Translation of "closer integration" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Closer integration will require joint indemnity schemes as well as regional finances. | 若要实现更为紧密的一体化 就必须建立联合赔偿制度以及区域金融体系 |
| The Territory is an associate member of CARICOM, whose goal is to promote closer political and economic integration among Caribbean States, and the Organization of Eastern Caribbean States (OECS). | 53. 该领土是加共体准成员 加共体的目的是促进加勒比国家同东加勒比国家组织 东加组织 之间更密切的政治和经济一体化 |
| Later, the eurozone s no bail out principle was abandoned. The response to these failings, however, was a demand for greater economic integration, including such intermediate steps as the creation of a European finance minister or an EU commissioner with sweeping powers to facilitate closer integration. | 政客们在1999年成立了货币联盟 尽管有人警告欧洲大陆的经济体之间多样性太大 没过多久 不少国家就违反了稳定和增长公约 再后来 欧元区的 无援助 原则也被抛弃了 但是 对这些失败的反应是要求更大的经济一体化 包括成立 欧洲财政部 或由一名欧盟委员总览促进一体化大权等中间步骤 |
| As Germany s economic preponderance translates into greater political power, it becomes increasingly important to supplement this with France s unique point of view. This is particularly true in view of today s unstoppable progress toward closer economic integration, which will lead, happily or haphazardly, to greater political integration. | 正如德国为了欧元而放弃了德国马克 法国必须超越民族国家的古典框架 随着德国的经济优势转换为更大的政治实力 用法国的独特观念作为补充正变得日益重要 考虑到当今世界迈向更紧密的经济一体化的潮流不可阻挡 并且必将随之带来愉快的或肆意的政治一体化深化 这一点尤其重要 |
| It's getting closer and closer, and in 20 ... | 时间进一步推进 |
| Activities have included UNCTAD's closer involvement in the preparation of the Diagnostic Trade Integration Studies, action matrixes, and trade related technical assistance project formulation in line with UNCTAD's mandate and comparative advantage. | 有关活动包括贸发会议根据自己的任务和比较优势参加诊断性贸易一体化研究 行动矩阵和涉贸技术援助项目的编制 |
| You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together. | 但当它们开始一点一点的逼近彼此的时候 在某个时刻 强相互作用会将它们聚到一起 |
| And gradually, we hopefully move closer and closer to understanding the world. | 然后我们逐渐的 有希望的加深对世界的认识 |
| It gets closer and closer 40,000 years ago, we're still doing cave paintings. | 它越来越近 40,000年前 我们还在洞穴的石壁上画画 |
| The problem with this Germanophobia is not simply that it is stupid, or that it is yet another symptom of the decomposition, before our eyes, of the noble European project of integration and ever closer union. | 仇德问题最可怕的并非愚蠢 也不是宏大的欧洲统一融合计划就在我们眼前成了黄粱美梦 |
| Europe is neither dead nor dying. But recent events do spell the end of one version of European integration the vision of an ever closer union producing a federal country that would become a new superpower. | 他们错了 欧洲没有消亡 也不会消亡 但是最近的一些事件却宣告了欧洲一体化 即建立一个会成为超级强权的全新联邦国家的 前所未有的紧密联盟 的说法的终结 |
| Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was. | 虽然接近了 今天早上我听到了 比我想象地要近 |
| That's getting closer. | 这离恐龙就近了一步 |
| He's coming closer. | 他在靠近 |
| So the first week was pretty much spent just getting as close as we could, every day a little closer, a little closer, a little closer. | 所以我们第一个星期花费了比较多的时间 去尽可能的接近它们 每天一点点 一点点 一点点 |
| You know, our ability to capture the tools of creation is getting closer and closer. | 你们知道 我们已经越来越接近 掌握创造天地万物的工具 |
| Closer and closer to mankind comes their Reckoning yet they heed not and they turn away. | 对众人的清算已经临近了 他们却在疏忽之中 不加以思维 |
| Closer and closer to mankind comes their Reckoning yet they heed not and they turn away. | 對眾人的清算已經臨近了 他們卻在疏忽之中 不加以思維 |
| A little bit closer. | 再近点. |
| Supporting the principles and objectives of the protocol signed between the Republic of Azerbaijan, Georgia and the Republic of Turkey, on 28 December 2004 in Tbilisi, and aimed to promote closer integration of these States into the European structures, | 支持阿塞拜疆共和国 格鲁吉亚和土耳其共和国之间于2004年12月28日在第比利斯签署的 议定书 的原则和目标 其目的是促进这些国家更进一步融入欧洲结构 |
| In response to requests from the island for closer integration with the Governor's Office, a Governor's Representative has been stationed on the island since early 2003 to provide a direct line of communication to and from the Governor's Office. | 应该岛所提出的与总督办公室更密切融合的要求 一名总督代表自2003年初一直驻守皮特凯恩 为总督办公室与该岛之间提供直接的联系 |
| An important function of policies is to promote closer integration between TNCs and other R D players, including domestic firms, universities, and other agencies, in order for host countries to capture more of the benefits of knowledge creation and diffusion. | 19. 各项政策的一个重要着眼点是进一步密切跨国公司与研发的其他角色 包括国内公司 大学和其他机构之间的进一步融合 从而使东道国从知识创造和传播中获得更多的收益 |
| OK, a little bit closer. | 好的, 再近一些. |
| A Step Closer to Brexit? | 英国退出又近一步 |
| The new year drew closer. | 新年快到了 |
| This is why, having regained their democratic regimes, Central and Eastern European countries unequivocally voted to join the continent's integration process. This is why these countries associate the future of their democracies with ever closer and more integrated cooperation with other European states. | 如果没有民主的原则作为基础 就不会有欧盟 更不会有欧洲的一体化 这就是为什么中欧和东欧的国家在重建民主政体之后都不约而同地选择加入洲大陆一体化的进程 这也就是为什么这些国家将它们民主的未来和与其他欧洲国家更紧密的合作联系起来 |
| They're far closer together than that. | 比这要近多了 |
| Come in a little bit closer. | 再靠近点. |
| Then he approached and came closer, | 然么他渐渐接近而降低 |
| Then he approached and came closer, | 然後他漸漸接近而降低 |
| Integration | 安装 |
| The Australia New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement (ANZCERTA popularly known as the CER) has led to the application of common competition policies at the regional level and can be considered to be testimony to the degree of convergence of competition conditions in the domestic markets of the two countries resulting from deep economic integration but with little political integration in contrast to the European Union. | 16. 澳大利亚和新西兰建立更密切经济关系和贸易协定 ( 澳新建立更密切经贸关系协定 一般称为 澳新经贸关系协定 )促成了共同竞争政策在区域一级的采用 并且可被认为是一个证明高度经济一体化促使两国国内市场的竞争条件高度趋同的例子 但与欧盟不同 两国几乎没有实行政治一体化 |
| And we will begin to actually deeply influence our health and our intelligence, as we get closer and closer to this technology. | 当我们迈向这项技术时 它将会真正左右 我们的健康和智慧 |
| The moon was closer things were different. | 月亮离我们更近 所有的东西和现在都不一样 |
| Both black holes are getting closer together. | 两个黑洞在向彼此靠近 |
| I think it's closer to a billion. | 我认为接近十亿美元 |
| But the information was closer to me. | 但这些知识却离我更近了 |
| Read more from Europe's Ever Closer Disunion | 从这个角度讲 5月25日的两场选举对乌克兰和欧盟的教训是一样的 应该管好自己的三分三 |
| Then he drew near and drew closer | 然么他渐渐接近而降低 |
| Then he drew near and drew closer | 然後他漸漸接近而降低 |
| Your ruin has come close, still closer. | 毁灭已逐渐地临近你 |
| Your ruin has come close, still closer. | 毀滅已逐漸地臨近你 |
| Then We brought the two parties closer. | 我拯救穆萨和他的全体伙伴 |
| Then We brought the two parties closer. | 我拯救穆薩和他的全體伙伴 |
| Of course, there is a counter argument. Just as talks between the US and Iran, while far from perfect, have helped build mutual understanding and deterred Iran s quest for nuclear weapons, closer integration among Japan and its Asian neighbors could help to align their actions and interests. | 当然 也有相反的意见 正如美国和伊朗之间的谈判 尽管远远称不上完美 但仍有助于构建互相理解并拖延伊朗对核武器的追求 日本更加紧密地融入其亚洲邻国也有助于协调它们的行为和利益 |
Related searches : Drawing Closer - Ever Closer - Closer Insight - Bring Closer - Door Closer - Move Closer - Much Closer - Closer Consideration - Looking Closer - Grow Closer - Closer Contact - Closer Scrutiny