Translation of "co respondent" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Respondent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) To advise both the appellant and the respondent as stated above, the Administrative Law Unit represents the respondent at all stages of the appeals process. | (b) 向申述人和答辩人提供咨询 如上所述 行政法股在申诉程序的各个阶段代表答辩人 |
| (b) To advise both the appellant and the respondent | (b) 向申诉人和答辩人提供咨询 |
| The claimant and the respondent were parties to a joint venture agreement. | 原告和被告是一合资企业协议的当事方 |
| While the claimant and the respondent had signed the arbitration agreement, a company (the sole shareholder of the respondent), the individual shareholders of that company, and the wholly owned subsidiaries of the claimant had not. | 虽说原告和被告签署了仲裁协议 但一家公司 被告的惟一股东 该公司的单个股东以及原告独家控股的子公司均未签署该协议 |
| In turn, the plaintiff brought an incidental warranty action in appeal against the respondent. | 反过来 原告提起了附带担保诉讼 对被告提出上诉 |
| The respondent, Satnam Vaid, was the driver of the Speaker of the House of Commons. | 被告Satnam Vaid是下议院议长的司机 |
| The respondent objected, invoking the Polish judgment and the lack of a valid arbitration agreement. | 被告提出反对 援引了波兰的判决书和缺乏有效的仲裁协议的理由 |
| Summoning of the victim, witness, civil plaintiff, civil respondent, their representatives and experts (article 476) | 传唤被害人 证人 民事原告 被告 其代表和专家 第476条 |
| Such an order was granted but subsequently, following a motion of the respondent, set aside. | 法院发出了这样的命令 但在被告提出请求之后予以撤销 |
| The applicant cooperated with the Commission and was not cited as a respondent in the case. | 该公司与委员会进行了合作 在案件中没有被列为被告 |
| ABC CO v. XYZ CO LTD | ABC公司诉 XYZ有限公司 |
| 16 the Philippines (CCPR CO 79 PHL), para. 9 Yemen (CCPR CO 75 YEM), para. 18 Belgium (CCPR CO 81 BEL) Uganda (CCPR CO 80 UGA) New Zealand (CCPR CO 75 NZL). | See concluding observations of the Committee Estonia (CCPR CO 77 EST), para. 8 Egypt (CCPR CO 76 EGY), para. 16 the Philippines (CCPR CO 79 PHL), para. 9 Yemen (CCPR CO 75 YEM), para. 18 Belgium (CCPR CO 81 BEL) Uganda (CCPR CO 80 UGA) New Zealand (CCPR CO 75 NZL). |
| The Court acknowledged that the respondent was not time barred to raise defences against enforcement, since the three month period only started to run when the award was formally served on the respondent and registered with the German Courts, as required under the old law. | 法院认识到 被告反对执行并没有丧失时效 因为根据旧的法律要求 在裁决书正式送达被告并在德国法院登记时 三个月期限才开始 |
| It finally asserted that the respondent had waived its right to arbitration by commencing a Builder's Lien action. | 他最后坚持认为 被告通过开始建造者留置权诉讼 从而已经放弃了他的提交仲裁的权利 |
| The Court of Appeal directed that all issues between the claimant and the respondent be referred to arbitration. | 上诉法院裁定原告与被告之间的所有问题均提交裁决 |
| The respondent objected that the claimant was barred, because the matter had already been settled by the arbitral award. | 被告反对 称原告的要求已被制止 因为这一事项已被仲裁裁决所解决 |
| The respondent (hereinafter the appellant ) appealed against an order of the Trial Division declaring a foreign arbitral award enforceable. | 被告 此后称为 上诉人 不服审判庭宣布一外国仲裁裁决可强制执行的命令而提出上诉 |
| (c) Representation of the respondent before the Board when a staff member requests suspension of action of an administrative decision | (c) 在工作人员请求暂不执行行政决定时 代表答辩人出席联合申诉委员会的审理 |
| For example, 65 per cent of respondent countries applied the absolute concept of poverty, while about one third did not. | 例如 作出答复的国家中有65 采用绝对贫穷的概念 而另外三分之一的国家则没有采用 |
| Co sponsorship | 共同赞助 |
| There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers. | 这是一次共同创作 一个巨大的 来自厂商和供应商的共同创作 |
| Case 566 Singapore High Court, ABC CO v. XYZ CO LTD (8 May 2003) | 仲裁示范法 第34 1 条 |
| Case 566 Singapore High Court, ABC CO v. XYZ CO LTD (8 May 2003) | 判例566 新加坡 高等法院 ABC公司诉 XYZ有限公司 2003年5月8日 |
| Co branding opportunities. | 一个品牌合作的机会 |
| CO The timing. | CO 第二是时间的把握 |
| Co sponsor countries | 3. 共同提案国 |
| Co organised by | 共同举办方 |
| Burgess Co Chairpersons | 共同主席 |
| Any person who has an interest in the property would be notified and would be entitled to be a respondent to the application. | 对该财产有利益关系的任何人将收到通知 并有权成为该项申请的答辩人 |
| The conference was co organized with the World Bank, and co financed by the European Commission. | 这次会议是利用欧洲委员会的资助 与世界银行共同组织的 |
| Afro Arab co operation | 非洲与阿拉伯之间的合作 |
| Co operation with NGOs. | 与非政府组织的合作 |
| Bangkok Airways Co., Ltd. | 曼谷航空有限公司 |
| The claimant served a notice of default under the joint venture agreement on the ground that the respondent was in breach of the agreement. | 原告根据合资企业协议规定以被告违反协议为由发出了违约通知 |
| The claimant argued that the respondent had taken a step in the proceedings when it served a request for discovery of documents in the action. | 原告辩称 被告在诉讼中请求提供文据清单之时已在诉讼程序中采取了措施 |
| The second thing I want to do is introduce my co author and dear friend and co teacher. | 第二 我要介绍我的合著者 我亲密的朋友和合作老师 |
| CO And we needed help. | CO 我们也需要帮助 |
| His co worker is English. | 他的同事是英國人 |
| 6633 Administrative co operation agreement | 6633 行政合作协定 |
| 6643 Administrative co operation agreement | 6643 行政合作协定 |
| Event co sponsored by UNDP. | 由开发计划署共同主办各项活动 |
| And these have all co evolved. | 它们在进化中协同作用 |
| CO And that makes a difference. | CO 效果十分明显 |
| Furthermore, these principles are co dependent. | 27. 此外 这些原则是相辅相成的 |
| The claimant (main contractor) appealed against the decision of a lower court, which had referred various disputes between the claimant and the respondent (sub contractor) to arbitration. | 原告 主承包商 不服一家初等法院的判决而上诉 该判决涉及原告与被告 分承包商 提交仲裁的各种纠纷 |
Related searches : Co-respondent - Respondent State - Respondent Companies - Respondent Survey - Respondent Bank - Respondent Group - First Respondent - Respondent Information - Respondent Burden - Respondent Name - Respondent Rate - Respondent Level - Respondent Fatigue - Respondent Party
