12퓂31죕뷘횹뗄솽쓪웚쫕죫ꆢ횧돶뫍믹 뷰폠뛮뇭 117 |
Leave Closed | 保持关闭状态 |
Sunday Closed | 3. 儿童基金会大楼 |
Closed caption | 分辨率 |
Connection closed. | 连接已关闭 |
Connection closed | 连接关闭 |
Closed figures | 闭合图形 |
CONNECTION CLOSED | 关闭的连接 |
FILE CLOSED | 关闭的文件 |
Connection closed | 连接已关闭 |
Closed Items | 已关闭项目 |
Related searches : Closed-ended Funds - Funds Closed - Closed-end Funds - Closed-end Mutual Funds - Single Ended - Ended With - Ended On - Ended In - Was Ended - Had Ended - Just Ended - Are Ended